[{"data":1,"prerenderedAt":2665},["ShallowReactive",2],{"navigation-wiedza-pl":3,"settings-pl":649,"page-/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/podstawy/od-semantyki-do-skladni":983,"after-toc-pl-wiedza":21,"home-locales":1638,"section-pages-pl":1681,"archives-pl":2532},{"mode":4,"items":5},"subsite",[6,68,398,621,637],{"title":7,"path":8,"stem":9,"children":10,"icon":17},"Peppol","/pl/docs/wiedza/peppol","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/index",[11,35,57],{"title":12,"path":13,"stem":14,"children":15,"icon":17,"isPage":34},"Czym jest Peppol?","/pl/docs/wiedza/peppol/czym-jest-peppol","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/1.czym-jest-peppol/index",[16,18,22,26,30],{"title":12,"path":13,"stem":14,"icon":17},"peppol",{"title":12,"path":19,"stem":20,"icon":21},"/pl/docs/wiedza/peppol/czym-jest-peppol/peppol-wyjasnienie","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/1.czym-jest-peppol/1.peppol-wyjasnienie",null,{"title":23,"path":24,"stem":25,"icon":21},"Peppol międzynarodowy","/pl/docs/wiedza/peppol/czym-jest-peppol/peppol-miedzynarodowy","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/1.czym-jest-peppol/2.peppol-miedzynarodowy",{"title":27,"path":28,"stem":29,"icon":21},"Komunikaty statusowe","/pl/docs/wiedza/peppol/czym-jest-peppol/komunikaty-statusowe","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/1.czym-jest-peppol/3.komunikaty-statusowe",{"title":31,"path":32,"stem":33,"icon":21},"SMP i wyszukiwanie uczestnika: jak Peppol przekierowuje dokumenty","/pl/docs/wiedza/peppol/czym-jest-peppol/smp-i-wyszukiwanie-uczestnika","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/1.czym-jest-peppol/4.smp-i-wyszukiwanie-uczestnika",false,{"title":36,"path":37,"stem":38,"children":39,"icon":17,"isPage":34},"Rejestracja","/pl/docs/wiedza/peppol/rejestracja","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/2.rejestracja/index",[40,41,45,49,53],{"title":36,"path":37,"stem":38,"icon":17},{"title":42,"path":43,"stem":44,"icon":21},"Jaki jest mój Peppol ID?","/pl/docs/wiedza/peppol/rejestracja/peppol-id","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/2.rejestracja/1.peppol-id",{"title":46,"path":47,"stem":48,"icon":21},"Rejestracja w Peppol","/pl/docs/wiedza/peppol/rejestracja/rejestracja-peppol","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/2.rejestracja/2.rejestracja-peppol",{"title":50,"path":51,"stem":52,"icon":21},"Rejestracja numeru VAT","/pl/docs/wiedza/peppol/rejestracja/rejestracja-vat","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/2.rejestracja/3.rejestracja-vat",{"title":54,"path":55,"stem":56,"icon":21},"Wyrejestrowanie z Peppol","/pl/docs/wiedza/peppol/rejestracja/wyrejestrowanie-peppol","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/2.rejestracja/4.wyrejestrowanie-peppol",{"title":58,"path":59,"stem":60,"children":61,"icon":63,"isPage":34},"Formaty","/pl/docs/wiedza/peppol/formaty","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/3.formaty/index",[62,64],{"title":58,"path":59,"stem":60,"icon":63},"file-xml",{"title":65,"path":66,"stem":67,"icon":21},"Formaty na Peppol","/pl/docs/wiedza/peppol/formaty/formaty-na-peppol","pl/5.docs/2.wiedza/1.peppol/3.formaty/1.formaty-na-peppol",{"title":69,"path":70,"stem":71,"children":72,"icon":397},"Przepisy poza Europą","/pl/docs/wiedza/przepisy","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/index",[73,351,357,362,367,372,377,382,387,392],{"title":74,"path":75,"stem":76,"children":77,"icon":79,"isPage":34},"Europa","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/index",[78,80,86,123,128,164,168,174,179,203,208,213,218,223,228,233,238,243,248,253,257,262,267,272,277,282,287,292,297,302,307,312,317,322,327,332,337,342,347],{"title":74,"path":75,"stem":76,"icon":79},"government",{"title":81,"path":82,"stem":83,"children":84,"icon":21},"Istotne","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/relevant","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/01.relevant/index",[85],{"title":81,"path":82,"stem":83,"icon":21},{"title":87,"path":88,"stem":89,"children":90,"icon":92},"ViDA: VAT in the Digital Age","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/vida","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/02.vida/index",[91,93,97,101,105,109,113,115,117,119,121],{"title":87,"path":88,"stem":89,"icon":92},"flag:eu",{"title":94,"path":95,"stem":96,"icon":21},"Czym jest ViDA?","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/vida/czym-jest-vida","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/02.vida/1.czym-jest-vida",{"title":98,"path":99,"stem":100,"icon":21},"E-fakturowanie i DRR","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/vida/e-fakturowanie-i-drr","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/02.vida/2.e-fakturowanie-i-drr",{"title":102,"path":103,"stem":104,"icon":21},"Modele CTC","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/vida/ciagla-sprawozdawczosc","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/02.vida/3.ciagla-sprawozdawczosc",{"title":106,"path":107,"stem":108,"icon":21},"Single VAT","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/vida/single-vat-registration","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/02.vida/4.single-vat-registration",{"title":110,"path":111,"stem":112,"icon":21},"Harmonogram ViDA","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/vida/harmonogram","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/02.vida/5.harmonogram",{"title":94,"path":95,"stem":114,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/2.vida/1.czym-jest-vida",{"title":98,"path":99,"stem":116,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/2.vida/2.e-fakturowanie-i-drr",{"title":102,"path":103,"stem":118,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/2.vida/3.ciagla-sprawozdawczosc",{"title":106,"path":107,"stem":120,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/2.vida/4.single-vat-registration",{"title":110,"path":111,"stem":122,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/2.vida/5.harmonogram",{"title":124,"path":125,"stem":126,"icon":127},"Polska","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/polska","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/03.polska","flag:pl",{"title":129,"path":130,"stem":131,"children":132,"icon":134},"Holandia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/holandia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/17.holandia/index",[133,135,138,142,146,150,154,156,158,160,162],{"title":129,"path":130,"stem":131,"icon":134},"flag:nl",{"title":129,"path":136,"stem":137,"icon":134},"/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/holandia/przeglad","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/17.holandia/1.przeglad",{"title":139,"path":140,"stem":141,"icon":21},"Fakturowanie do administracji publicznej","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/holandia/fakturowanie-instytucje-publiczne","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/17.holandia/2.fakturowanie-instytucje-publiczne",{"title":143,"path":144,"stem":145,"icon":21},"Wymogi fakturowe","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/holandia/wymagania-fakturowe","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/17.holandia/3.wymagania-fakturowe",{"title":147,"path":148,"stem":149,"icon":21},"E-zamówienia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/holandia/e-orders-krok","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/17.holandia/4.e-orders-krok",{"title":151,"path":152,"stem":153,"icon":21},"Fakturowanie do UWV","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/holandia/uwv","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/17.holandia/5.uwv",{"title":129,"path":136,"stem":155,"icon":134},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/33.holandia/1.przeglad",{"title":139,"path":140,"stem":157,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/33.holandia/2.fakturowanie-instytucje-publiczne",{"title":143,"path":144,"stem":159,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/33.holandia/3.wymagania-fakturowe",{"title":147,"path":148,"stem":161,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/33.holandia/4.e-orders-krok",{"title":151,"path":152,"stem":163,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/33.holandia/5.uwv",{"title":87,"path":88,"stem":165,"children":166,"icon":92},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/2.vida/index",[167],{"title":87,"path":88,"stem":165,"icon":92},{"title":169,"path":170,"stem":171,"children":172,"icon":21},"Kraje europejskie","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/kraje-europejskie","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/20.kraje-europejskie/index",[173],{"title":169,"path":170,"stem":171,"icon":21},{"title":175,"path":176,"stem":177,"icon":178},"Austria","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/austria","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/21.austria","flag:at",{"title":180,"path":181,"stem":182,"children":183,"icon":185},"Belgia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/belgia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/22.belgia/index",[184,186,189,193,197,199,201],{"title":180,"path":181,"stem":182,"icon":185},"flag:be",{"title":180,"path":187,"stem":188,"icon":185},"/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/belgia/przeglad","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/22.belgia/1.przeglad",{"title":190,"path":191,"stem":192,"icon":21},"Belgijski VAT","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/belgia/belgijski-vat","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/22.belgia/2.belgijski-vat",{"title":194,"path":195,"stem":196,"icon":21},"Potwierdzenie Flandria","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/belgia/potwierdzenie-odbioru-flandria","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/22.belgia/3.potwierdzenie-odbioru-flandria",{"title":180,"path":187,"stem":198,"icon":185},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/6.belgia/1.przeglad",{"title":190,"path":191,"stem":200,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/6.belgia/2.belgijski-vat",{"title":194,"path":195,"stem":202,"icon":21},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/6.belgia/3.potwierdzenie-odbioru-flandria",{"title":204,"path":205,"stem":206,"icon":207},"Bułgaria","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/bulgaria","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/23.bulgaria","flag:bg",{"title":209,"path":210,"stem":211,"icon":212},"Chorwacja","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/chorwacja","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/24.chorwacja","flag:hr",{"title":214,"path":215,"stem":216,"icon":217},"Cypr","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/cypr","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/25.cypr","flag:cy",{"title":219,"path":220,"stem":221,"icon":222},"Czechy","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/czechy","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/26.czechy","flag:cz",{"title":224,"path":225,"stem":226,"icon":227},"Dania","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/dania","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/27.dania","flag:dk",{"title":229,"path":230,"stem":231,"icon":232},"Estonia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/estonia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/28.estonia","flag:ee",{"title":234,"path":235,"stem":236,"icon":237},"Finlandia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/finlandia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/29.finlandia","flag:fi",{"title":239,"path":240,"stem":241,"icon":242},"Francja","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/francja","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/30.francja","flag:fr",{"title":244,"path":245,"stem":246,"icon":247},"Grecja","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/grecja","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/31.grecja","flag:gr",{"title":249,"path":250,"stem":251,"icon":252},"Hiszpania","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/hiszpania","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/32.hiszpania","flag:es",{"title":129,"path":130,"stem":254,"children":255,"icon":134},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/33.holandia/index",[256],{"title":129,"path":130,"stem":254,"icon":134},{"title":258,"path":259,"stem":260,"icon":261},"Irlandia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/irlandia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/34.irlandia","flag:ie",{"title":263,"path":264,"stem":265,"icon":266},"Islandia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/islandia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/35.islandia","flag:is",{"title":268,"path":269,"stem":270,"icon":271},"Litwa","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/litwa","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/36.litwa","flag:lt",{"title":273,"path":274,"stem":275,"icon":276},"Łotwa","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/lotwa","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/37.lotwa","flag:lv",{"title":278,"path":279,"stem":280,"icon":281},"Luksemburg","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/luksemburg","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/38.luksemburg","flag:lu",{"title":283,"path":284,"stem":285,"icon":286},"Malta","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/malta","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/39.malta","flag:mt",{"title":288,"path":289,"stem":290,"icon":291},"Niemcy","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/niemcy","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/40.niemcy","flag:de",{"title":293,"path":294,"stem":295,"icon":296},"Norwegia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/norwegia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/41.norwegia","flag:no",{"title":298,"path":299,"stem":300,"icon":301},"Portugalia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/portugalia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/42.portugalia","flag:pt",{"title":303,"path":304,"stem":305,"icon":306},"Rumunia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/rumunia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/43.rumunia","flag:ro",{"title":308,"path":309,"stem":310,"icon":311},"Serbia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/serbia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/44.serbia","flag:rs",{"title":313,"path":314,"stem":315,"icon":316},"Słowacja","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/slowacja","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/45.slowacja","flag:sk",{"title":318,"path":319,"stem":320,"icon":321},"Słowenia","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/slowenia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/46.slowenia","flag:si",{"title":323,"path":324,"stem":325,"icon":326},"Szwajcaria","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/szwajcaria","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/47.szwajcaria","flag:ch",{"title":328,"path":329,"stem":330,"icon":331},"Szwecja","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/szwecja","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/48.szwecja","flag:se",{"title":333,"path":334,"stem":335,"icon":336},"Węgry","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/wegry","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/49.wegry","flag:hu",{"title":338,"path":339,"stem":340,"icon":341},"Wielka