EN 16931, CIUS a PINT

EN 16931 je sémantickým základom európskej elektronickej fakturácie. Tento článok vysvetľuje normu vrátane revízie z roku 2026, variantov CIUS a medzinárodného profilu PINT.

EN 16931 je sémantickým základom elektronickej fakturácie v Európe. Norma definuje, aké informácie musí elektronická faktúra obsahovať, bez ohľadu na technický formát. Národné implementácie (CIUS) tento model spresňujú; PINT rozširuje dosah mimo Európy.

Čo je EN 16931?

EN 16931 je európska norma pre elektronickú fakturáciu, vyvinutá CEN (Európskym výborom pre normalizáciu) na podnet Európskej komisie. Norma je právne zakotvená v smernici EÚ 2014/55/EÚ a opisuje sémantický model: aké údaje musí alebo môže elektronická faktúra obsahovať, ako je dodávateľ, odberateľ, číslo faktúry, dátum, sumy a sadzby DPH.

Ide výhradne o obsah, nie o technický formát. Každá elektronická faktúra považovaná za platnú v Európe musí byť v súlade s týmto modelom.

EN 16931-1:2026 -- aktuálna verzia

Dňa 13. marca 2026 CEN formálne schválil revidovanú verziu EN 16931-1:2026. Táto verzia nahrádza EN 16931-1:2017+A1:2019 a nie je spätne kompatibilná.

Inštancie vyhovujúce novej norme používajú urn:cen.eu:en16931:2026 v BT-24 (Specification identifier). Starý identifikátor urn:cen.eu:en16931:2017 zostáva platný len pre inštancie vyhovujúce predchádzajúcej verzii.

Revízia rozširuje rozsah normy z primárne B2G zameraného štandardu na plnú podporu B2B a zosúlaďuje sa s balíkom ViDA pre automatizované vykazovanie DPH.

Nové Business Groups a Business Terms
KódNázovÚčelBG-33PAYMENT TERMS (0..n)Viacero platobných podmienok pre čiastočné platbyBG-34CHARGES ON BEHALF OF A THIRD PARTY (0..n)Sumy splatné tretím stranám okrem faktúryBG-35EARLY PAYMENT DISCOUNT (0..n)Zľava za včasnú platbu s dátumom vypršania, percentom a/alebo sumouBG-36LATE PAYMENT PENALTY (0..n)Penále za neskorú platbu s dátumom začiatku, ročnou sadzbou a/alebo pevnou sumouBG-37INVOICE LINE DELIVERY INFORMATION (0..1)Informácie o doručení na úrovni riadku faktúryBG-38INVOICE LINE DELIVER TO ADDRESS (0..1)Adresa doručenia na riadok faktúryBG-39LINE-LEVEL PRECEDING INVOICE REFERENCE (0..n)Odkaz na riadok faktúry na predchádzajúce faktúry
Zmenená kardinalita a povinné identifikátory schém
  • BT-10 Buyer reference: z 1..1 na 0..n, s voliteľným identifikátorom schémy (UNTDID 1153).
  • BT-29 a BT-46: z 1..n na 0..n, s povinným (1..1) identifikátorom schémy z ISO/IEC 6523.
  • Nové pravidlá BR-69 až BR-76 stanovujú povinné identifikátory schém.
Povolené typy MIME pre prílohy (BT-125)

EN 16931-1:2026 obmedzuje BT-125 na: application/pdf, image/png, image/jpeg, text/csv, XLSX, ODS a application/xml.

Poznámka -- budúce, momentálne neplatné pre BIS Billing V3. application/xml patrí do EN 16931-1:2026 a budúcej verzie Peppol. Aktuálna produkčná validácia BIS Billing 3.0 (BR-CL-24) application/xml neumožňuje; pozri článok o BIS Billing V3.

Syntaktické väzby
SyntaxCelý názovPôvodPoužitieUBL 2.1Universal Business LanguageOASIS (ISO/IEC 19845)Najpoužívanejší v Peppol a EurópeCIICross-Industry InvoiceUN/CEFACTZáklad Factur-X/ZUGFeRD
CIUS: národné implementácie

Krajiny môžu spresniť európsky model prostredníctvom CIUS (Core Invoice Usage Specification). CIUS nesmie byť nikdy v rozpore so základným modelom EN 16931.

KrajinaCIUSPoznámkyHolandskoNLCIUSRozšírenie účtu G, povinnosť OIN pre verejné orgányNemeckoXRechnungLeitweg-ID pre vládnych príjemcovFrancúzskoFrance CIUSIdentifikátor SIREN, viacero variantov
PINT: medzinárodné rozšírenie

PINT (Peppol International Invoice) rozširuje dosah EN 16931 mimo Európy. PSB eConnect podporuje PINT Singapur (PINT-SG) a PINT-SK ako varianty pripravené na produkciu. Aktuálny stav pre každý región nájdete v článku o PINT.

Najčastejšie otázky
Čo sa mení v praxi vďaka EN 16931-1:2026?

Nová norma pridáva podporu pre viacero platobných podmienok (BG-33), zľavy za včasnú platbu (BG-35) a informácie o doručení na úrovni riadku (BG-37). Validátory musia byť aktualizované na odstránenie zastaraných obchodných pravidiel. Pre každodenné použitie sa toho veľa nemení, pokiaľ pracujete s BIS Billing V3.

Aký je rozdiel medzi EN 16931 a ISDOC?

EN 16931 je európsky sémantický model opisujúci, aké údaje musí faktúra obsahovať. ISDOC je český/slovenský národný formát s vlastnou XML schémou. ISDOC je kompatibilný s EN 16931, ale nie je priamou CIUS.

Musím prispôsobiť faktúry pre EN 16931-1:2026?

Nie hneď. BIS Billing V3 je v súčasnosti stále založený na EN 16931-1:2017. Keď Peppol vydá aktualizovanú verziu BIS, eConnect oznámi potrebné kroky.