[{"data":1,"prerenderedAt":1894},["ShallowReactive",2],{"navigation-product-es":3,"settings-es":44,"page-/es/docs/product/platform/primeros-pasos/firmar-acuerdo":324,"translations-es":837,"after-toc-es-product":20,"home-locales":850,"section-pages-es":893,"archives-es":1785},{"mode":4,"items":5},"subsite",[6],{"title":7,"path":8,"stem":9,"children":10,"page":25},"Platform","/es/docs/product/platform","es/5.docs/1.product/1.platform",[11,26,35],{"title":12,"path":13,"stem":14,"children":15,"page":25,"isPage":25},"Primeros Pasos","/es/docs/product/platform/primeros-pasos","es/5.docs/1.product/1.platform/1.primeros-pasos",[16,21],{"title":17,"path":18,"stem":19,"icon":20},"Primeros pasos","/es/docs/product/platform/primeros-pasos/comenzar","es/5.docs/1.product/1.platform/1.primeros-pasos/1.comenzar",null,{"title":22,"path":23,"stem":24,"icon":20},"Firmar el acuerdo","/es/docs/product/platform/primeros-pasos/firmar-acuerdo","es/5.docs/1.product/1.platform/1.primeros-pasos/8.firmar-acuerdo",false,{"title":27,"path":28,"stem":29,"children":30,"page":25,"isPage":25},"Recepcion","/es/docs/product/platform/recepcion","es/5.docs/1.product/1.platform/5.recepcion",[31],{"title":32,"path":33,"stem":34,"icon":20},"Enviar por correo electrónico","/es/docs/product/platform/recepcion/enviar-por-email","es/5.docs/1.product/1.platform/5.recepcion/5.enviar-por-email",{"title":36,"path":37,"stem":38,"children":39,"page":25,"isPage":25},"Avanzado","/es/docs/product/platform/avanzado","es/5.docs/1.product/1.platform/7.avanzado",[40],{"title":41,"path":42,"stem":43,"icon":20},"FleetFlow","/es/docs/product/platform/avanzado/fleetflow","es/5.docs/1.product/1.platform/7.avanzado/11.fleetflow",{"id":45,"title":46,"archives":47,"body":172,"chat":20,"description":176,"docs_external_links":179,"extension":185,"footer":186,"header":20,"meta":318,"navigation":319,"path":320,"seo":321,"stem":322,"__hash__":323},"settings/es/settings.md","Settings",[48,86,105,167],{"translationKey":49,"path":50,"singular":51,"plural":52,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":54,"tags":67},"news","noticias","Noticia","Noticias",12,[55,58,61,64],{"slug":56,"label":57},"product","Producto",{"slug":59,"label":60},"regulation","Normativa",{"slug":62,"label":63},"partnership","Asociación",{"slug":65,"label":66},"company","Empresa",[68,71,74,77,80,83],{"slug":69,"label":70},"peppol","Peppol",{"slug":72,"label":73},"e-invoicing","Facturación electrónica",{"slug":75,"label":76},"compliance","Cumplimiento",{"slug":78,"label":79},"vida","ViDA",{"slug":81,"label":82},"platform","Plataforma",{"slug":84,"label":85},"partners","Partners",{"translationKey":87,"path":88,"singular":89,"plural":90,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":91,"tags":101},"events","eventos","Evento","Eventos",[92,95,98],{"slug":93,"label":94},"webinar","Webinario",{"slug":96,"label":97},"conference","Conferencia",{"slug":99,"label":100},"training","Formación",[102,103,104],{"slug":69,"label":70},{"slug":72,"label":73},{"slug":75,"label":76},{"translationKey":106,"path":107,"singular":108,"plural":109,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":110,"tags":141},"customer-stories","testimonios-de-clientes","Testimonio de cliente","Testimonios de clientes",[111,114,117,120,123,126,129,132,135,138],{"slug":112,"label":113},"overheid","Administración pública",{"slug":115,"label":116},"corporate","Corporativo",{"slug":118,"label":119},"energie-vastgoed","Energía e inmuebles",{"slug":121,"label":122},"retail-finance","Retail y finanzas",{"slug":124,"label":125},"onderwijs","Educación",{"slug":127,"label":128},"bouw","Construcción",{"slug":130,"label":131},"zorg","Sanidad",{"slug":133,"label":134},"accountancy","Contabilidad",{"slug":136,"label":137},"transport","Transporte",{"slug":139,"label":140},"detailhandel","Comercio