Brytania","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/wielka-brytania","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/50.wielka-brytania","flag:gb",{"title":343,"path":344,"stem":345,"icon":346},"Włochy","/pl/docs/wiedza/przepisy/europa/wlochy","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/51.wlochy","flag:it",{"title":180,"path":181,"stem":348,"children":349,"icon":185},"pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/1.europa/6.belgia/index",[350],{"title":180,"path":181,"stem":348,"icon":185},{"title":352,"path":353,"stem":354,"icon":355,"isPage":356},"Stany Zjednoczone","/pl/docs/wiedza/przepisy/stany-zjednoczone","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/11.stany-zjednoczone","flag:us",true,{"title":358,"path":359,"stem":360,"icon":361,"isPage":356},"Australia","/pl/docs/wiedza/przepisy/australia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/2.australia","flag:au",{"title":363,"path":364,"stem":365,"icon":366,"isPage":356},"Japonia","/pl/docs/wiedza/przepisy/japonia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/3.japonia","flag:jp",{"title":368,"path":369,"stem":370,"icon":371,"isPage":356},"Malezja","/pl/docs/wiedza/przepisy/malezja","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/4.malezja","flag:my",{"title":373,"path":374,"stem":375,"icon":376,"isPage":356},"Nowa Zelandia","/pl/docs/wiedza/przepisy/nowa-zelandia","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/5.nowa-zelandia","flag:nz",{"title":378,"path":379,"stem":380,"icon":381,"isPage":356},"Nigeria","/pl/docs/wiedza/przepisy/nigeria","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/6.nigeria","flag:ng",{"title":383,"path":384,"stem":385,"icon":386,"isPage":356},"Singapur","/pl/docs/wiedza/przepisy/singapur","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/7.singapur","flag:sg",{"title":388,"path":389,"stem":390,"icon":391,"isPage":356},"ZEA","/pl/docs/wiedza/przepisy/zea","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/8.zea","flag:ae",{"title":393,"path":394,"stem":395,"icon":396,"isPage":356},"Oman","/pl/docs/wiedza/przepisy/oman","pl/5.docs/2.wiedza/2.przepisy/9.oman","flag:om","globe",{"title":399,"path":400,"stem":401,"children":402,"icon":63},"Formaty dokumentów","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/index",[403,426,441,554],{"title":404,"path":405,"stem":406,"children":407,"icon":409,"isPage":34},"Podstawy","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/podstawy","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/1.podstawy/index",[408,410,414,418,422],{"title":404,"path":405,"stem":406,"icon":409},"book",{"title":411,"path":412,"stem":413,"icon":21},"Od semantyki do składni","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/podstawy/od-semantyki-do-skladni","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/1.podstawy/1.od-semantyki-do-skladni",{"title":415,"path":416,"stem":417,"icon":21},"Hybrydowe formaty faktur","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/podstawy/faktury-hybrydowe","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/1.podstawy/2.faktury-hybrydowe",{"title":419,"path":420,"stem":421,"icon":21},"XML, UBL i NLCIUS","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/podstawy/roznica-xml-ubl","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/1.podstawy/2.roznica-xml-ubl",{"title":423,"path":424,"stem":425,"icon":21},"Budowa faktury UBL","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/podstawy/struktura-faktury-ubl","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/1.podstawy/3.struktura-faktury-ubl",{"title":427,"path":428,"stem":429,"children":430,"icon":432,"isPage":34},"Walidator","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/validator","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/2.validator/index",[431,433,437],{"title":427,"path":428,"stem":429,"icon":432},"circle-check",{"title":434,"path":435,"stem":436,"icon":21},"Walidacja faktury","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/validator/walidacja-faktury","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/2.validator/1.walidacja-faktury",{"title":438,"path":439,"stem":440,"icon":21},"Pliki przykładowe","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/validator/pliki-przykladowe","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/2.validator/2.pliki-przykladowe",{"title":58,"path":442,"stem":443,"children":444,"icon":63,"isPage":34},"/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/index",[445,446,450,454,458,462,466,470,474,478,482,486,490,494,498,502,506,510,514,518,522,526,530,534,538,542,546,550],{"title":58,"path":442,"stem":443,"icon":63},{"title":447,"path":448,"stem":449,"icon":21},"BIS Billing V3","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/bis-billing-v3","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/01.bis-billing-v3",{"title":451,"path":452,"stem":453,"icon":21},"CII","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/cii","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/02.cii",{"title":455,"path":456,"stem":457,"icon":21},"CIUS-PT","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/cius-pt","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/03.cius-pt",{"title":459,"path":460,"stem":461,"icon":21},"DICO (SALES005)","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/dico","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/04.dico",{"title":463,"path":464,"stem":465,"icon":21},"EHF","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/ehf","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/05.ehf",{"title":467,"path":468,"stem":469,"icon":21},"FA_VAT (KSeF)","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/fa-vat","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/06.fa-vat",{"title":471,"path":472,"stem":473,"icon":21},"Factur-X / ZUGFeRD","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/factur-x","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/07.factur-x",{"title":475,"path":476,"stem":477,"icon":21},"Facturae","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/facturae","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/08.facturae",{"title":479,"path":480,"stem":481,"icon":21},"FatturaPA","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/fatturapa","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/09.fatturapa",{"title":483,"path":484,"stem":485,"icon":21},"Finvoice","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/finvoice","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/10.finvoice",{"title":487,"path":488,"stem":489,"icon":21},"HR-CIUS","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/hr-cius","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/11.hr-cius",{"title":491,"path":492,"stem":493,"icon":21},"ISDOC","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/isdoc","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/12.isdoc",{"title":495,"path":496,"stem":497,"icon":21},"NLCIUS","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/nlcius","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/13.nlcius",{"title":499,"path":500,"stem":501,"icon":21},"NLCIUS G-rekening","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/nlcius-gaccount","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/14.nlcius-gaccount",{"title":503,"path":504,"stem":505,"icon":21},"OIOUBL","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/oioubl","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/15.oioubl",{"title":507,"path":508,"stem":509,"icon":21},"PINT","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/pint","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/16.pint",{"title":511,"path":512,"stem":513,"icon":21},"PINT A-NZ","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/pint-a-nz","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/17.pint-a-nz",{"title":515,"path":516,"stem":517,"icon":21},"PINT AE","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/pint-ae","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/18.pint-ae",{"title":519,"path":520,"stem":521,"icon":21},"PINT Japan","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/pint-jp","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/19.pint-jp",{"title":523,"path":524,"stem":525,"icon":21},"PINT Malaysia","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/pint-my","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/20.pint-my",{"title":527,"path":528,"stem":529,"icon":21},"PINT Singapore","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/pint-sg","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/21.pint-sg",{"title":531,"path":532,"stem":533,"icon":21},"SEEF","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/seef","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/22.seef",{"title":535,"path":536,"stem":537,"icon":21},"SETU (timesheets)","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/setu","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/23.setu",{"title":539,"path":540,"stem":541,"icon":21},"Svefaktura","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/svefaktura","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/24.svefaktura",{"title":543,"path":544,"stem":545,"icon":21},"XRechnung","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/xrechnung","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/25.xrechnung",{"title":547,"path":548,"stem":549,"icon":21},"EN 16931, CIUS i PINT","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/en-16931-cius-pint","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/26.en-16931-cius-pint",{"title":551,"path":552,"stem":553,"icon":21},"EN 16931-1:2026 główne zmiany","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/formaty/en-16931-2026-wijzigingen","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/3.formaty/27.en-16931-2026-wijzigingen",{"title":555,"path":556,"stem":557,"children":558,"icon":560,"isPage":34},"Praktyczne","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/index",[559,561,565,569,573,577,581,585,589,593,597,601,605,609,613,617],{"title":555,"path":556,"stem":557,"icon":560},"build",{"title":562,"path":563,"stem":564,"icon":21},"DocumentType ID","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/document-type-ids","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/1.document-type-ids",{"title":566,"path":567,"stem":568,"icon":21},"Procedura marży","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/procedura-marzy","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/10.procedura-marzy",{"title":570,"path":571,"stem":572,"icon":21},"Przetwarzanie UBL","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/przetwarzanie-ubl","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/11.przetwarzanie-ubl",{"title":574,"path":575,"stem":576,"icon":21},"Skonto za wcześniejszą płatność","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/rabat-platniczy","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/12.rabat-platniczy",{"title":578,"path":579,"stem":580,"icon":21},"Różnice zaokrągleń","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/roznice-zaokraglenia","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/13.roznice-zaokraglenia",{"title":582,"path":583,"stem":584,"icon":21},"Self-billing","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/self-billing","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/14.self-billing",{"title":586,"path":587,"stem":588,"icon":21},"Obce waluty","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/waluta-obca","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/15.waluta-obca",{"title":590,"path":591,"stem":592,"icon":21},"Warianty noty kredytowej","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/warianty-noty-kredytowej","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/16.warianty-noty-kredytowej",{"title":594,"path":595,"stem":596,"icon":21},"Dopłaty