Tarea de conversión

El proceso de conversión completo: desde la presentación hasta la entrega, incluidos estados y tiempo de procesamiento.

Cuando envías una factura en PDF o una imagen a eConnect, se convierte en una tarea de conversión. El IDR (Intelligent Document Recogniser) transforma el documento en una e-factura validada. Este artículo explica cómo funciona ese proceso de principio a fin.

Cómo se crea una tarea de conversión

Cada PDF o imagen que envías —por correo electrónico, a través de un remitente de confianza o mediante la API— se convierte automáticamente en una tarea de conversión. El sistema determina el mejor método de conversión y comienza a trabajar.

El proceso de tratamiento paso a paso
Paso 1: Recepción y clasificación

El sistema recibe el documento y lo clasifica mediante la API Detect. ¿Es una factura, un albarán, un recordatorio u otra cosa? Solo los documentos reconocidos como facturas pasan a la conversión. Los demás documentos se añaden automáticamente como adjuntos a la factura.

Paso 2: Reconocimiento OCR

El IDR analiza el documento con tres capas tecnológicas:

  • Capa OCR: reconocimiento de texto en el documento. Funciona para más de 200 idiomas.
  • Capa LLM: soporte lingüístico para interpretar el texto reconocido.
  • Interpretación del documento: la tecnología propia de eConnect que determina qué campos son relevantes, cómo deben estructurarse los datos y si todo es correcto. Aquí reside la verdadera inteligencia.

El IDR reconoce los campos clave de la factura: proveedor, comprador, número de factura, fecha, importes, tipo de IVA y datos de pago.

Paso 3: Validación

Tras el reconocimiento, se validan todos los campos:

  • ¿Son correctos los importes (subtotal, IVA, total)?
  • ¿Es único el número de factura (sin duplicados)?
  • ¿Son correctos los datos de identificación (número de empresa, número de IVA, IBAN)?

El IDR compara los valores reconocidos con facturas procesadas anteriormente del mismo proveedor. Cuantas más facturas de un proveedor se hayan procesado, mejor será el reconocimiento. El sistema aprende de forma continua.

Paso 4: Control de calidad (en caso de duda)

Si el IDR no está suficientemente seguro del reconocimiento, la tarea de conversión se envía al equipo de Control de calidad de eConnect. Este revisa manualmente los casos dudosos, como un importe difícil de leer o un campo faltante.

Cada corrección del equipo de CC se devuelve como datos de entrenamiento al IDR. Así, un error que ocurre una vez se evita en el futuro.

Paso 5: Conversión a e-factura

Tras un reconocimiento y validación exitosos, el documento se convierte en una e-factura estandarizada en formato UBL. Esta e-factura contiene todos los datos estructurados que necesita tu software de contabilidad.

Paso 6: Entrega

La factura procesada aparece en tu Bandeja de entrada (para facturas de compra) o Bandeja de salida (para facturas de venta). Si has configurado una integración de software, la factura se reenvía automáticamente a tu paquete de contabilidad.

Tiempos de procesamiento
EscenarioTiempo de procesamientoTotalmente automático (STP)Promedio de 20 a 30 segundosIncluyendo tiempo de espera en colaPromedio de aprox. 3,5 minutosCon control de calidad manualMáximo 24 horas

La garantía SLA de eConnect es que el 99 % de todos los documentos se procesan en 8 horas laborables.

Seguimiento del estado

Puedes seguir el progreso de una tarea de conversión en la plataforma. El período de retención estándar para las tareas de conversión es de 4 meses, tras los cuales se eliminan automáticamente.

¿Qué ocurre si se rechaza una tarea de conversión?

A veces un documento no puede procesarse completamente. Esto puede ocurrir porque el archivo es ilegible, faltan datos esenciales o la factura no cumple el estándar requerido. En ese caso, la tarea de conversión se rechaza y recibes una notificación con el motivo.

La precisión del IDR

El IDR utiliza dos cifras clave que siempre se presentan juntas:

  • 100 % de procesamiento: cada documento enviado recorre el pipeline completo y se entrega como salida estructurada. Los fallos son gestionados por los operadores a través de tareas de validación — así es como el 100 % de las facturas llega a la meta. Los documentos rechazados (por ejemplo, una factura pro forma o un escáner ilegible) se notifican explícitamente.
  • >98 % de precisión: del resultado estructurado, el 98 % o más no contiene ninguna inexactitud. En los campos clave (número de factura, fecha e importes), la precisión supera estructuralmente el 98 %.

Estas dos cifras miden cosas distintas: el 100 % se refiere a la completitud del canal, el 98 % a la corrección del contenido. Siempre se aplican juntas.

Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tarda en estar disponible mi factura en mi paquete de contabilidad?

El tiempo de procesamiento puro para documentos procesados totalmente de forma automática es en promedio de 20 a 30 segundos. Incluyendo el tiempo de espera en cola, eso son aproximadamente 3,5 minutos. Si es necesaria una revisión manual por el equipo de Control de calidad, puede tardar hasta 24 horas en días laborables.

¿Qué ocurre si el IDR no reconoce correctamente un campo?

Con una seguridad insuficiente, la tarea de conversión se envía al equipo de Control de calidad para verificación manual. Cada corrección se devuelve como datos de entrenamiento al sistema, de modo que errores similares se eviten automáticamente en el futuro. También puedes informar de un error al soporte.

¿Puedo seguir el estado de mi tarea de conversión en la plataforma?

Sí, puedes seguir el progreso de cada tarea de conversión en la plataforma eConnect. Por cada documento puedes ver en qué fase se encuentra el procesamiento. El período de retención estándar para las tareas de conversión es de 4 meses, tras los cuales se eliminan automáticamente.


¿Tienes preguntas sobre una tarea de conversión específica? Contacta con el soporte.

Ver tus tareas de conversión