minorista",[142,143,146,149,152,155,158,161,164],{"slug":69,"label":70},{"slug":144,"label":145},"sap","SAP",{"slug":147,"label":148},"afas","AFAS",{"slug":150,"label":151},"allsolutions","AllSolutions",{"slug":153,"label":154},"white-label","White-label",{"slug":156,"label":157},"idr","IDR",{"slug":159,"label":160},"factuurportaal","Portal de facturas",{"slug":162,"label":163},"multichannel","Multicanal",{"slug":165,"label":166},"leveranciersonboarding","Onboarding de proveedores",{"translationKey":168,"path":168,"singular":169,"plural":169,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":170,"tags":171},"blog","Blog",[],[],{"type":173,"value":174,"toc":175},"minimark",[],{"title":176,"searchDepth":177,"depth":177,"links":178},"",2,[],[180,182],{"label":82,"url":181},"https://platform.econnect.eu/",{"label":183,"url":184},"Control","https://control.econnect.eu/","md",{"tagline":187,"contact":188,"columns":202,"legal":286,"social":296,"copyright":317},"La plataforma de facturación electrónica para Europa.",{"heading":189,"company":190,"address":191,"map_url":194,"kvk":195,"vat":196,"iban":197,"swift":198,"email":199,"labels":200},"Datos de empresa","eConnect International B.V.",[192,193],"Pelmolenlaan 16A","3447 GW Woerden","https://maps.google.com/?q=Pelmolenlaan+16A+Woerden","54441587","NL851306469B01","NL59INGB0686491335","INGBNL2A","info@econnect.eu",{"vat":201},"IVA",[203,214,218,238,249,266],{"heading":204,"links":205},"Soluciones",[206,209,212],{"label":207,"url":208},"Smooth e-invoicing","/smooth-e-invoicing",{"label":210,"url":211},"AI processing","/ai-processing",{"label":204,"url":213},"/soluciones",{"heading":70,"links":215},[216],{"label":70,"url":217},"/es/docs/conocimiento/peppol",{"heading":85,"links":219},[220,223,226,229,232,235],{"label":221,"url":222},"Become a partner","/partners/become-partner",{"label":224,"url":225},"Software partners","/partners/software-partners",{"label":227,"url":228},"White-label PSB","/partners/white-label",{"label":230,"url":231},"Partner portal","/partners/partner-portal",{"label":233,"url":234},"One API, all networks","/partners/one-api-all-networks",{"label":236,"url":237},"Partner support","/partners/partner-support",{"heading":239,"links":240},"Precios",[241,243,246],{"label":239,"url":242},"/pricing",{"label":244,"url":245},"Document Validator","/validator",{"label":247,"url":248},"Estado y actualizaciones","/status",{"heading":250,"links":251},"Docs",[252,255,257,260,263],{"label":253,"url":254},"Product","/es/docs/producto",{"label":250,"url":256},"/es/docs/conocimiento",{"label":258,"url":259},"Developers","/es/docs/desarrolladores",{"label":261,"url":262},"Quickstart","/es/docs/desarrolladores/quickstart",{"label":264,"url":265},"API Reference","/es/docs/desarrolladores/api-reference",{"heading":267,"links":268},"Sobre nosotros",[269,272,274,277,280,283],{"label":270,"url":271},"Nuestra historia","/sobre-nosotros/nuestra-historia",{"label":109,"url":273},"/sobre-nosotros/testimonios-de-clientes",{"label":275,"url":276},"Calidad y seguridad","/sobre-nosotros/calidad-y-seguridad",{"label":278,"url":279},"Actualidades","/sobre-nosotros/actualidades",{"label":281,"url":282},"Contacto","/sobre-nosotros/contacto",{"label":284,"url":285},"Agendar una reunión","/sobre-nosotros/agendar-una-reunion",[287,290,293],{"label":288,"url":289},"Política de privacidad","/politica-de-privacidad",{"label":291,"url":292},"Términos y condiciones","/terminos-y-condiciones",{"label":294,"url":295},"Aviso