i rabaty","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/doplaty-rabaty","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/2.doplaty-rabaty",{"title":598,"path":599,"stem":600,"icon":21},"Faktury zbiorcze","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/faktury-zbiorcze","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/3.faktury-zbiorcze",{"title":602,"path":603,"stem":604,"icon":21},"InvoiceTypeCode","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/invoice-type-codes","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/4.invoice-type-codes",{"title":606,"path":607,"stem":608,"icon":21},"G-rekening","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/konto-g","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/5.konto-g",{"title":610,"path":611,"stem":612,"icon":21},"Odwrotne obciążenie VAT","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/odwrotne-obciazenie-vat","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/6.odwrotne-obciazenie-vat",{"title":614,"path":615,"stem":616,"icon":21},"Party identifier","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/party-ids","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/7.party-ids",{"title":618,"path":619,"stem":620,"icon":21},"Pola wysyłki w UBL","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/pola-wysylki-ubl","pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/4.praktyczne/9.pola-wysylki-ubl",{"title":622,"path":623,"stem":624,"children":625,"icon":636},"SLA & releases","/pl/docs/wiedza/service","pl/5.docs/2.wiedza/5.service/index",[626,630],{"title":627,"path":628,"stem":629,"icon":21,"isPage":356},"Informacje o wydaniach","/pl/docs/wiedza/service/release-notes","pl/5.docs/2.wiedza/5.service/2.release-notes",{"title":631,"path":632,"stem":633,"children":634,"icon":21,"isPage":356},"SLA i serwis","/pl/docs/wiedza/service/sla","pl/5.docs/2.wiedza/5.service/2.sla/index",[635],{"title":631,"path":632,"stem":633,"icon":21},"service",{"title":638,"path":639,"stem":640,"children":641,"icon":648},"Prywatność","/pl/docs/wiedza/serwis","pl/5.docs/2.wiedza/6.serwis/index",[642],{"title":643,"path":644,"stem":645,"children":646,"icon":648,"isPage":356},"Prywatność i dane","/pl/docs/wiedza/serwis/prywatnosc","pl/5.docs/2.wiedza/6.serwis/3.prywatnosc/index",[647],{"title":643,"path":644,"stem":645,"icon":648},"shield-lock",{"id":650,"title":651,"archives":652,"body":775,"chat":21,"description":779,"docs_external_links":782,"extension":788,"footer":789,"header":21,"meta":978,"navigation":356,"path":979,"seo":980,"stem":981,"__hash__":982},"settings/pl/settings.md","Settings",[653,689,708,770],{"translationKey":654,"path":655,"singular":656,"plural":657,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":659,"tags":672},"news","aktualnosci","Aktualność","Aktualności",12,[660,663,666,669],{"slug":661,"label":662},"product","Produkt",{"slug":664,"label":665},"regulation","Regulacje",{"slug":667,"label":668},"partnership","Partnerstwo",{"slug":670,"label":671},"company","Firma",[673,674,677,680,683,686],{"slug":17,"label":7},{"slug":675,"label":676},"e-invoicing","E-fakturowanie",{"slug":678,"label":679},"compliance","Zgodność",{"slug":681,"label":682},"vida","ViDA",{"slug":684,"label":685},"platform","Platforma",{"slug":687,"label":688},"partners","Partnerzy",{"translationKey":690,"path":691,"singular":692,"plural":693,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":694,"tags":704},"events","wydarzenia","Wydarzenie","Wydarzenia",[695,698,701],{"slug":696,"label":697},"webinar","Webinar",{"slug":699,"label":700},"conference","Konferencja",{"slug":702,"label":703},"training","Szkolenie",[705,706,707],{"slug":17,"label":7},{"slug":675,"label":676},{"slug":678,"label":679},{"translationKey":709,"path":710,"singular":711,"plural":712,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":713,"tags":744},"customer-stories","historie-klientow","Historia klienta","Historie klientów",[714,717,720,723,726,729,732,735,738,741],{"slug":715,"label":716},"overheid","Administracja publiczna",{"slug":718,"label":719},"corporate","Korporacje",{"slug":721,"label":722},"energie-vastgoed","Energia i nieruchomości",{"slug":724,"label":725},"retail-finance","Handel i finanse",{"slug":727,"label":728},"onderwijs","Edukacja",{"slug":730,"label":731},"bouw","Budownictwo",{"slug":733,"label":734},"zorg","Opieka zdrowotna",{"slug":736,"label":737},"accountancy","Księgowość",{"slug":739,"label":740},"transport","Transport",{"slug":742,"label":743},"detailhandel","Handel detaliczny",[745,746,749,752,755,758,761,764,767],{"slug":17,"label":7},{"slug":747,"label":748},"sap","SAP",{"slug":750,"label":751},"afas","AFAS",{"slug":753,"label":754},"allsolutions","AllSolutions",{"slug":756,"label":757},"white-label","White-label",{"slug":759,"label":760},"idr","IDR",{"slug":762,"label":763},"factuurportaal","Portal faktur",{"slug":765,"label":766},"multichannel","Wielokanałowość",{"slug":768,"label":769},"leveranciersonboarding","Onboarding dostawców",{"translationKey":771,"path":771,"singular":772,"plural":772,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":773,"tags":774},"blog","Blog",[],[],{"type":776,"value":777,"toc":778},"minimark",[],{"title":779,"searchDepth":780,"depth":780,"links":781},"",2,[],[783,785],{"label":685,"url":784},"https://platform.econnect.eu/",{"label":786,"url":787},"Control","https://control.econnect.eu/","md",{"tagline":790,"columns":791,"legal":946,"social":956,"copyright":977},"Sieć e-fakturowania dla Europy.",[792,837,856,888,899,924],{"heading":793,"links":794},"Rozwiązania",[795,798,801,804,806,808,811,814,817,819,822,825,828,830,832,834],{"label":796,"url":797},"Smooth e-invoicing","/smooth-e-invoicing",{"label":799,"url":800},"AI processing","/ai-processing",{"label":802,"url":803},"Branże","/rozwiazania/sektory",{"label":676,"url":805},"/rozwiazania/e-fakturowanie",{"label":763,"url":807},"/rozwiazania/portal-faktur",{"label":809,"url":810},"Multichannel","/rozwiazania/multichannel",{"label":812,"url":813},"Przetwarzanie faktur","/rozwiazania/przetwarzanie-faktur",{"label":815,"url":816},"E-ordering","/rozwiazania/e-ordering",{"label":769,"url":818},"/rozwiazania/onboarding-dostawcow",{"label":820,"url":821},"Integracje oprogramowania","/rozwiazania/integracje-oprogramowania",{"label":823,"url":824},"Fakturowanie międzynarodowe","/rozwiazania/fakturowanie-miedzynarodowe",{"label":826,"url":827},"Sektor publiczny","/rozwiazania/sector-sektor-publiczny",{"label":731,"url":829},"/rozwiazania/sector-budownictwo",{"label":740,"url":831},"/rozwiazania/sector-transport",{"label":737,"url":833},"/rozwiazania/sector-ksiegowosc",{"label":835,"url":836},"Korzyści z e-fakturowania","/rozwiazania/korzysci-e-fakturowania",{"heading":7,"links":838},[839,841,843,846,849,852,853],{"label":840,"url":8},"Baza wiedzy Peppol",{"label":12,"url":842},"/peppol/czym-jest-peppol",{"label":844,"url":845},"Peppol Access Point","/peppol/peppol-access-point",{"label":847,"url":848},"Peppol SMP","/peppol/peppol-smp",{"label":850,"url":851},"E-procurement","/peppol/e-procurement",{"label":399,"url":400},{"label":854,"url":855},"Obowiązki","/peppol/obowiazki",{"heading":688,"links":857},[858,861,864,867,870,873,876,879,882,885],{"label":859,"url":860},"Jedno API, wszystkie sieci","/partners/one-api-all-networks",{"label":862,"url":863},"Compliance jako managed service","/partners/compliance-managed-service",{"label":865,"url":866},"Live w ciągu miesiąca","/partners/live-w-ciagu-miesiaca",{"label":868,"url":869},"Dostępność i skala","/partners/availability-scale",{"label":871,"url":872},"Porównaj modele partnerskie","/partners/become-partner",{"label":874,"url":875},"Proces partnerski","/partners/how-to-become-partner",{"label":877,"url":878},"Partnerzy software","/partners/software-partners",{"label":880,"url":881},"White-label PSB","/partners/white-label",{"label":883,"url":884},"Portal partnera","/partners/partner-portal",{"label":886,"url":887},"Wsparcie partnera","/partners/partner-support",{"heading":889,"links":890},"Cennik",[891,893,896],{"label":889,"url":892},"/pricing",{"label":894,"url":895},"Document Validator","/validator",{"label":897,"url":898},"Status i aktualizacje","/status",{"heading":900,"links":901},"Docs",[902,904,907,910,913,916,919,922],{"label":662,"url":903},"/pl/docs/produkt",{"label":905,"url":906},"Wiedza","/pl/docs/wiedza",{"label":908,"url":909},"Deweloperzy","/pl/docs/deweloperzy",{"label":911,"url":912},"API Reference","/pl/docs/deweloperzy/api-reference",{"label":914,"url":915},"Quickstart","/pl/docs/deweloperzy/quickstart",{"label":917,"url":918},"SDK i CLI","/pl/docs/deweloperzy/sdks-en-cli",{"label":920,"url":921},"Sandbox","/pl/docs/deweloperzy/sandbox",{"label":923,"url":435},"Validator (dokumentacja)",{"heading":925,"links":926},"O nas",[927,930,932,935,938,940,943],{"label":928,"url":929},"Nasza historia","/o-nas/nasza-historia",{"label":712,"url":931},"/o-nas/historie-klientow",{"label":933,"url":934},"Jakość i bezpieczeństwo","/o-nas/jakosc-i-bezpieczenstwo",{"label":936,"url":937},"Darmowe narzędzia","/o-nas/darmowe-narzedzia",{"label":657,"url":939},"/o-nas/aktualnosci",{"label":941,"url":942},"Kontakt","/o-nas/kontakt",{"label":944,"url":945},"Umów spotkanie","/o-nas/umow-spotkanie",[947,950,953],{"label":948,"url":949},"Polityka prywatności","/polityka-prywatnosci",{"label":951,"url":952},"Warunki korzystania","/warunki-korzystania",{"label":954,"url":955},"Zastrzeżenia","/zastrzezenia",[957,961,965,969,973],{"icon":958,"url":959,"label":960},"linkedin","https://www.linkedin.com/company/econnect-international/","LinkedIn",{"icon":962,"url":963,"label":964},"instagram","https://www.instagram.com/econnect_bv","Instagram",{"icon":966,"url":967,"label":968},"tiktok","https://www.tiktok.com/@econnect_bv","TikTok",{"icon":970,"url":971,"label":972},"x","https://x.com/eConnect_BV","X",{"icon":974,"url":975,"label":976},"facebook","https://www.facebook.com/theinvoicingcompany/","Facebook","© {year} eConnect. Wszelkie prawa zastrzeżone.",{},"/pl/settings",{"description":779},"pl/settings","MPrmoUdbWQuWpnLGj4iLH7YC5GKwwx8XZv_B5gTfWdE",{"id":984,"title":411,"auth":21,"body":985,"canonical":21,"description":1621,"extension":788,"icon":21,"image":21,"keywords":1622,"last_reviewed":21,"last_updated":1630,"layout":1631,"listed":34,"meta":1632,"nav_column":21,"nav_tab":21,"navigation":356,"no_index":34,"path":412,"redirect":21,"schema_type":1634,"search_boost":21,"seo":1635,"seo_description":21,"seo_title":21,"show_chat":356,"stem":413,"translationKey":1636,"__hash__":1637},"knowledge/pl/5.docs/2.wiedza/3.formaty-dokumentow/1.podstawy/1.od-semantyki-do-skladni.md",{"type":776,"value":986,"toc":1609},[987,991,1004,1009,1025,1039,1042,1046,1056,1059,1107,1110,1123,1127,1134,1141,1157,1160,1166,1170,1177,1180,1247,1250,1254,1260,1321,1326,1330,1333,1343,1346,1350,1357,1367,1373,1377,1380,1533,1536,1540,1543,1546,1558,1561,1571,1575],[988,989,411],"h1",{"id":990},"od-semantyki-do-składni",[992,993,994,995,999,1000,1003],"p",{},"Fakturowanie elektroniczne to znacznie więcej niż samo wysyłanie pliku XML. Za każdą e-fakturą kryje się starannie skonstruowany system ustaleń, od pytania, ",[996,997,998],"em",{},"jakie informacje"," powinna zawierać faktura, po pytanie, ",[996,1001,1002],{},"jak"," te informacje są dokładnie ustrukturyzowane. Niniejszy artykuł wyjaśnia tę budowę krok po kroku.",[1005,1006,1008],"h2",{"id":1007},"semantyka-co-musi-znajdować-się-na-fakturze","Semantyka: co musi znajdować się na fakturze?",[992,1010,1011,1012,1016,1017,1020,1021,1024],{},"Fundamentem każdej e-faktury jest ",[1013,1014,1015],"strong",{},"model semantyczny",". Model ten opisuje znaczenie danych na fakturze, niezależnie od formy technicznej. Chodzi o: dostawcę, odbiorcę, numer faktury, datę wystawienia, kwoty, stawki VAT. Istotna jest ",[996,1018,1019],{},"treść",", a nie ",[996,1022,1023],{},"forma",".",[992,1026,1027,1028,1031,1032,1035,1036,1038],{},"W Europie jest to uregulowane w normie ",[1013,1029,1030],{},"EN 16931",", europejskim standardzie fakturowania elektronicznego. EN 16931 precyzyjnie określa, jakie elementy informacyjne musi zawierać e-faktura (obowiązkowe) oraz jakie są opcjonalne. Rezultatem jest abstrakcyjny, technologicznie neutralny model opisujący, ",[996,1033,1034],{},"czym"," jest e-faktura, bez określania, ",[996,1037,1002],{}," informacje są technicznie przechowywane.",[992,1040,1041],{},"EN 16931 została opracowana na zlecenie Komisji Europejskiej przez CEN (Europejski Komitet Normalizacyjny) i jest prawnie zakotwiczona w Dyrektywie UE 2014/55/UE. Każda e-faktura uznawana za ważną w Europie musi być zgodna z tym modelem semantycznym.",[1005,1043,1045],{"id":1044},"składnia-jak-informacje-są-ustrukturyzowane","Składnia: jak informacje są ustrukturyzowane?",[992,1047,1048,1049,1052,1053,1024],{},"Sam model semantyczny nie wystarczy. Komputery potrzebują konkretnego formatu pliku, aby odczytać i przetworzyć dane. Ten konkretny format nazywany jest ",[1013,1050,1051],{},"składnią"," lub ",[1013,1054,1055],{},"wiązaniem składniowym",[992,1057,1058],{},"EN 16931 uznaje dwie oficjalne składnie:",[1060,1061,1062,1078],"table",{},[1063,1064,1065],"thead",{},[1066,1067,1068,1072,1075],"tr",{},[1069,1070,1071],"th",{},"Składnia",[1069,1073,1074],{},"Pełna nazwa",[1069,1076,1077],{},"Pochodzenie",[1079,1080,1081,1095],"tbody",{},[1066,1082,1083,1089,1092],{},[1084,1085,1086],"td",{},[1013,1087,1088],{},"UBL 2.1",[1084,1090,1091],{},"Universal Business Language",[1084,1093,1094],{},"OASIS (ISO/IEC 19845)",[1066,1096,1097,1101,1104],{},[1084,1098,1099],{},[1013,1100,451],{},[1084,1102,1103],{},"Cross-Industry Invoice",[1084,1105,1106],{},"UN/CEFACT",[992,1108,1109],{},"Obie składnie wyrażają te same informacje semantyczne, ale w różnej