Gli Emirati Arabi Uniti (EAU) stanno introducendo gradualmente l'e-fatturazione obbligatoria basata sulla rete Peppol. Il modello degli EAU si chiama ufficialmente DCTCE (Digital Continuous Transaction Controls for E-invoicing) ed è particolarmente rilevante perché è uno dei primi paesi al di fuori dell'Europa a implementare completamente il modello Peppol 5-corner, inclusa la reportistica fiscale in tempo reale.

La base giuridica è il Federal Decree-Law No. 16 of 2024, una modifica della legge IVA entrata in vigore il 1 novembre 2024. Il rollout graduale inizia a metà del 2026, cominciando con le grandi imprese e i fornitori della pubblica amministrazione.

L'architettura degli EAU segue il modello Peppol 5-corner. Le fatture vengono scambiate in modo decentralizzato tramite Peppol, mentre i dati fiscali vengono simultaneamente reportati al governo. Ogni parte nel modello ha un ruolo chiaramente definito:

La differenza cruciale rispetto al modello standard Peppol 4-corner è che sia l'Access Point del mittente (C2) sia quello del destinatario (C3) inviano un Tax Data Document alla FTA. L'amministrazione fiscale riceve quindi dati delle fatture da entrambe le parti, rendendo possibile un match al 100%.

Per ogni fattura l'Access Point genera un Tax Data Document (TDD AE) con i dati rilevanti ai fini IVA. Questo documento viene inviato in parallelo allo scambio della fattura alla FTA. Il TDD non contiene il contenuto completo della fattura, ma esclusivamente i dati necessari all'amministrazione fiscale per il controllo.

Se l'Access Point rileva un errore di validazione, viene inviato un Tax Data Status (TDS) con informazioni sull'errore al posto del TDD. La FTA non riceve quindi dati della fattura ma un rapporto di errore, rendendo chiaro che la transazione non si è conclusa con successo.

La specifica TDD AE (v1.0.2) è obbligatoria dal 27 gennaio 2026. Il formato fattura associato PINT AE (v1.0.3) è obbligatorio dal 8 aprile 2026.

PINT AE è la variante specifica degli EAU della Peppol International Invoice, basata su EN 16931 con campi aggiuntivi per il sistema fiscale degli EAU. I campi obbligatori includono il TRN (Tax Registration Number) sia del fornitore sia del cliente, le specifiche IVA e il codice valuta AED.

Ogni fattura contiene un UUID che rende la fattura tracciabile nel sistema FTA. Ciò garantisce che ogni transazione sia identificabile in modo univoco, anche in caso di successive correzioni o note di credito.

Oltre a fatture e note di credito, PINT AE supporta anche documenti di self-billing. Nel self-billing, il cliente emette la fattura per conto del fornitore. Questo è rilevante per settori in cui è prassi comune, come il settore oil & gas.

A seconda di dove si trovano il mittente e il destinatario, si applicano regole diverse. Di seguito il consiglio per ogni scenario.

Fattura ad aziende negli EAU? Allora Peppol offre un percorso diretto e conforme. Il PSB di eConnect supporta PINT AE e instrada automaticamente le fatture verso destinatari negli EAU tramite la rete Peppol. La trasformazione dal Suo formato fattura esistente a PINT AE viene gestita automaticamente.

Ha una sede negli EAU? Allora deve aderire tempestivamente a un Peppol Access Point accreditato. Ogni membro di un gruppo IVA necessita di un proprio endpoint. I Service Provider accreditati sono obbligati a offrire un prodotto base gratuito di e-fatturazione per le piccole imprese.

È un fornitore estero senza Peppol? Il destinatario EAU può per il momento elaborare manualmente, ma l'adozione di Peppol è fortemente raccomandata. Man mano che il rollout graduale prosegue, lo scambio elettronico diventa la norma.