legal","/aviso-legal",[297,301,305,309,313],{"icon":298,"url":299,"label":300},"linkedin","https://www.linkedin.com/company/econnectbv","LinkedIn",{"icon":302,"url":303,"label":304},"instagram","https://www.instagram.com/econnect_bv","Instagram",{"icon":306,"url":307,"label":308},"tiktok","https://www.tiktok.com/@econnect_bv","TikTok",{"icon":310,"url":311,"label":312},"x","https://x.com/eConnect_BV","X",{"icon":314,"url":315,"label":316},"facebook","https://www.facebook.com/theinvoicingcompany/","Facebook","© {year} eConnect. Todos los derechos reservados.",{},true,"/es/settings",{"description":176},"es/settings","XcVOOrb-f-EUbnWVo_hfKsdJLH1SYNjYfSp0G9OBS0A",{"id":325,"title":22,"auth":20,"body":326,"canonical":20,"description":819,"extension":185,"icon":20,"image":20,"keywords":820,"last_reviewed":20,"last_updated":828,"layout":829,"listed":319,"meta":830,"nav_column":20,"nav_tab":20,"navigation":319,"no_index":25,"path":23,"redirect":20,"schema_type":832,"search_boost":20,"seo":833,"seo_description":20,"seo_title":834,"show_chat":319,"stem":24,"translationKey":835,"__hash__":836},"product/es/5.docs/1.product/1.platform/1.primeros-pasos/8.firmar-acuerdo.md",{"type":173,"value":327,"toc":806},[328,332,343,355,358,369,374,381,391,398,402,492,495,499,512,516,551,562,565,571,578,590,594,674,678,789,803],[329,330,22],"h1",{"id":331},"firmar-el-acuerdo",[333,334,335],"e-card",{},[336,337,338,342],"p",{},[339,340,341],"strong",{},"En resumen",": abre solo el enlace de firma del correo. Revisas la propuesta, firmas o dejas que firme un colega autorizado. No envíes a nadie una URL que hayas creado tú.",[336,344,345,346,350,351,354],{},"No es una página de inicio libre. La página de producción está en ",[347,348,349],"code",{},"https://econnect.eu/start/sign",". Una versión nueva se prueba en ",[347,352,353],{},"https://accp.econnect.eu/start/sign",". Solo cuenta el enlace del correo.",[336,356,357],{},"No es el flujo para hacerse cliente, iniciar Peppol o firmar un mandato. Tampoco es el flujo de domiciliación. Esos van por enlaces aparte.",[336,359,360,361,364,365,368],{},"El idioma sigue al navegador, o a ",[347,362,363],{},"?locale="," si está en el enlace. Excepción: el título ",[339,366,367],{},"Jouw handtekening staat erop"," sigue en neerlandés, aunque el resto de la página esté en otro idioma. No hay barra de progreso.",[370,371,373],"h2",{"id":372},"propuesta","Propuesta",[336,375,376,377,380],{},"El título es el asunto del acuerdo. Sin asunto aparece ",[339,378,379],{},"Propuesta de colaboración",".",[336,382,383,384,387,388,380],{},"Después sigue el texto del acuerdo, la frase de que puedes ver el acuerdo en línea y firmarlo digitalmente, y la frase de que tras la firma recibes por correo la versión firmada con todos los anexos. El botón se llama ",[339,385,386],{},"Firmar documento",". Debajo están el contacto en eConnect y la referencia. Si falta el contacto, aparece ",[339,389,390],{},"desconocido",[336,392,393,394,397],{},"En la misma pantalla puedes dejar que firme un colega. Tras el botón aparece un momento ",[339,395,396],{},"Se está preparando la firma",". Después se abre la página de firma. Al volver, ves un traspaso si la otra parte aún debe firmar, o un cierre si el documento está listo.",[370,399,401],{"id":400},"quién-puede-firmar-ahora","Quién puede firmar ahora",[403,404,405,418],"table",{},[406,407,408],"thead",{},[409,410,411,415],"tr",{},[412,413,414],"th",{},"Situación",[412,416,417],{},"Qué ves",[419,420,421,430,442,450,461,476,484],"tbody",{},[409,422,423,427],{},[424,425,426],"td",{},"Te toca",[424,428,429],{},"La propuesta y el botón Firmar documento",[409,431,432,435],{},[424,433,434],{},"Todavía no",[424,436,437,438,441],{},"Título ",[339,439,440],{},"Aún no te toca",". Primero firma la otra parte. Llega un correo cuando puedas firmar. Sin botón",[409,443,444,447],{},[424,445,446],{},"Ya firmado, traspaso",[424,448,449],{},"La pantalla