strukturze XML. Faktura w UBL wygląda technicznie inaczej niż faktura w CII, ale zawiera te same dane.",[992,1111,1112,1115,1116,1118,1119,1024],{},[1013,1113,1114],{},"UBL"," jest najczęściej używaną składnią w Europie i sieci Peppol. Większość e-faktur wysyłanych przez Peppol to faktury UBL. ",[1013,1117,451],{}," jest stosowana głównie w Niemczech i Francji, między innymi jako podstawa formatu ",[1120,1121,1122],"a",{"href":472},"Factur-X/ZUGFeRD",[1005,1124,1126],{"id":1125},"profil-jakie-reguły-obowiązują-ponad-składnią","Profil: jakie reguły obowiązują ponad składnią?",[992,1128,1129,1130,1133],{},"Składnia taka jak UBL opisuje strukturę, ale nie mówi nic o regułach obowiązujących w ramach konkretnej sieci. Dlatego istnieją ",[1013,1131,1132],{},"profile",", które dodają dodatkowe reguły walidacyjne do składni.",[992,1135,1136,1137,1140],{},"Najważniejszym profilem dla sieci Peppol jest ",[1013,1138,1139],{},"Peppol BIS Billing 3.0",". Profil ten przyjmuje UBL (lub CII) jako podstawę i dodaje setki reguł biznesowych:",[1142,1143,1144,1148,1151,1154],"ul",{},[1145,1146,1147],"li",{},"Obliczenia muszą być poprawne (kwoty VAT, sumy)",[1145,1149,1150],{},"Numery IBAN muszą być prawidłowe",[1145,1152,1153],{},"Kody identyfikatorów muszą pochodzić z właściwych list kodów",[1145,1155,1156],{},"Określone kombinacje pól muszą być logicznie spójne",[992,1158,1159],{},"Faktura zgodna z Peppol BIS Billing V3 jest automatycznie zgodna z EN 16931. Profil stanowi doprecyzowanie, a nie odchylenie.",[992,1161,1162,1163,1024],{},"Więcej o tym profilu można przeczytać w artykule o ",[1120,1164,1165],{"href":448},"Peppol BIS Billing V3",[1005,1167,1169],{"id":1168},"cius-specyfikacja-krajowa","CIUS: specyfikacja krajowa",[992,1171,1172,1173,1176],{},"Poszczególne kraje mogą dalej doprecyzowywać model europejski dla własnego rynku. Odbywa się to za pomocą ",[1013,1174,1175],{},"CIUS"," (Core Invoice Usage Specification). CIUS dodaje reguły i wymagania specyficzne dla danego kraju, ale nigdy nie może być sprzeczna z podstawowym modelem EN 16931.",[992,1178,1179],{},"Znane przykłady:",[1060,1181,1182,1194],{},[1063,1183,1184],{},[1066,1185,1186,1189,1191],{},[1069,1187,1188],{},"Kraj",[1069,1190,1175],{},[1069,1192,1193],{},"Cechy szczególne",[1079,1195,1196,1207,1218,1228,1237],{},[1066,1197,1198,1200,1204],{},[1084,1199,129],{},[1084,1201,1202],{},[1120,1203,495],{"href":496},[1084,1205,1206],{},"Rozszerzenie G-rekening, obowiązek OIN dla administracji publicznej",[1066,1208,1209,1211,1215],{},[1084,1210,288],{},[1084,1212,1213],{},[1120,1214,543],{"href":544},[1084,1216,1217],{},"Leitweg-ID dla odbiorców publicznych",[1066,1219,1220,1222,1225],{},[1084,1221,239],{},[1084,1223,1224],{},"France CIUS",[1084,1226,1227],{},"Kilka wariantów (UBL + CII), identyfikator SIREN",[1066,1229,1230,1232,1234],{},[1084,1231,328],{},[1084,1233,539],{},[1084,1235,1236],{},"Oparta na Peppol BIS",[1066,1238,1239,1241,1244],{},[1084,1240,175],{},[1084,1242,1243],{},"ebInterface",[1084,1245,1246],{},"Własny schemat XML obok UBL",[992,1248,1249],{},"Faktura zgodna z CIUS jest automatycznie zgodna również z Peppol BIS Billing i EN 16931. Relacja jest ściśle hierarchiczna: każda warstwa opiera się na poprzedniej.",[1005,1251,1253],{"id":1252},"pint-rozszerzenie-międzynarodowe","PINT: rozszerzenie międzynarodowe",[992,1255,1256,1257,1259],{},"Podczas gdy BIS Billing i warianty CIUS zostały zaprojektowane dla Europy, ",[1013,1258,507],{}," (Peppol International Invoice) rozszerza zasięg na resztę świata. PINT jest osobnym profilem, również opartym na EN 16931, ale z wariantami specyficznymi dla regionu:",[1060,1261,1262,1272],{},[1063,1263,1264],{},[1066,1265,1266,1269],{},[1069,1267,1268],{},"Wariant",[1069,1270,1271],{},"Region",[1079,1273,1274,1282,1289,1296,1302,1308,1314],{},[1066,1275,1276,1279],{},[1084,1277,1278],{},"PINT Global",[1084,1280,1281],{},"Światowy",[1066,1283,1284,1287],{},[1084,1285,1286],{},"PINT EU",[1084,1288,74],{},[1066,1290,1291,1293],{},[1084,1292,511],{},[1084,1294,1295],{},"Australia i Nowa Zelandia",[1066,1297,1298,1300],{},[1084,1299,519],{},[1084,1301,363],{},[1066,1303,1304,1306],{},[1084,1305,523],{},[1084,1307,368],{},[1066,1309,1310,1312],{},[1084,1311,527],{},[1084,1313,383],{},[1066,1315,1316,1318],{},[1084,1317,515],{},[1084,1319,1320],{},"Zjednoczone Emiraty Arabskie",[992,1322,1323,1324,1024],{},"Więcej o PINT można przeczytać w artykule o ",[1120,1325,507],{"href":508},[1005,1327,1329],{"id":1328},"pełna-hierarchia","Pełna hierarchia",[992,1331,1332],{},"Wszystkie warstwy razem tworzą piramidę, od abstrakcji do konkretu:",[1334,1335,1340],"pre",{"className":1336,"code":1338,"language":1339},[1337],"language-text","EN 16931  (model semantyczny, co musi znajdować się na fakturze?)\n    │\n    ├── Wiązania składniowe (jak dane są przechowywane?)\n    │     ├── UBL 2.1\n    │     └── CII (UN/CEFACT)\n    │\n    ├── Profile (jakie reguły obowiązują?)\n    │     ├── Peppol BIS Billing 3.0  (europejski profil Peppol)\n    │     └── PINT                     (międzynarodowy profil Peppol)\n    │           ├── PINT EU\n    │           ├── PINT A-NZ\n    │           ├── PINT Japan\n    │           └── ...\n    │\n    └── CIUS (specyfikacje krajowe)\n          ├── NLCIUS        (Holandia)\n          ├── XRechnung     (Niemcy)\n          ├── Svefaktura    (Szwecja)\n          ├── ebInterface   (Austria)\n          └── France CIUS   (Francja)\n","text",[1341,1342,1338],"code",{"__ignoreMap":779},[992,1344,1345],{},"Najwyższa warstwa jest najbardziej abstrakcyjna (wyłącznie znaczenie), najniższa warstwa najbardziej konkretna (konkretne pola XML i reguły walidacji dla danego kraju).",[1005,1347,1349],{"id":1348},"formaty-hybrydowe","Formaty hybrydowe",[992,1351,1352,1353,1356],{},"Oprócz czystych standardów XML istnieją również ",[1013,1354,1355],{},"formaty hybrydowe",", które łączą wizualny plik PDF z danymi XML czytelnymi maszynowo w jednym pliku. Zasada techniczna jest zawsze taka sama: dokument PDF/A-3 z osadzonym załącznikiem XML. Odbiorca może obejrzeć fakturę wizualnie (jako PDF), a jednocześnie przetworzyć dane automatycznie (poprzez XML).",[992,1358,1359,1360,1362,1363,1366],{},"Najbardziej znanym przykładem jest ",[1120,1361,1122],{"href":472},", który osadza XML CII i jest szeroko stosowany w Europie. Ponadto istnieje ",[1120,1364,1365],{"href":492},"ISDOC.PDF",", czeski wariant osadzający własny krajowy schemat XML zamiast CII. Oba formaty dzielą koncepcję hybrydową, ale różnią się osadzonym XML i stopniem zgodności z EN 16931.",[992,1368,1369,1370,1024],{},"Formaty hybrydowe są szczególnie praktyczne w fazie przejściowej do pełnej e-fakturacji: stanowią pomost między tradycyjnym PDF a w pełni ustrukturyzowaną fakturą XML. Szczegółowe porównanie, w tym struktura techniczna i komplikacje przy przetwarzaniu, znajduje się w artykule ",[1120,1371,1372],{"href":416},"Hybrydowe formaty faktur: PDF z osadzonym XML",[1005,1374,1376],{"id":1375},"standardy-fakturowania-w-porównaniu","Standardy fakturowania w porównaniu",[992,1378,1379],{},"Poniższa tabela zestawia najważniejsze standardy e-faktur. W ten sposób można na pierwszy rzut oka zobaczyć, jak odnoszą się do siebie i do europejskiej normy EN 16931.",[1060,1381,1382,1400],{},[1063,1383,1384],{},[1066,1385,1386,1389,1392,1394,1397],{},[1069,1387,1388],{},"Standard",[1069,1390,1391],{},"Typ",[1069,1393,1071],{},[1069,1395,1396],{},"Zakres",[1069,1398,1399],{},"Relacja z EN 16931",[1079,1401,1402,1418,1434,1446,1461,1474,1486,1503,1518],{},[1066,1403,1404,1406,1409,1412,1415],{},[1084,1405,1030],{},[1084,1407,1408],{},"Model semantyczny",[1084,1410,1411],{},"Niezależna od składni",[1084,1413,1414],{},"UE",[1084,1416,1417],{},"Standard bazowy",[1066,1419,1420,1422,1425,1428,1431],{},[1084,1421,1088],{},[1084,1423,1424],{},"Wiązanie składniowe",[1084,1426,1427],{},"XML",[1084,1429,1430],{},"Międzynarodowy",[1084,1432,1433],{},"Oficjalne wiązanie",[1066,1435,1436,1438,1440,1442,1444],{},[1084,1437,451],{},[1084,1439,1424],{},[1084,1441,1427],{},[1084,1443,1430],{},[1084,1445,1433],{},[1066,1447,1448,1450,1452,1455,1458],{},[1084,1449,1165],{},[1084,1451,1175],{},[1084,1453,1454],{},"UBL lub CII",[1084,1456,1457],{},"UE (Peppol)",[1084,1459,1460],{},"CIUS EN 16931",[1066,1462,1463,1465,1467,1470,1472],{},[1084,1464,495],{},[1084,1466,1175],{},[1084,1468,1469],{},"UBL 2.1 (podstawowy)",[1084,1471,129],{},[1084,1473,1460],{},[1066,1475,1476,1478,1480,1482,1484],{},[1084,1477,543],{},[1084,1479,1175],{},[1084,1481,1454],{},[1084,1483,288],{},[1084,1485,1460],{},[1066,1487,1488,1491,1494,1497,1500],{},[1084,1489,1490],{},"ZUGFeRD/Factur-X",[1084,1492,1493],{},"Format hybrydowy",[1084,1495,1496],{},"PDF/A-3 + CII XML",[1084,1498,1499],{},"DE/FR/UE",[1084,1501,1502],{},"Zgodny z EN 16931",[1066,1504,1505,1507,1510,1512,1515],{},[1084,1506,491],{},[1084,1508,1509],{},"Format krajowy",[1084,1511,1427],{},[1084,1513,1514],{},"CZ/SK",[1084,1516,1517],{},"Kompatybilny",[1066,1519,1520,1522,1525,1527,1530],{},[1084,1521,507],{},[1084,1523,1524],{},"Profil międzynarodowy",[1084,1526,1114],{},[1084,1528,1529],{},"Globalny",[1084,1531,1532],{},"Oparty na EN 16931",[992,1534,1535],{},"EN 16931 stanowi fundament semantyczny, na którym opierają się wszystkie pozostałe standardy. UBL i CII to dwa oficjalnie uznane wiązania składniowe. Specyfikacje CIUS (Peppol BIS, NLCIUS, XRechnung) doprecyzowują model dodatkowymi restrykcjami lub obowiązkami, nie zmieniając modelu bazowego. ZUGFeRD/Factur-X łączy wizualny PDF z osadzonym plikiem XML CII. ISDOC to czeski format krajowy z własnym wariantem hybrydowym. PINT jest następcą BIS dla międzynarodowej fakturacji Peppol, z wariantami specyficznymi dla regionu, między innymi dla Australii, Japonii i Singapuru.",[1005,1537,1539],{"id":1538},"co-to-oznacza-w-praktyce","Co to oznacza w praktyce?",[992,1541,1542],{},"Jako użytkownik eConnect nie muszą Państwo samodzielnie zarządzać tą hierarchią. Platforma automatycznie dokonuje transformacji między wszystkimi obsługiwanymi formatami. Jeśli wysyłają Państwo fakturę UBL do odbiorcy oczekującego XRechnung, faktura zostanie przekształcona. Jeśli otrzymają Państwo fakturę CII, podczas gdy system księgowy oczekuje UBL, eConnect skonwertuje dokument.",[992,1544,1545],{},"Hierarchia standardów jest tym, co to umożliwia: ponieważ wszystkie formaty opierają się na tym samym modelu semantycznym (EN 16931), bezstratna konwersja między formatami jest technicznie możliwa.",[1547,1548,1549],"blockquote",{},[992,1550,1551,1554,1555,1557],{},[1013,1552,1553],{},"Wskazówka",": chcą Państwo dowiedzieć się więcej o konkretnym formacie? Prosimy zapoznać się z artykułami w kategorii ",[1120,1556,58],{"href":496},", gdzie każdy format jest opisany wraz z jego cechami.",[1559,1560],"hr",{},[1562,1563,1568],"e-button",{"className":1564,"to":1566,"variant":1567},[1565],"mt-4","/pl/docs/wiedza/formaty-dokumentow/praktyczne/pliki-przykladowe","link",[992,1569,1570],{},"Pobierz pliki przykładowe",[1005,1572,1574],{"id":1573},"powiązane","Powiązane",[1142,1576,1577,1581,1586,1590,1595,1600,1604],{},[1145,1578,1579],{},[1120,1580,423],{"href":424},[1145,1582,1583],{},[1120,1584,1585],{"href":420},"Różnica między XML, UBL, BIS Billing V3 a NLCIUS",[1145,1587,1588],{},[1120,1589,1372],{"href":416},[1145,1591,1592],{},[1120,1593,1594],{"href":144},"Wymogi prawne dotyczące faktur",[1145,1596,1597],{},[1120,1598,1599],{"href":496},"NLCIUS: standard holenderski",[1145,1601,1602],{},[1120,1603,1165],{"href":448},[1145,1605,1606],{},[1120,1607,1608],{"href":508},"PINT: standard międzynarodowy",{"title":779,"searchDepth":780,"depth":780,"links":1610},[1611,1612,1613,1614,1615,1616,1617,1618,1619,1620],{"id":1007,"depth":780,"text":1008},{"id":1044,"depth":780,"text":1045},{"id":1125,"depth":780,"text":1126},{"id":1168,"depth":780,"text":1169},{"id":1252,"depth":780,"text":1253},{"id":1328,"depth":780,"text":1329},{"id":1348,"depth":780,"text":1349},{"id":1375,"depth":780,"text":1376},{"id":1538,"depth":780,"text":1539},{"id":1573,"depth":780,"text":1574},"Budowa standardów e-faktur: od modelu semantycznego EN 16931, przez wiązania składniowe (UBL, CII), po specyfikacje krajowe.",[1623,1624,1625,1626,1627,1628,1629],"standardy e-faktur wyjaśnienie","EN 16931 model semantyczny","różnica UBL CII","CIUS wyjaśnienie","wiązanie składniowe UBL CII","europejski standard faktur EN 16931","CIUS CIOT rozszerzenie","2026-06-02","docs",{"og_image":1633},"/images/og/docs-leren.png","Article",{"title":411,"description":1621},"documentformaten/basis/van-semantiek-tot-syntax","1vphr7mnISG8RDVyhxgCfMPYwQn9oIJfoQQSUuKD5DM",[1639,1644,1649,1653,1658,1663,1667,1671,1676],{"id":1640,"path":1641,"stem":1642,"title":1643},"home/cs/index.md","/cs","cs/index","Domů",{"id":1645,"path":1646,"stem":1647,"title":1648},"home/de/index.md","/de","de/index","Home",{"id":1650,"path":1651,"stem":1652,"title":1648},"home/en/index.md","/en","en/index",{"id":1654,"path":1655,"stem":1656,"title":1657},"home/es/index.md","/es","es/index","Inicio",{"id":1659,"path":1660,"stem":1661,"title":1662},"home/fr/index.md","/fr","fr/index","Accueil",{"id":1664,"path":1665,"stem":1666,"title":1648},"home/it/index.md","/it","it/index",{"id":1668,"path":1669,"stem":1670,"title":1648},"home/nl/index.md","/nl","nl/index",{"id":1672,"path":1673,"stem":1674,"title":1675},"home/pl/index.md","/pl","pl/index","Strona