/ docs
ProductoConocimientoDesarrolladores
Plataforma Control
Conectar Timewriter con eConnect

Conectar Timewriter mediante la API SOAP heredada (v3.1) con claves de conexión para enviar facturas salientes a través de Peppol.

Método de integraciónAPI SOAP heredada (versión 3.1) con claves de conexiónDirecciónEnvío (facturas salientes a través de Peppol)Suscripción mínimaBasic+Contrato requeridoNo

Conectas Timewriter con eConnect en 2026 mediante la API SOAP heredada (versión 3.1). La integración utiliza claves de conexión para la autenticación. Tras la configuración, las facturas salientes se envían a través de eConnect por Peppol. No existe ruta entrante a través de esta integración.

Atención: Esta conexión funciona con la API SOAP legacy v3.1 (modo mantenimiento). Las conexiones existentes siguen funcionando. Para nuevos patrones de integración, consulta la API REST PSB.

Antes de comenzar

Asegúrate de tener:

  • Una cuenta eConnect
  • Al menos una suscripción Basic+
  • Acceso a la configuración de Timewriter donde puedes introducir las claves de conexión
  • Tu ID de organización (el número XCNL, XCBE o XC de tu organización en eConnect)
Configuración de la integración
Paso 1: Cuenta y suscripción
  1. Crea una cuenta eConnect si aún no tienes una.
  2. Asegúrate de que tu organización tenga al menos una suscripción Basic+.
Paso 2: Claves de conexión para el conector Timewriter
  1. Inicia sesión en platform.econnect.eu.
  2. Ve a Conexiones y crea claves de conexión para el conector Timewriter.

Sigue los pasos generales en Creación de claves de conexión cuando sea necesario.

Paso 3: Introducir las claves en Timewriter
  1. Abre Timewriter y ve a la configuración de la integración con eConnect (SOAP 3.1).
  2. Introduce las claves de conexión generadas en los campos designados.
  3. Introduce tu ID de organización (obligatorio): el número XCNL, XCBE o XC correspondiente a tu organización en eConnect.
  4. Guarda la configuración y realiza una prueba con una factura de prueba si es posible.
Envío y seguimiento
Referencia tras el envío

Tras una entrega exitosa, la integración devuelve un ExternalId (el número XCNIN del documento). Guárdalo como referencia interna para encontrar documentos más tarde.

Seguimiento del estado

Puedes realizar un seguimiento del estado de los documentos salientes de dos formas:

  • En la plataforma eConnect (a través de la bandeja de salida y los resúmenes de documentos)
  • Mediante el método SOAP GetOutboxDocumentStatus en la API heredada (solo estado, sin documento completo)
Preguntas frecuentes
¿Puedo también recibir facturas de compra a través de eConnect con Timewriter?

No, la integración de Timewriter está exclusivamente orientada al envío de facturas salientes a través de Peppol. No existe ruta entrante a través del conector Timewriter.

¿Cuál es el ID de organización que debo introducir en Timewriter?

El ID de organización es el número XCNL, XCBE o XC de tu organización en eConnect. Lo encontrarás en la plataforma eConnect en Organizaciones. Este número es obligatorio para la integración además de las claves de conexión.

¿Cómo puedo realizar un seguimiento del estado de las facturas enviadas?

Puedes realizar un seguimiento del estado de dos formas: a través de la plataforma eConnect (bandeja de salida y resúmenes de documentos) o mediante el método SOAP GetOutboxDocumentStatus. Tras un envío exitoso, recibes un ExternalId (número XCNIN) como referencia.

¿Necesitas ayuda con la integración? Contacta con soporte.

Ir a la plataforma