de traspaso si la siguiente parte es el cliente o eConnect. La propuesta no vuelve",[409,451,452,455],{},[424,453,454],{},"Ya firmado, sin traspaso",[424,456,437,457,460],{},[339,458,459],{},"Ya has firmado",". No queda ninguna firma abierta para ti. Otro firmante puede seguir abierto",[409,462,463,466],{},[424,464,465],{},"Enlace antiguo, alguien ya firmó",[424,467,437,468,471,472,475],{},[339,469,470],{},"Alguien ya ha firmado",". Botón ",[339,473,474],{},"Soy {name}, firmar",". Sin ese botón no se abre la página de firma",[409,477,478,481],{},[424,479,480],{},"Enlace antiguo, nadie ha firmado aún",[424,482,483],{},"La propuesta del firmante que está abierto ahora",[409,485,486,489],{},[424,487,488],{},"El enlace no corresponde a nadie",[424,490,491],{},"Este enlace no corresponde a un firmante de este documento",[336,493,494],{},"En la pantalla de traspaso hay pasos verticales: quién ya firmó, si la invitación ya salió y quién falta.",[370,496,498],{"id":497},"qué-dice-la-propuesta","Qué dice la propuesta",[500,501,502,506,509],"ul",{},[503,504,505],"li",{},"eConnect firma primero. Entonces ves que eConnect ya ha firmado, si el enlace es tuyo.",[503,507,508],{},"Tú firmas primero. Ves que eConnect también firma después de tu firma. Sin nombre de cliente falta esa frase.",[503,510,511],{},"Otro orden: falta la frase sobre quién firma después. En un enlace antiguo sin persona falta también la frase de que eConnect o el cliente ya firmó.",[370,513,515],{"id":514},"tú-o-un-colega","Tú o un colega",[517,518,519,524,530,534,544,548],"e-steps",{},[520,521,523],"h3",{"id":522},"paso-1-firmar-tú","Paso 1: Firmar tú",[336,525,526,527,529],{},"Elige ",[339,528,386],{},". Ves un momento la pantalla de preparación. Después se abre la página de firma.",[520,531,533],{"id":532},"paso-2-dejar-que-firme-un-colega","Paso 2: Dejar que firme un colega",[336,535,536,537,540,541,380],{},"Elige un colega autorizado en la lista y pulsa ",[339,538,539],{},"Enviar invitación",". La lista solo muestra colegas autorizados, más ",[339,542,543],{},"Invitar a un colega nuevo",[520,545,547],{"id":546},"paso-3-colega-nuevo","Paso 3: Colega nuevo",[336,549,550],{},"Indica tratamiento, nombre, apellidos, idioma y correo. Una dirección de empleado de eConnect se rechaza.",[336,552,553,554,557,558,561],{},"Tras una invitación enviada, el título es ",[339,555,556],{},"Firma transferida",". Tu propia solicitud queda retirada. El colega recibe una solicitud nueva. ",[339,559,560],{},"Reabrir la firma"," retira esa solicitud nueva y te envía a ti a la página de firma.",[336,563,564],{},"Si el colega ya firmó, ya no puedes reabrir. La página dice que el colega ya ha firmado. Si reabrir no funciona, contacta con eConnect.",[336,566,567,568,380],{},"Si la propuesta se reenvió, la primera frase nombra al colega que la reenvió. Si ya hay un resumen de tareas abierto para este acuerdo, Firma transferida también muestra ",[339,569,570],{},"Ir directo al resumen de tareas",[336,572,573,574,577],{},"Si aparece ",[339,575,576],{},"El firmante ha cambiado, pero el correo no se ha enviado",", el colega está asignado y la invitación no ha salido. Contacta con eConnect.",[336,579,580,582,583,585,586,589],{},[339,581,556],{}," significa que un colega ha recibido una solicitud nueva. ",[339,584,367],{}," y ",[339,587,588],{},"Gracias por tu firma"," significan que la otra parte aún debe firmar.",[370,591,593],{"id":592},"después-de-la-página-de-firma","Después de la página de firma",[403,595,596,608],{},[406,597,598],{},[409,599,600,602,605],{},[412,601,414],{},[412,603,604],{},"Título",[412,606,607],{},"Continuación",[419,609,610,621,631,641,652,663],{},[409,611,612,615,618],{},[424,613,614],{},"Documento listo",[424,616,617],{},"Firma