główna",{"id":1677,"path":1678,"stem":1679,"title":1680},"home/sk/index.md","/sk","sk/index","Domov",[1682,1691,1698,1705,1712,1719,1728,1734,1742,1747,1764,1770,1777,1785,1791,1796,1801,1806,1811,1817,1824,1830,1836,1843,1848,1855,1861,1866,1872,1878,1885,1892,1899,1905,1912,1918,1926,1933,1938,1947,1952,1957,1962,1968,1974,1981,1988,1995,2002,2009,2014,2020,2026,2032,2037,2042,2048,2060,2068,2074,2082,2088,2094,2106,2112,2117,2123,2129,2136,2143,2149,2156,2163,2170,2176,2182,2186,2192,2197,2202,2209,2214,2219,2224,2229,2233,2239,2246,2253,2260,2267,2272,2280,2286,2292,2298,2304,2311,2317,2324,2330,2337,2348,2354,2360,2365,2371,2377,2383,2389,2395,2401,2407,2413,2419,2425,2431,2436,2441,2447,2453,2459,2465,2471,2474,2479,2485,2491,2495,2502,2508,2512,2518,2524,2528],{"id":1683,"path":1684,"stem":1685,"title":1686,"description":1687,"icon":1688,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":1690},"sections/pl/1.rozwiazania/20.sector-wholesale-distribution.md","/pl/rozwiazania/sector-wholesale-distribution","pl/1.rozwiazania/20.sector-wholesale-distribution","Wholesale and distribution","E-invoicing and invoice processing for wholesale and distribution. Multi-format support, Peppol connectivity and.","box","industries","/pl/industries",{"id":1692,"path":1693,"stem":1694,"title":1695,"description":1696,"icon":1697,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":1690},"sections/pl/1.rozwiazania/23.sector-manufacturing.md","/pl/rozwiazania/sector-manufacturing","pl/1.rozwiazania/23.sector-manufacturing","Manufacturing","E-invoicing and invoice processing for manufacturing and industry. Multi-format support, international routing and.","gear",{"id":1699,"path":1700,"stem":1701,"title":1702,"description":1703,"icon":1704,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":1690},"sections/pl/1.rozwiazania/24.sector-retail-ecommerce.md","/pl/rozwiazania/sector-retail-ecommerce","pl/1.rozwiazania/24.sector-retail-ecommerce","Retail and e-commerce","E-invoicing and invoice processing for retail and e-commerce. High volumes of incoming invoices, Peppol for business.","shopping-cart",{"id":1706,"path":1707,"stem":1708,"title":1709,"description":1710,"icon":1711,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":1690},"sections/pl/1.rozwiazania/25.sector-business-services.md","/pl/rozwiazania/sector-business-services","pl/1.rozwiazania/25.sector-business-services","Business services","E-invoicing for business service providers. Send via Peppol or invoice portal, from your accounting package or API.","briefcase",{"id":1713,"path":1714,"stem":1715,"title":1716,"description":1717,"icon":1718,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/30.sector-szkolnictwo-wyzsze.md","/pl/rozwiazania/sector-szkolnictwo-wyzsze","pl/1.rozwiazania/30.sector-szkolnictwo-wyzsze","E-fakturowanie dla szkolnictwa wyzszego","E-faktury i Peppol dla uczelni.","education",{"id":1720,"path":1721,"stem":1722,"title":1723,"description":1724,"icon":1725,"image":1726,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/e-fakturowanie.md","/pl/rozwiazania/e-fakturowanie","pl/1.rozwiazania/e-fakturowanie","Czym jest e‑fakturowanie","Faktura XML, którą oprogramowanie przetwarza bezpośrednio przez Peppol, z routingiem i formatami.","sending-invoice","/images/sfeer/sfeer-collega-greenroom-lach.jpg","smooth-e-invoicing",{"id":1729,"path":1730,"stem":1731,"title":1732,"description":1733,"icon":432,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/e-ordering.md","/pl/rozwiazania/e-ordering","pl/1.rozwiazania/e-ordering","E-Ordering","Purchase-to-Pay przez Peppol: od zamowienia do uzgodnienia faktury.",{"id":1735,"path":1736,"stem":1737,"title":1738,"description":1739,"icon":1740,"image":1741,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/e-procurement.md","/pl/rozwiazania/e-procurement","pl/1.rozwiazania/e-procurement","E‑procurement","Zakupy od zamówienia do faktury, w tym matching przez Peppol.","assignment-check","/images/sfeer/sfeer-developer-scherm-analyse.jpg",{"id":1743,"path":1744,"stem":1745,"title":823,"description":1746,"icon":397,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/fakturowanie-miedzynarodowe.md","/pl/rozwiazania/fakturowanie-miedzynarodowe","pl/1.rozwiazania/fakturowanie-miedzynarodowe","Wiele krajów z jednej platformy, z lokalnymi formatami i gotowością na ViDA.",{"id":1748,"path":1749,"stem":1750,"title":793,"description":1751,"icon":1725,"image":21,"columns":1752,"tabs":1757,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/index.md","/pl/rozwiazania","pl/1.rozwiazania/index","Wszystkie rozwiązania e-fakturowania od eConnect. Od wysyłania faktur po automatyczne przetwarzanie.",[1753,1754,1756],{"key":1727,"label":796},{"key":1755,"label":799},"ai-processing",{"key":1689,"label":802},[1758,1760,1762],{"key":1727,"label":796,"link":1759},"/pl/smooth-e-invoicing",{"key":1755,"label":799,"link":1761},"/pl/ai-processing",{"key":1689,"label":802,"link":1763},"/pl/rozwiazania/sektory",{"id":1765,"path":1766,"stem":1767,"title":820,"description":1768,"icon":1769,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/integracje-oprogramowania.md","/pl/rozwiazania/integracje-oprogramowania","pl/1.rozwiazania/integracje-oprogramowania","100+ połączeń z oprogramowaniem księgowym i ERP; jednorazowa konfiguracja.","hook",{"id":1771,"path":1772,"stem":1773,"title":1774,"description":1775,"icon":1776,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/klasyfikacja-email.md","/pl/rozwiazania/klasyfikacja-email","pl/1.rozwiazania/klasyfikacja-email","Klasyfikacja e-mail","Klasyfikuje maile i kieruje PDF do wlasciwego procesu.","mail",{"id":1778,"path":1779,"stem":1780,"title":1781,"description":1782,"icon":1783,"image":1784,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/korzysci-e-fakturowania.md","/pl/rozwiazania/korzysci-e-fakturowania","pl/1.rozwiazania/korzysci-e-fakturowania","Korzyści e‑fakturowania","Niższe koszty, szybsza płatność i mniej oszustw, z liczbami z praktyki.","thumbsup","/images/sfeer/sfeer-duo-monitor.jpg",{"id":1786,"path":1787,"stem":1788,"title":809,"description":1789,"icon":1697,"image":1790,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/multichannel.md","/pl/rozwiazania/multichannel","pl/1.rozwiazania/multichannel","Wszystkie kanały i formaty z jednej integracji: Peppol i więcej.","/images/sfeer/sfeer-trio-laptops.jpg",{"id":1792,"path":1793,"stem":1794,"title":769,"description":1795,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1755,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/onboarding-dostawcow.md","/pl/rozwiazania/onboarding-dostawcow","pl/1.rozwiazania/onboarding-dostawcow","Aktywuj wszystkich dostawców do e-fakturowania z WeConnect. Sprawdzone: ponad 90% adopcji w ciągu 3 miesięcy. Indywidualne wsparcie i wielojęzyczny portal.",{"id":1797,"path":1798,"stem":1799,"title":844,"description":1800,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/peppol-access-point.md","/pl/rozwiazania/peppol-access-point","pl/1.rozwiazania/peppol-access-point","Dołącz do sieci Peppol przez certyfikowany Access Point eConnect. Bezpośredni dostęp do ponad 40 krajów.",{"id":1802,"path":1803,"stem":1804,"title":847,"description":1805,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/peppol-smp.md","/pl/rozwiazania/peppol-smp","pl/1.rozwiazania/peppol-smp","Dzięki eConnect SMP zajmujemy się całą stroną techniczną. Natychmiastowa zgodność z Peppol dzięki własnej technologii SMP.",{"id":1807,"path":1808,"stem":1809,"title":763,"description":1810,"icon":684,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1727,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/portal-faktur.md","/pl/rozwiazania/portal-faktur","pl/1.rozwiazania/portal-faktur","Bezpłatne wysyłanie e-faktur przez Peppol. Założenie konta w kilka minut, natychmiastowy start. Idealne dla jednoosobowych firm i małych przedsiębiorstw.",{"id":1812,"path":1813,"stem":1814,"title":812,"description":1815,"icon":1816,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/przetwarzanie-faktur.md","/pl/rozwiazania/przetwarzanie-faktur","pl/1.rozwiazania/przetwarzanie-faktur","Przetwarzaj każdą fakturę automatycznie: PDF, skan, e-mail lub e-faktura. Od rozpoznania aż do dekretacji w Państwa oprogramowaniu finansowym.","scan",{"id":1818,"path":1819,"stem":1820,"title":1821,"description":1822,"icon":1823,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/przetwarzanie-hybrydowe.md","/pl/rozwiazania/przetwarzanie-hybrydowe","pl/1.rozwiazania/przetwarzanie-hybrydowe","Przetwarzanie hybrydowe","Laczy e-faktury i PDF w jednym procesie.","layers",{"id":1825,"path":1826,"stem":1827,"title":731,"description":1828,"icon":1829,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/sector-budownictwo.md","/pl/rozwiazania/sector-budownictwo","pl/1.rozwiazania/sector-budownictwo","E-fakturowanie dla branży budowlanej. Certyfikat DICO, obsługa G-rekening, odwrotne obciążenie VAT i odpowiedzialność łańcuchowa.","construction",{"id":1831,"path":1832,"stem":1833,"title":737,"description":1834,"icon":1835,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/sector-ksiegowosc.md","/pl/rozwiazania/sector-ksiegowosc","pl/1.rozwiazania/sector-ksiegowosc","E-fakturowanie dla biur rachunkowych i pośredników. Multi-administracja, model upoważnień i Autopilot do automatycznego księgowania.","calculations",{"id":1837,"path":1838,"stem":1839,"title":1840,"description":1841,"icon":1842,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/sector-praca-tymczasowa.md","/pl/rozwiazania/sector-praca-tymczasowa","pl/1.rozwiazania/sector-praca-tymczasowa","Praca tymczasowa","E-fakturowanie dla branży pracy tymczasowej. E-timecards przez Peppol w formacie SETU, automatyzacja od karty czasu pracy do faktury.","accounts",{"id":1844,"path":1845,"stem":1846,"title":826,"description":1847,"icon":79,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/sector-sektor-publiczny.md","/pl/rozwiazania/sector-sektor-publiczny","pl/1.rozwiazania/sector-sektor-publiczny","E-fakturowanie dla sektora publicznego. KSeF i Peppol, certyfikaty ISAE 3402 / ISO 27001, Access Point dla instytucji publicznych.",{"id":1849,"path":1850,"stem":1851,"title":1852,"description":1853,"icon":1854,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/sector-spoldzielnie-mieszkaniowe.md","/pl/rozwiazania/sector-spoldzielnie-mieszkaniowe","pl/1.rozwiazania/sector-spoldzielnie-mieszkaniowe","Spółdzielnie mieszkaniowe","E-fakturowanie dla spółdzielni mieszkaniowych. Faktury za energię wg kodu EAN, G-rekening.","housing-corporations",{"id":1856,"path":1857,"stem":1858,"title":740,"description":1859,"icon":1860,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/sector-transport.md","/pl/rozwiazania/sector-transport","pl/1.rozwiazania/sector-transport","E-fakturowanie dla transportu i zarządzania flotą. Fleet Flow dla GWH i CJIB, płatność per podmiot i integracja z oprogramowaniem.","speed",{"id":1862,"path":1863,"stem":1864,"title":826,"description":779,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":1865},"sections/pl/1.rozwiazania/sektor-publiczny.md","/pl/rozwiazania/sektor-publiczny","pl/1.rozwiazania/sektor-publiczny","/pl/sektory/sektor-publiczny",{"id":1867,"path":1763,"stem":1868,"title":1869,"description":1870,"icon":1871,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1689,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/sektory.md","pl/1.rozwiazania/sektory","Sektory","eConnect obsługuje sektor publiczny, budownictwo, transport, agencje pracy, budownictwo mieszkaniowe i inne sektory z branżową zgodnością i routingiem.","building",{"id":1873,"path":1874,"stem":1875,"title":1876,"description":1877,"icon":1816,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/skanowanie-i-rozpoznawanie.md","/pl/rozwiazania/skanowanie-i-rozpoznawanie","pl/1.rozwiazania/skanowanie-i-rozpoznawanie","Skanowanie i rozpoznawanie","Z PDF lub zdjecia do zwalidowanej e-faktury.",{"id":1879,"path":1880,"stem":1881,"title":1882,"description":1883,"icon":1884,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/transformacja-automatyczna.md","/pl/rozwiazania/transformacja-automatyczna","pl/1.rozwiazania/transformacja-automatyczna","Transformacja automatyczna","Konwersja miedzy formatami e-faktury.","refresh",{"id":1886,"path":1887,"stem":1888,"title":1889,"description":1890,"icon":1891,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/walidacja-i-korekta.md","/pl/rozwiazania/walidacja-i-korekta","pl/1.rozwiazania/walidacja-i-korekta","Walidacja i korekta","Walidacja schematow i regul; korekta przed wysylka.","shield-check",{"id":1893,"path":1894,"stem":1895,"title":1896,"description":1897,"icon":1898,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/1.rozwiazania/wzbogacanie-regulam.md","/pl/rozwiazania/wzbogacanie-regulam","pl/1.rozwiazania/wzbogacanie-regulam","Wzbogacanie regulami","Uzupelnia dane faktury regulami biznesowymi.","settings",{"id":1900,"path":1901,"stem":1902,"title":12,"description":1903,"icon":17,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1904,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/1.czym-jest-peppol.md","/pl/peppol/czym-jest-peppol","pl/2.peppol/1.czym-jest-peppol","Peppol to bezpieczna i międzynarodowa sieć do wymiany e-faktur, zamówień i innych dokumentów biznesowych. Dowiedz się, jak działa i dlaczego jest ważny.","inzetten",{"id":1906,"path":1907,"stem":1908,"title":1909,"description":1910,"icon":1911,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":8},"sections/pl/2.peppol/10.dokumentacja-peppol.md","/pl/peppol/dokumentacja-peppol","pl/2.peppol/10.dokumentacja-peppol","Dokumentacja Peppol","Wszystko o sieci Peppol: jak działa, rejestracja, SMP i zasięg międzynarodowy.","book-open",{"id":1913,"path":1914,"stem":1915,"title":665,"description":1916,"icon":79,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1917,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":75},"sections/pl/2.peppol/11.regulacje-europa.md","/pl/peppol/regulacje-europa","pl/2.peppol/11.regulacje-europa","Przepisy dotyczące e-fakturowania w poszczególnych krajach europejskich: terminy, mandaty, modele CTC i wymogi zgodności.","kennis",{"id":1919,"path":1920,"stem":1921,"title":1922,"description":1923,"icon":1924,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1917,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":1925},"sections/pl/2.peppol/12.ctc.md","/pl/peppol/ctc","pl/2.peppol/12.ctc","CTC","Przekierowanie do Continuous Transaction Controls / model 5 naroznikow.","shield-verified","/pl/peppol/model-ctc-5-naroznikow",{"id":1927,"path":1928,"stem":1929,"title":1930,"description":1931,"icon":397,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":1932},"sections/pl/2.peppol/12.regulacje-poza-europa.md","/pl/peppol/regulacje-poza-europa","pl/2.peppol/12.regulacje-poza-europa","Regulacje poza Europą","Przepisy dotyczące e-fakturowania w regionie APAC, na Bliskim Wschodzie, w Afryce i na świecie.","/pl/docs/wiedza/regulacje-poza-europa",{"id":1934,"path":1935,"stem":1936,"title":399,"description":1937,"icon":63,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":400},"sections/pl/2.peppol/13.formaty-dokumentow-docs.md","/pl/peppol/formaty-dokumentow-docs","pl/2.peppol/13.formaty-dokumentow-docs","UBL, EN 16931, BIS Billing, PINT, NLCIUS, XRechnung, Factur-X i inne: który format i kiedy, oraz jak się ze sobą wiążą.",{"id":1939,"path":1940,"stem":1941,"title":1942,"description":1943,"icon":1944,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1945,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":1946},"sections/pl/2.peppol/14.peppol-api.md","/pl/peppol/peppol-api","pl/2.peppol/14.peppol-api","Peppol API","Integracja bezpośrednia z Peppol PSB API. OAuth2, webhooki, rejestracja, lookup i wymiana dokumentów przez Peppol.","api","technologie","/pl/docs/deweloperzy/api/peppol",{"id":1948,"path":1949,"stem":1950,"title":239,"description":1951,"icon":79,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/15.francja.md","/pl/peppol/francja","pl/2.peppol/15.francja","E-fakturowanie we Francji: Factur-X i PPF/PDP.",{"id":1953,"path":1954,"stem":1955,"title":844,"description":1956,"icon":1944,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1945,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/15.peppol-access-point.md","/pl/peppol/peppol-access-point","pl/2.peppol/15.peppol-access-point","Połącz się z siecią Peppol przez certyfikowany Access Point eConnect. Bezpośredni dostęp do ponad 40 krajów.",{"id":1958,"path":1959,"stem":1960,"title":847,"description":1961,"icon":1697,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1945,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/16.peppol-smp.md","/pl/peppol/peppol-smp","pl/2.peppol/16.peppol-smp","Dzięki eConnect SMP zajmujemy się całą technologią. Natychmiastowa zgodność Peppol dzięki własnej technologii SMP.",{"id":1963,"path":1964,"stem":1965,"title":1966,"description":1967,"icon":79,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/16.polska-ksef.md","/pl/peppol/polska-ksef","pl/2.peppol/16.polska-ksef","Polska (KSeF)","E-fakturowanie w Polsce: KSeF i FA_VAT.",{"id":1969,"path":1970,"stem":1971,"title":1972,"description":1973,"icon":397,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/17.zeae-pint-ae.md","/pl/peppol/zeae-pint-ae","pl/2.peppol/17.zeae-pint-ae","ZEA (PINT AE)","E-fakturowanie w ZEA z PINT AE.",{"id":1975,"path":1976,"stem":1977,"title":1978,"description":1979,"icon":1980,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/18.vida-2030.md","/pl/peppol/vida-2030","pl/2.peppol/18.vida-2030","ViDA 2030","VAT in the Digital Age w UE do 2030.","europe",{"id":1982,"path":1983,"stem":1984,"title":1985,"description":1986,"icon":1987,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/19.formaty-dokumentow.md","/pl/peppol/formaty-dokumentow","pl/2.peppol/19.formaty-dokumentow","Formaty dokumentow","Przeglad formatow e-faktury wspieranych przez eConnect.","file",{"id":1989,"path":1990,"stem":1991,"title":1992,"description":1993,"icon":1994,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1904,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/2.wybor-access-point.md","/pl/peppol/wybor-access-point","pl/2.peppol/2.wybor-access-point","Wybór Access Point","Porównaj Peppol Access Points według kryteriów, które naprawdę mają znaczenie: niezawodność, integracje, zgodność i przyszłościowość.","chevron-left-right",{"id":1996,"path":1997,"stem":1998,"title":1999,"description":2000,"icon":2001,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/20.co-robi-service-provider.md","/pl/peppol/co-robi-service-provider","pl/2.peppol/20.co-robi-service-provider","Co robi service provider","Rola Peppol Access Point / service provider.","server",{"id":2003,"path":2004,"stem":2005,"title":2006,"description":2007,"icon":2008,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1904,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/3.rozwiazania-hybrydowe.md","/pl/peppol/rozwiazania-hybrydowe","pl/2.peppol/3.rozwiazania-hybrydowe","Rozwiązania hybrydowe","Peppol obok e-maila, portalu, odbioru PDF i integracji ERP w jednym przepływie. Żadna faktura nie umknie. W tym formaty hybrydowe jak Factur-X i ZUGFeRD.","connections",{"id":2010,"path":2011,"stem":2012,"title":769,"description":2013,"icon":1842,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1904,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/4.onboarding-dostawcow.md","/pl/peppol/onboarding-dostawcow","pl/2.peppol/4.onboarding-dostawcow","Aktywuj wszystkich dostawców do e-fakturowania z WeConnect. Sprawdzony wynik: ponad 90% adopcji w ciągu 3 miesięcy. Osobiste wsparcie i wielojęzyczny portal.",{"id":2015,"path":2016,"stem":2017,"title":2018,"description":2019,"icon":1944,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1904,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/5.api-wszystko-w-jednym.md","/pl/peppol/api-wszystko-w-jednym","pl/2.peppol/5.api-wszystko-w-jednym","API wszystko w jednym","Jedna integracja z PSB dla Peppol, innych sieci i lokalnych systemów clearance. Bez oddzielnego połączenia per kraj. Jedna cena za dokument.",{"id":2021,"path":2022,"stem":2023,"title":2024,"description":2025,"icon":432,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1945,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/6.invoice-response-message.md","/pl/peppol/invoice-response-message","pl/2.peppol/6.invoice-response-message","Invoice Response Message","Ustrukturyzowana informacja zwrotna o statusie przez Peppol: koniec z e-mailami o zatwierdzeniu lub odrzuceniu faktur. eConnect obsługuje Invoice Response Message od 2015 roku.",{"id":2027,"path":2028,"stem":2029,"title":2030,"description":2031,"icon":432,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/7.e-ordering.md","/pl/peppol/e-ordering","pl/2.peppol/7.e-ordering","E-Ordering przez Peppol","Zamowienia elektroniczne przez Peppol.",{"id":2033,"path":2034,"stem":2035,"title":1738,"description":2036,"icon":1704,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1904,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/7.e-procurement.md","/pl/peppol/e-procurement","pl/2.peppol/7.e-procurement","Kompletny łańcuch purchase-to-pay przez Peppol. Od oferty i zamówienia po fakturę i wiadomość statusu, w pełni zautomatyzowany.",{"id":2038,"path":2039,"stem":2040,"title":854,"description":2041,"icon":397,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":1917,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/8.obowiazki.md","/pl/peppol/obowiazki","pl/2.peppol/8.obowiazki","Obowiązki e-fakturowania per kraj i region: status, data wejścia w życie, sieć i co to oznacza dla Państwa organizacji. UE, ZEA, Singapur i inne.",{"id":2043,"path":1925,"stem":2044,"title":2045,"description":2046,"icon":2047,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/9.model-ctc-5-naroznikow.md","pl/2.peppol/9.model-ctc-5-naroznikow","CTC i model 5 narożników","Continuous Transaction Controls: raportowanie danych podatkowych w czasie rzeczywistym. Filar ViDA i trend. eConnect obsługuje wszystkie modele CTC.","nodes",{"id":2049,"path":2050,"stem":2051,"title":7,"description":2052,"icon":17,"image":21,"columns":21,"tabs":2053,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/2.peppol/index.md","/pl/peppol","pl/2.peppol/index","Wysyłaj i odbieraj e-faktury międzynarodowo przez Peppol. Połącz się z certyfikowanym Access Point z bezpośrednią integracją, zarządzaniem SMP i obsługą e-procurement.",[2054,2056,2058],{"key":1904,"label":2055},"Peppol w praktyce",{"key":1945,"label":2057},"Technologia Peppol",{"key":1917,"label":2059},"Wiedza o Peppol",{"id":2061,"path":2062,"stem":2063,"title":2064,"description":2065,"icon":1944,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2066,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":2067},"sections/pl/3.partners/api-docs.md","/pl/partners/api-docs","pl/3.partners/api-docs","Dokumentacja API","Pelna dokumentacja PSB API dla partnerow.","bestaand","/pl/docs/deweloperzy/api",{"id":2069,"path":2070,"stem":2071,"title":868,"description":2072,"icon":1871,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2073,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/availability-scale.md","/pl/partners/availability-scale","pl/3.partners/availability-scale","99,99% SLA, 12 milionów dokumentów rocznie dla 20 000+ organizacji, 200 000 wiadomości na godzinę poniżej 100 ms. Sprawdzona skala dla partnerów.","smooth",{"id":2075,"path":2076,"stem":2077,"title":2078,"description":2079,"icon":2080,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2081,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/become-partner.md","/pl/partners/become-partner","pl/3.partners/become-partner","Porównaj modele partnerstwa","Porównaj trzy modele partnerstwa w e-fakturowaniu: referral, reseller i white label. Wybierz model pasujący do Państwa organizacji.","handshake","partner-worden",{"id":2083,"path":2084,"stem":2085,"title":2086,"description":2087,"icon":1924,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2073,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/compliance-managed-service.md","/pl/partners/compliance-managed-service","pl/3.partners/compliance-managed-service","Zgodność jako usługa zarządzana","Przepisy specyficzne dla 15+ krajów, gotowość na ViDA, raporty CTC wliczone w cenę dokumentu. eConnect aktualizuje standardy – nie Ty.",{"id":2089,"path":2090,"stem":2091,"title":874,"description":2092,"icon":2093,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2081,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/how-to-become-partner.md","/pl/partners/how-to-become-partner","pl/3.partners/how-to-become-partner","Od spotkania wstępnego do produkcji w sześciu krokach. Jasne czasy realizacji, podział ról i ustalona droga do pierwszego klienta na żywo.","rocket",{"id":2095,"path":2096,"stem":2097,"title":688,"description":2098,"icon":2080,"image":21,"columns":21,"tabs":2099,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/index.md","/pl/partners","pl/3.partners/index","Jeden płynny silnik e-fakturowania, trzy modele partnerstwa i portal dla obecnych partnerów. Wbuduj Peppol we własny produkt pod własną marką.",[2100,2102,2104],{"key":2073,"label":2101},"Smooth e‑invoicing",{"key":2081,"label":2103},"Zostań partnerem",{"key":2066,"label":2105},"Dla obecnych partnerów",{"id":2107,"path":2108,"stem":2109,"title":2110,"description":2111,"icon":2093,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/live-w-ciagu-miesiaca.md","/pl/partners/live-w-ciagu-miesiaca","pl/3.partners/live-w-ciagu-miesiaca","Live w ciagu miesiaca","Start partnership w okolo miesiac.",{"id":2113,"path":2114,"stem":2115,"title":859,"description":2116,"icon":1944,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2073,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/one-api-all-networks.md","/pl/partners/one-api-all-networks","pl/3.partners/one-api-all-networks","Jedna integracja, dostęp do Peppol, innych sieci zakupowych, SFTP i poczty e-mail. PSB automatycznie wybiera właściwy kanał i format dla każdego odbiorcy.",{"id":2118,"path":2119,"stem":2120,"title":2121,"description":2122,"icon":1697,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2066,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/partner-dashboard.md","/pl/partners/partner-dashboard","pl/3.partners/partner-dashboard","Panel partnera","Control to panel partnera eConnect: monitoruj przepływy dokumentów, zarządzaj rejestracjami Peppol i onboarduj klientów końcowych. Tylko dla aktywnych partnerów.",{"id":2124,"path":2125,"stem":2126,"title":883,"description":2127,"icon":2128,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/partner-portal.md","/pl/partners/partner-portal","pl/3.partners/partner-portal","Hub dla partnerow: szkolenia, materialy, support.","account-verified",{"id":2130,"path":2131,"stem":2132,"title":2133,"description":2134,"icon":2135,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2066,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/partner-support.md","/pl/partners/partner-support","pl/3.partners/partner-support","Wsparcie dla partnerów","Dedykowana linia wsparcia dla partnerów eConnect: pytania dotyczące wdrożenia, incydenty, eskalacje i bezpośredni dostęp do zespołu technicznego. Zgodnie z Twoją umową partnerską.","support",{"id":2137,"path":2138,"stem":2139,"title":2140,"description":2141,"icon":636,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2066,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":2142},"sections/pl/3.partners/service-docs.md","/pl/partners/service-docs","pl/3.partners/service-docs","Dokumentacja uslug","Dokumentacja produktu i uslug dla partnerow.","/pl/docs",{"id":2144,"path":2145,"stem":2146,"title":877,"description":2147,"icon":2148,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2081,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/software-partners.md","/pl/partners/software-partners","pl/3.partners/software-partners","Dodaj Peppol e-fakturowanie do Państwa oprogramowania księgowego, ERP lub branżowego. Uruchomienie w cztery tygodnie przez REST API lub standardową