correcta",[424,619,620],{},"Confirmación por correo, con el documento firmado y los anexos",[409,622,623,626,628],{},[424,624,625],{},"eConnect firmó, tú aún no",[424,627,367],{},[424,629,630],{},"Recibes la invitación. Esta pantalla sigue en neerlandés. La invitación está en curso, enviada o no confirmada",[409,632,633,636,638],{},[424,634,635],{},"Tú firmaste, eConnect aún no",[424,637,588],{},[424,639,640],{},"La versión definitiva llega en PDF por correo cuando eConnect haya firmado",[409,642,643,646,649],{},[424,644,645],{},"Interrumpida",[424,647,648],{},"Firma interrumpida",[424,650,651],{},"Contacto con eConnect si no era la intención",[409,653,654,657,660],{},[424,655,656],{},"Más tarde",[424,658,659],{},"Firma aplazada",[424,661,662],{},"El mismo enlace de firma sigue siendo válido",[409,664,665,668,671],{},[424,666,667],{},"Aún no confirmada",[424,669,670],{},"La firma se está procesando",[424,672,673],{},"Llega un correo cuando la firma esté completa",[370,675,677],{"id":676},"el-enlace-o-la-página-de-firma-no-funciona","El enlace o la página de firma no funciona",[403,679,680,692],{},[406,681,682],{},[409,683,684,686,689],{},[412,685,414],{},[412,687,688],{},"Título o mensaje",[412,690,691],{},"Consecuencia",[419,693,694,705,715,725,735,746,756,767,778],{},[409,695,696,699,702],{},[424,697,698],{},"Reenviado",[424,700,701],{},"Acuerdo reenviado",[424,703,704],{},"Con este enlace ya no puedes firmar",[409,706,707,710,713],{},[424,708,709],{},"Sustituido",[424,711,712],{},"Enlace de firma sustituido",[424,714,704],{},[409,716,717,720,723],{},[424,718,719],{},"El token no coincide",[424,721,722],{},"Enlace de firma no válido o caducado",[424,724],{},[409,726,727,730,733],{},[424,728,729],{},"No hay solicitud abierta",[424,731,732],{},"No hay una solicitud de firma activa para este documento",[424,734],{},[409,736,737,740,743],{},[424,738,739],{},"Página de firma temporalmente ausente",[424,741,742],{},"Página de firma temporalmente no disponible",[424,744,745],{},"La solicitud sigue activa",[409,747,748,751,754],{},[424,749,750],{},"Solicitud ya no activa",[424,752,753],{},"Firma no completada",[424,755],{},[409,757,758,761,764],{},[424,759,760],{},"Ya completado",[424,762,763],{},"Este proceso ya está completado",[424,765,766],{},"La confirmación con documento y anexos llega por correo",[409,768,769,772,775],{},[424,770,771],{},"No hay acuerdo en el enlace",[424,773,774],{},"Botón Ir a la página de firma",[424,776,777],{},"La página de firma se abre directamente",[409,779,780,783,786],{},[424,781,782],{},"La vuelta no funciona",[424,784,785],{},"No se pudo preparar la vuelta tras firmar",[424,787,788],{},"Abre de nuevo el enlace de firma",[336,790,791,794,795,798,799,802],{},[339,792,793],{},"Reintentar la página de firma"," deja la solicitud. ",[339,796,797],{},"Firmar de nuevo"," retira la solicitud. Si funciona, aparece ",[339,800,801],{},"Nueva firma lista"," y se abre la nueva página de firma.",[336,804,805],{},"Esta página no indica un plazo de validez ni un intervalo de recordatorio del enlace de firma.",{"title":176,"searchDepth":177,"depth":177,"links":807},[808,809,810,811,817,818],{"id":372,"depth":177,"text":373},{"id":400,"depth":177,"text":401},{"id":497,"depth":177,"text":498},{"id":514,"depth":177,"text":515,"children":812},[813,815,816],{"id":522,"depth":814,"text":523},3,{"id":532,"depth":814,"text":533},{"id":546,"depth":814,"text":547},{"id":592,"depth":177,"text":593},{"id":676,"depth":177,"text":677},"Abra solo el enlace de firma del correo. Revise la propuesta, firme o pásela a un colega autorizado, y lea qué significa cada pantalla.",[821,822,823,824,825,826,827],"firmar acuerdo","enlace de firma","firmar documento","start sign","enlace de firma sustituido","firma