integrację.","applications",{"id":2150,"path":2151,"stem":2152,"title":2153,"description":2154,"icon":2155,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/umow-rozmowe-partnerska.md","/pl/partners/umow-rozmowe-partnerska","pl/3.partners/umow-rozmowe-partnerska","Umow rozmowe partnerska","Zaplanuj rozmowe o modelu partnership.","calendar",{"id":2157,"path":2158,"stem":2159,"title":2160,"description":2161,"icon":2162,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":2081,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/white-label.md","/pl/partners/white-label","pl/3.partners/white-label","PSB white-label","Oferuj Peppol i e-fakturowanie pod własną marką. Bez własnego certyfikatu Peppol, bez składki OpenPeppol, bez audytów. Uruchomienie w 6-12 tygodni.","export-application",{"id":2164,"path":2165,"stem":2166,"title":2167,"description":2168,"icon":2169,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/why-econnect.md","/pl/partners/why-econnect","pl/3.partners/why-econnect","Dlaczego eConnect","Smooth, Standard, Solid. Integruj Peppol i e-fakturowanie z zespołem, który rozumie, jak myślą partnerzy software.","bulb",{"id":2171,"path":2172,"stem":2173,"title":2174,"description":2175,"icon":2080,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/3.partners/word-partner.md","/pl/partners/word-partner","pl/3.partners/word-partner","Word Partner","Program Word Partner eConnect.",{"id":2177,"path":2178,"stem":2179,"title":889,"description":2180,"icon":2181,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/4.pricing/index.md","/pl/pricing","pl/4.pricing/index","Dwa produkty, dwa modele cenowe. Platforma eConnect z PAY PER USE, Procurement Service Bus (Control) z cenami pakietowymi. Zapytaj Corę.","pricing-plan",{"id":2183,"path":903,"stem":2184,"title":662,"description":2185,"icon":1911,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/5.docs/1.produkt/index.md","pl/5.docs/1.produkt/index","Dokumentacja produktowa platformy eConnect, Control i rozpoznawania PDF.",{"id":2187,"path":2188,"stem":2189,"title":2190,"description":2191,"icon":79,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1917,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":75},"sections/pl/5.docs/10.regelgeving-europa.md","/pl/docs/regelgeving-europa","pl/5.docs/10.regelgeving-europa","Przepisy w Europie","Mandaty, terminy i modele CTC w UE, z naciskiem na KSeF, FA_VAT oraz europejskie ViDA.",{"id":2193,"path":2194,"stem":2195,"title":69,"description":2196,"icon":397,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1917,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":70},"sections/pl/5.docs/11.regelgeving-buiten-europa.md","/pl/docs/regelgeving-buiten-europa","pl/5.docs/11.regelgeving-buiten-europa","Przepisy e-fakturowania w Azji i Pacyfiku, na Bliskim Wschodzie, w Afryce i innych rynkach.",{"id":2198,"path":2199,"stem":2200,"title":399,"description":2201,"icon":63,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1917,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":400},"sections/pl/5.docs/12.documentformaten.md","/pl/docs/documentformaten","pl/5.docs/12.documentformaten","KSeF FA_VAT, Peppol BIS, UBL, PINT i formaty branżowe, wraz z plikami przykładowymi.",{"id":2203,"path":2204,"stem":2205,"title":2206,"description":2207,"icon":1944,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2208,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2067},"sections/pl/5.docs/13.api.md","/pl/docs/api","pl/5.docs/13.api","PSB API","Przewodniki: auth, faktury, zamówienia, walidacja, transformacja, VPD i webhooki na start.","developers",{"id":2210,"path":2211,"stem":2212,"title":2064,"description":2213,"icon":2148,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2208,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":912},"sections/pl/5.docs/14.api-reference.md","/pl/docs/api-reference","pl/5.docs/14.api-reference","Interaktywna referencja OpenAPI/Swagger: endpointy, modele, żądania i przykładowe odpowiedzi.",{"id":2215,"path":2216,"stem":2217,"title":920,"description":2218,"icon":1697,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2208,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":921},"sections/pl/5.docs/15.sandbox.md","/pl/docs/sandbox","pl/5.docs/15.sandbox","Endpointy, różnice względem produkcji oraz testowa sieć Peppol do bezpiecznych prób.",{"id":2220,"path":2221,"stem":2222,"title":917,"description":2223,"icon":2148,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2208,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":918},"sections/pl/5.docs/16.sdks-cli.md","/pl/docs/sdks-cli","pl/5.docs/16.sdks-cli","Oficjalne SDK i narzędzia CLI, które przyspieszają integrację i ograniczają ręczne błędy.",{"id":2225,"path":906,"stem":2226,"title":905,"description":2227,"icon":2228,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/5.docs/2.wiedza/index.md","pl/5.docs/2.wiedza/index","Wiedza podstawowa o e-fakturowaniu, Peppol, przepisach, standardach dokumentów i poziomie usług eConnect.","guide",{"id":2230,"path":909,"stem":2231,"title":908,"description":2232,"icon":560,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/5.docs/3.deweloperzy/index.md","pl/5.docs/3.deweloperzy/index","Dokumentacja integracji technicznej: łączniki oprogramowania, własna integracja, REST API i przestarzałe SOAP.",{"id":2234,"path":2235,"stem":2236,"title":685,"description":2237,"icon":684,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":661,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2238},"sections/pl/5.docs/4.platform.md","/pl/docs/platform","pl/5.docs/4.platform","Przewodniki po wysyłce, odbiorze, użytkownikach, powiadomieniach i codziennej administracji.","/pl/docs/produkt/platform",{"id":2240,"path":2241,"stem":2242,"title":786,"description":2243,"icon":2244,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":661,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2245},"sections/pl/5.docs/5.control.md","/pl/docs/control","pl/5.docs/5.control","Zarządzanie dokumentami, ustawienia i codzienne procesy operacyjne w module Control.","control","/pl/docs/produkt/control",{"id":2247,"path":2248,"stem":2249,"title":2250,"description":2251,"icon":1816,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":661,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2252},"sections/pl/5.docs/6.pdf-herkenning.md","/pl/docs/pdf-herkenning","pl/5.docs/6.pdf-herkenning","Rozpoznawanie PDF","Jak eConnect rozpoznaje PDF-y i zamienia je na zwalidowane e-faktury gotowe do użycia.","/pl/docs/produkt/rozpoznawanie-pdf",{"id":2254,"path":2255,"stem":2256,"title":2257,"description":2258,"icon":1769,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":661,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2259},"sections/pl/5.docs/7.integraties.md","/pl/docs/integraties","pl/5.docs/7.integraties","Integracje","Gotowe połączenia z istniejącym oprogramowaniem i typowymi procesami produktowymi.","/pl/docs/produkt/integracje",{"id":2261,"path":2262,"stem":2263,"title":2264,"description":2265,"icon":636,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":661,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2266},"sections/pl/5.docs/8.service.md","/pl/docs/service","pl/5.docs/8.service","Serwis","SLA, prywatność, kanały wsparcia i informacje o wydaniach poszczególnych produktów eConnect.","/pl/docs/produkt/serwis",{"id":2268,"path":2269,"stem":2270,"title":7,"description":2271,"icon":17,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1917,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":8},"sections/pl/5.docs/9.peppol.md","/pl/docs/peppol","pl/5.docs/9.peppol","Wiedza o Peppol: rejestracja w sieci, modele wymiany i niezawodna komunikacja komunikatów.",{"id":2273,"path":2142,"stem":2274,"title":900,"description":2275,"icon":409,"image":21,"columns":2276,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/5.docs/index.md","pl/5.docs/index","Dokumentacja produktu, wiedza branżowa i integracja techniczna, wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć pracę z eConnect.",[2277,2278,2279],{"key":661,"label":662},{"key":1917,"label":905},{"key":2208,"label":908},{"id":2281,"path":2282,"stem":2283,"title":928,"description":2284,"icon":2093,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2285,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/1.nasza-historia.md","/pl/o-nas/nasza-historia","pl/6.o-nas/1.nasza-historia","Od współzałożyciela Simplerinvoicing do Peppol Access Point dla administracji centralnej.","over-econnect",{"id":2287,"path":2288,"stem":2289,"title":2290,"description":2291,"icon":687,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2285,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/2.zespol.md","/pl/o-nas/zespol","pl/6.o-nas/2.zespol","Zespół","Zespół eConnect. Dedykowany holenderski zespół specjalistów Peppol, e-fakturowania i zgodności. Krótkie linie, wieloletni klienci.",{"id":2293,"path":2294,"stem":2295,"title":2296,"description":2297,"icon":1711,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2285,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/3.kariera.md","/pl/o-nas/kariera","pl/6.o-nas/3.kariera","Kariera w eConnect","Stałe role w Peppol i e-fakturowaniu, krótkie linie i hybrydowy zespół holenderski.",{"id":2299,"path":2300,"stem":2301,"title":933,"description":2302,"icon":1924,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2303,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/4.jakosc-i-bezpieczenstwo.md","/pl/o-nas/jakosc-i-bezpieczenstwo","pl/6.o-nas/4.jakosc-i-bezpieczenstwo","eConnect posiada certyfikaty ISO 27001, NEN 7510 i ISAE 3402. Certyfikowany dostawca Peppol Access Point, aktywny w rozwoju standardów.","vertrouwen",{"id":2305,"path":2306,"stem":2307,"title":712,"description":2308,"icon":2309,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2303,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":2310},"sections/pl/6.o-nas/5.historie-klientow.md","/pl/o-nas/historie-klientow","pl/6.o-nas/5.historie-klientow","Jak organizacje takie jak KPN i Uniwersytet Utrecht prowadzą e-fakturowanie z eConnect.","feedback","/pl/historie-klientow",{"id":2312,"path":2313,"stem":2314,"title":657,"description":2315,"icon":2169,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2303,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":2316},"sections/pl/6.o-nas/6.aktualnosci.md","/pl/o-nas/aktualnosci","pl/6.o-nas/6.aktualnosci","Bieżące treści w jednym miejscu: aktualności, blogi, historie klientów i oferty pracy od eConnect.","/pl/aktualnosci",{"id":2318,"path":2319,"stem":2320,"title":941,"description":2321,"icon":2322,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2323,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/7.kontakt.md","/pl/o-nas/kontakt","pl/6.o-nas/7.kontakt","Skontaktuj się z eConnect. Umów spotkanie, zadaj pytanie lub odwiedź nas w Woerden.","envelope","contact",{"id":2325,"path":2326,"stem":2327,"title":944,"description":2328,"icon":2329,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2323,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/8.umow-spotkanie.md","/pl/o-nas/umow-spotkanie","pl/6.o-nas/8.umow-spotkanie","Umów niezobowiązujące spotkanie z eConnect. W 30 minut dowiesz się, jak e-fakturowanie działa dla Twojej organizacji.","calendar-today",{"id":2331,"path":2332,"stem":2333,"title":2334,"description":2335,"icon":2336,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/darmowe-narzedzia.md","/pl/o-nas/darmowe-narzedzia","pl/6.o-nas/darmowe-narzedzia","Darmowe narzedzia","Walidator i portal faktur.","gift",{"id":2338,"path":2339,"stem":2340,"title":925,"description":2341,"icon":1911,"image":21,"columns":2342,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":2282},"sections/pl/6.o-nas/index.md","/pl/o-nas","pl/6.o-nas/index","Historie klientów, aktualności i informacje o eConnect. Nasza historia, nasz zespół, certyfikaty i jak się z nami skontaktować.",[2343,2345,2347],{"key":2285,"label":2344},"O eConnect",{"key":2303,"label":2346},"Zaufanie",{"key":2323,"label":941},{"id":2349,"path":2350,"stem":2351,"title":2352,"description":2353,"icon":2135,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":2323,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/6.o-nas/support/index.md","/pl/o-nas/support","pl/6.o-nas/support/index","Wsparcie","Uzyskaj wsparcie od eConnect przez czat, zgłoszenie lub spotkanie wstępne. Przeszukaj bazę wiedzy lub sprawdź poziomy usług per pakiet.",{"id":2355,"path":2356,"stem":2357,"title":2358,"description":2359,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/aanmelden-econnect-update/index.md","/pl/aanmelden-econnect-update","pl/aanmelden-econnect-update/index","Zapisz się na eConnect Update","Zapisz się na eConnect Update. Miesięczne wiadomości o Peppolu, e-fakturowaniu, przepisach i aktualizacjach produktu bezpośrednio do Twojej skrzynki pocztowej.",{"id":2361,"path":1761,"stem":2362,"title":799,"description":2363,"icon":2364,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/ai-processing/index.md","pl/ai-processing/index","AI processing od eConnect: automatyczne przetwarzanie przychodzących e-faktur, plików PDF i skanów z rozpoznawaniem, propozycjami księgowania i dopasowaniem zamówień.","brain",{"id":2366,"path":2367,"stem":2368,"title":951,"description":2369,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2370},"sections/pl/algemene-voorwaarden/index.md","/pl/algemene-voorwaarden","pl/algemene-voorwaarden/index","Redirect from Dutch slug to Polish terms.","/pl/warunki-korzystania",{"id":2372,"path":2373,"stem":2374,"title":954,"description":2375,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2376},"sections/pl/disclaimer/index.md","/pl/disclaimer","pl/disclaimer/index","Redirect from English slug to Polish disclaimer.","/pl/zastrzezenia",{"id":2378,"path":2379,"stem":2380,"title":2381,"description":2382,"icon":2008,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/1.avelon.md","/pl/historie-partnerow/avelon","pl/historie-partnerow/1.avelon","Avelon i eConnect","Jak modul SAP E-Invoicing Interface firmy Avelon łączy się z przychodzącymi fakturami elektronicznymi przez szynę usług Peppol eConnect.",{"id":2384,"path":2385,"stem":2386,"title":2387,"description":2388,"icon":2080,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/2.solmate.md","/pl/historie-partnerow/solmate","pl/historie-partnerow/2.solmate","Solmate i eConnect","Jak Solmate i eConnect łączą wdrożenie i technologię e-fakturowania dla klientów Unit4 Financials, w tym hybrydowe przetwarzanie przez Skanowanie i rozpoznawanie.",{"id":2390,"path":2391,"stem":2392,"title":2393,"description":2394,"icon":2148,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/3.van-meijel.md","/pl/historie-partnerow/van-meijel","pl/historie-partnerow/3.van-meijel","Van Meijel Automatisering i eConnect","Jak oprogramowanie budowlane Metacom firmy Van Meijel wysyła i odbiera faktury elektroniczne przez eConnect na Peppol i DICO, z webinarami dla sektora budowlanego.",{"id":2396,"path":2397,"stem":2398,"title":2399,"description":2400,"icon":2008,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/4.afas.md","/pl/historie-partnerow/afas","pl/historie-partnerow/4.afas","AFAS Software i eConnect","Jak integracja między AFAS Software i eConnect umożliwia użytkownikom przetwarzanie faktur elektronicznych w kilku krokach, od wysyłania i odbierania po przetwarzanie PDF.",{"id":2402,"path":2403,"stem":2404,"title":2405,"description":2406,"icon":2148,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/5.4ps-construct.md","/pl/historie-partnerow/4ps-construct","pl/historie-partnerow/5.4ps-construct","4PS Construct i eConnect","Jak 4PS Construct i eConnect wprowadzają e-fakturowanie przez Peppol i DICO do sektora budowlanego, z udowodnionym zastosowaniem w praktyce.",{"id":2408,"path":2409,"stem":2410,"title":2411,"description":2412,"icon":2008,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/6.unit4.md","/pl/historie-partnerow/unit4","pl/historie-partnerow/6.unit4","Unit4 i eConnect","eConnect jako partner e-fakturowania dla stosu Unit4. Udowodnione w gminach, regionach bezpieczeństwa i innych organizacjach z Unit4 Financials lub Unit4 ERP.",{"id":2414,"path":2415,"stem":2416,"title":2417,"description":2418,"icon":2008,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/7.datarotonde.md","/pl/historie-partnerow/datarotonde","pl/historie-partnerow/7.datarotonde","DataRotonde i eConnect","DataRotonde integruje Peppol Access Point eConnect. Wysyłaj i odbieraj faktury przez Peppol, DICO i UBL.",{"id":2420,"path":2421,"stem":2422,"title":2423,"description":2424,"icon":2080,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/historie-partnerow/index.md","/pl/historie-partnerow","pl/historie-partnerow/index","Historie partnerów","Jak partnerzy tacy jak Avelon, AFAS, Unit4, 4PS Construct, Solmate, Van Meijel i DataRotonde używają eConnect do e-fakturowania i Peppol dla swoich klientów.",{"id":2426,"path":1690,"stem":2427,"title":2428,"description":2429,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2430},"sections/pl/industries/index.md","pl/industries/index","Branze","Redirect to localized industries hub.","/pl/sektory",{"id":2432,"path":2433,"stem":2434,"title":948,"description":2435,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/polityka-prywatnosci/index.md","/pl/polityka-prywatnosci","pl/polityka-prywatnosci/index","Prawnie wiążąca polityka prywatności eConnect jest sporządzona w języku niderlandzkim. Tu link do wersji wiążącej i tłumaczenia na angielski.",{"id":2437,"path":2438,"stem":2439,"title":948,"description":2440,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":2433},"sections/pl/privacy/index.md","/pl/privacy","pl/privacy/index","Redirect from English slug to Polish privacy.",{"id":2442,"path":2443,"stem":2444,"title":2445,"description":2446,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/responsible-disclosure/index.md","/pl/responsible-disclosure","pl/responsible-disclosure/index","Odpowiedzialne ujawnianie","Polityka odpowiedzialnego ujawniania eConnect. Jak bezpiecznie i odpowiedzialnie zgłaszać luki w zabezpieczeniach i czego można oczekiwać od nas.",{"id":2448,"path":2449,"stem":2450,"title":2451,"description":2452,"icon":1854,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/budownictwo-mieszkaniowe/index.md","/pl/sektory/budownictwo-mieszkaniowe","pl/sektory/budownictwo-mieszkaniowe/index","Budownictwo mieszkaniowe","E-fakturowanie dla spółdzielni mieszkaniowych. Faktury za energię według kodu EAN, konto G, odwrotne obciążenie VAT i wzbogacanie danych na jednostkę nieruchomości.",{"id":2454,"path":2455,"stem":2456,"title":2457,"description":2458,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/budownictwo/index.md","/pl/sektory/budownictwo","pl/sektory/budownictwo/index","Budownictwo i instalacje","E-fakturowanie dla budownictwa z certyfikacją DICO i odwrotnym obciążeniem VAT.",{"id":2460,"path":2461,"stem":2462,"title":2463,"description":2464,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/handel-detaliczny-i-ecommerce/index.md","/pl/sektory/handel-detaliczny-i-ecommerce","pl/sektory/handel-detaliczny-i-ecommerce/index","Handel detaliczny i e-commerce","E-fakturowanie dla handlu detalicznego i e-commerce z dużymi wolumenami przez Peppol.",{"id":2466,"path":2467,"stem":2468,"title":2469,"description":2470,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/hurt-i-dystrybucja/index.md","/pl/sektory/hurt-i-dystrybucja","pl/sektory/hurt-i-dystrybucja/index","Hurt i dystrybucja","E-fakturowanie dla hurtu i dystrybucji z obsługą wielu formatów i międzynarodowym routingiem.",{"id":2472,"path":2430,"stem":2473,"title":1869,"description":1870,"icon":1871,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/sektory/index.md","pl/sektory/index",{"id":2475,"path":2476,"stem":2477,"title":737,"description":2478,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/ksiegowosc/index.md","/pl/sektory/ksiegowosc","pl/sektory/ksiegowosc/index","E-fakturowanie dla biur rachunkowych z portfelami klientów przez Peppol.",{"id":2480,"path":2481,"stem":2482,"title":1840,"description":2483,"icon":2484,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/praca-tymczasowa/index.md","/pl/sektory/praca-tymczasowa","pl/sektory/praca-tymczasowa/index","E-fakturowanie dla agencji pracy tymczasowej. Elektroniczne karty czasu pracy via Peppol w formacie SETU, automatyzacja karta czasu pracy do faktury.","tie",{"id":2486,"path":2487,"stem":2488,"title":2489,"description":2490,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/przemysl/index.md","/pl/sektory/przemysl","pl/sektory/przemysl/index","Przemysł i produkcja","E-fakturowanie dla przemysłu produkcyjnego z obsługą wielu formatów i międzynarodowym routingiem Peppol.",{"id":2492,"path":1865,"stem":2493,"title":826,"description":2494,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/sektor-publiczny/index.md","pl/sektory/sektor-publiczny/index","E-fakturowanie dla sektora publicznego z Peppol, walidacją OIN i fakturowaniem zgodnym z NLCIUS.",{"id":2496,"path":2497,"stem":2498,"title":2499,"description":2500,"icon":2501,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/transport-i-logistyka/index.md","/pl/sektory/transport-i-logistyka","pl/sektory/transport-i-logistyka/index","Transport i logistyka","Fakturowanie elektroniczne dla transportu i logistyki. Fleet Flow dla podatku od pojazdów i mandatów CJIB, fakturowanie na podmiot i integracja oprogramowania.","conversion",{"id":2503,"path":2504,"stem":2505,"title":2506,"description":2507,"icon":1711,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":1689,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":356,"redirect":21},"sections/pl/sektory/uslugi-biznesowe/index.md","/pl/sektory/uslugi-biznesowe","pl/sektory/uslugi-biznesowe/index","Usługi biznesowe","E-fakturowanie dla dostawców usług. Wysyłka via Peppol lub portal fakturowania, z oprogramowania księgowego lub przez integrację API.",{"id":2509,"path":1759,"stem":2510,"title":796,"description":2511,"icon":1725,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/smooth-e-invoicing/index.md","pl/smooth-e-invoicing/index","Smooth e-invoicing od eConnect: wysyłanie e-faktur przez Peppol, portal faktur i integracje oprogramowania z jednej integracji.",{"id":2513,"path":2514,"stem":2515,"title":897,"description":2516,"icon":2517,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/status/index.md","/pl/status","pl/status/index","Status operacyjny platformy eConnect i release notes.","pie-chart",{"id":2519,"path":2520,"stem":2521,"title":894,"description":2522,"icon":432,"image":2523,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/validator/index.md","/pl/validator","pl/validator/index","Waliduj faktury UBL i XML względem Peppol BIS, NLCIUS, XRechnung, Factur-X i ZUGFeRD.","/images/illustrations/formaatstapel-en16931-econnect.png",{"id":2525,"path":2370,"stem":2526,"title":951,"description":2527,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/warunki-korzystania/index.md","pl/warunki-korzystania/index","Warunki korzystania eConnect International B.V. dotyczące świadczenia usług, odpowiedzialności i ustaleń umownych.",{"id":2529,"path":2376,"stem":2530,"title":954,"description":2531,"icon":21,"image":21,"columns":21,"tabs":21,"nav_column":21,"nav_tab":21,"external_url":21,"navigation":34,"redirect":21},"sections/pl/zastrzezenia/index.md","pl/zastrzezenia/index","Zastrzeżenia eConnect dotyczące korzystania z econnect.eu, linków zewnętrznych, własności intelektualnej i odpowiedzialności.",{"id":650,"title":651,"archives":2533,"body":2581,"chat":21,"description":779,"docs_external_links":2585,"extension":788,"footer":2588,"header":21,"meta":2663,"navigation":356,"path":979,"seo":2664,"stem":981,"__hash__":982},[2534,2547,2556,2578],{"translationKey":654,"path":655,"singular":656,"plural":657,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":2535,"tags":2540},[2536,2537,2538,2539],{"slug":661,"label":662},{"slug":664,"label":665},{"slug":667,"label":668},{"slug":670,"label":671},[2541,2542,2543,2544,2545,2546],{"slug":17,"label":7},{"slug":675,"label":676},{"slug":678,"label":679},{"slug":681,"label":682},{"slug":684,"label":685},{"slug":687,"label":688},{"translationKey":690,"path":691,"singular":692,"plural":693,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":2548,"tags":2552},[2549,2550,2551],{"slug":696,"label":697},{"slug":699,"label":700},{"slug":702,"label":703},[2553,2554,2555],{"slug":17,"label":7},{"slug":675,"label":676},{"slug":678,"label":679},{"translationKey":709,"path":710,"singular":711,"plural":712,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":2557,"tags":2568},[2558,2559,2560,2561,2562,2563,2564,2565,2566,2567],{"slug":715,"label":716},{"slug":718,"label":719},{"slug":721,"label":722},{"slug":724,"label":725},{"slug":727,"label":728},{"slug":730,"label":731},{"slug":733,"label":734},{"slug":736,"label":737},{"slug":739,"label":740},{"slug":742,"label":743},[2569,2570,2571,2572,2573,2574,2575,2576,2577],{"slug":17,"label":7},{"slug":747,"label":748},{"slug":750,"label":751},{"slug":753,"label":754},{"slug":756,"label":757},{"slug":759,"label":760},{"slug":762,"label":763},{"slug":765,"label":766},{"slug":768,"label":769},{"translationKey":771,"path":771,"singular":772,"plural":772,"navigation":34,"pageSize":658,"categories":2579,"tags":2580},[],[],{"type":776,"value":2582,"toc":2583},[],{"title":779,"searchDepth":780,"depth":780,"links":2584},[],[2586,2587],{"label":685,"url":784},{"label":786,"url":787},{"tagline":790,"columns":2589,"legal":2653,"social":2657,"copyright":977},[2590,2608,2617,2629,2634,2644],{"heading":793,"links":2591},[2592,2593,2594,2595,2596,2597,2598,2599,2600,2601,2602,2603,2604,2605,2606,2607],{"label":796,"url":797},{"label":799,"url":800},{"label":802,"url":803},{"label":676,"url":805},{"label":763,"url":807},{"label":809,"url":810},{"label":812,"url":813},{"label":815,"url":816},{"label":769,"url":818},{"label":820,"url":821},{"label":823,"url":824},{"label":826,"url":827},{"label":731,"url":829},{"label":740,"url":831},{"label":737,"url":833},{"label":835,"url":836},{"heading":7,"links":2609},[2610,2611,2612,2613,2614,2615,2616],{"label":840,"url":8},{"label":12,"url":842},{"label":844,"url":845},{"label":847,"url":848},{"label":850,"url":851},{"label":399,"url":400},{"label":854,"url":855},{"heading":688,"links":2618},[2619,2620,2621,2622,2623,2624,2625,2626,2627,2628],{"label":859,"url":860},{"label":862,"url":863},{"label":865,"url":866},{"label":868,"url":869},{"label":871,"url":872},{"label":874,"url":875},{"label":877,"url":878},{"label":880,"url":881},{"label":883,"url":884},{"label":886,"url":887},{"heading":889,"links":2630},[2631,2632,2633],{"label":889,"url":892},{"label":894,"url":895},{"label":897,"url":898},{"heading":900,"links":2635},[2636,2637,2638,2639,2640,2641,2642,2643],{"label":662,"url":903},{"label":905,"url":906},{"label":908,"url":909},{"label":911,"url":912},{"label":914,"url":915},{"label":917,"url":918},{"label":920,"url":921},{"label":923,"url":435},{"heading":925,"links":2645},[2646,2647,2648,2649,2650,2651,2652],{"label":928,"url":929},{"label":712,"url":931},{"label":933,"url":934},{"label":936,"url":937},{"label":657,"url":939},{"label":941,"url":942},{"label":944,"url":945},[2654,2655,2656],{"label":948,"url":949},{"label":951,"url":952},{"label":954,"url":955},[2658,2659,2660,2661,2662],{"icon":958,"url":959,"label":960},{"icon":962,"url":963,"label":964},{"icon":966,"url":967,"label":968},{"icon":970,"url":971,"label":972},{"icon":974,"url":975,"label":976},{},{"description":779},1786915023470]