correcta","dejar firmar a un colega","2026-10-16","docs",{"og_image":831},"/images/og/docs-gebruiken.png","HowTo",{"title":22,"description":819},"Firmar el acuerdo mediante el enlace de firma","platform/getting-started/sign-agreement","v5h8CiPyTYJtVULf6rscfevzuY3ia28vbcKDIaWQnR8",{"id":838,"title":839,"body":840,"description":176,"extension":185,"meta":844,"more_other":20,"navigation":319,"on_this_page":845,"path":846,"seo":847,"stem":848,"view_all":20,"__hash__":849},"translations/es/translations.md","Translations",{"type":173,"value":841,"toc":842},[],{"title":176,"searchDepth":177,"depth":177,"links":843},[],{},"En esta página","/es/translations",{"description":176},"es/translations","JkI-BB7yvYRp9xiZ-ox1m8YHJO_0CYAe70pcDN7xLrY",[851,856,861,865,870,875,879,883,888],{"id":852,"path":853,"stem":854,"title":855},"home/cs/index.md","/cs","cs/index","Domů",{"id":857,"path":858,"stem":859,"title":860},"home/de/index.md","/de","de/index","Home",{"id":862,"path":863,"stem":864,"title":860},"home/en/index.md","/en","en/index",{"id":866,"path":867,"stem":868,"title":869},"home/es/index.md","/es","es/index","Inicio",{"id":871,"path":872,"stem":873,"title":874},"home/fr/index.md","/fr","fr/index","Accueil",{"id":876,"path":877,"stem":878,"title":860},"home/it/index.md","/it","it/index",{"id":880,"path":881,"stem":882,"title":860},"home/nl/index.md","/nl","nl/index",{"id":884,"path":885,"stem":886,"title":887},"home/pl/index.md","/pl","pl/index","Strona główna",{"id":889,"path":890,"stem":891,"title":892},"home/sk/index.md","/sk","sk/index","Domov",[894,903,910,917,924,931,939,948,955,963,970,977,984,1001,1008,1015,1020,1026,1032,1037,1043,1050,1056,1062,1068,1075,1081,1088,1093,1100,1107,1115,1122,1129,1137,1145,1152,1160,1169,1175,1179,1184,1190,1196,1203,1209,1216,1223,1230,1235,1241,1247,1253,1258,1264,1270,1282,1290,1297,1305,1312,1318,1325,1337,1343,1349,1355,1362,1369,1376,1384,1391,1398,1405,1410,1416,1420,1427,1434,1439,1446,1452,1459,1466,1472,1478,1484,1490,1497,1504,1511,1517,1522,1532,1538,1544,1550,1556,1563,1570,1576,1582,1589,1599,1605,1611,1616,1622,1627,1632,1638,1644,1650,1656,1662,1668,1674,1680,1685,1690,1695,1701,1708,1714,1720,1725,1732,1736,1742,1747,1753,1760,1766,1770,1776,1780],{"id":895,"path":896,"stem":897,"title":898,"description":899,"icon":900,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":902},"sections/es/1.soluciones/20.sector-wholesale-distribution.md","/es/soluciones/sector-wholesale-distribution","es/1.soluciones/20.sector-wholesale-distribution","Wholesale and distribution","E-invoicing and invoice processing for wholesale and distribution. Multi-format support, Peppol connectivity and.","box","industries","/es/industries",{"id":904,"path":905,"stem":906,"title":907,"description":908,"icon":909,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":902},"sections/es/1.soluciones/23.sector-manufacturing.md","/es/soluciones/sector-manufacturing","es/1.soluciones/23.sector-manufacturing","Manufacturing","E-invoicing and invoice processing for manufacturing and industry. Multi-format support, international routing and.","gear",{"id":911,"path":912,"stem":913,"title":914,"description":915,"icon":916,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":902},"sections/es/1.soluciones/24.sector-retail-ecommerce.md","/es/soluciones/sector-retail-ecommerce","es/1.soluciones/24.sector-retail-ecommerce","Retail and e-commerce","E-invoicing and invoice processing for retail and e-commerce. High volumes of incoming invoices, Peppol for business.","shopping-cart",{"id":918,"path":919,"stem":920,"title":921,"description":922,"icon":923,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":902},"sections/es/1.soluciones/25.sector-business-services.md","/es/soluciones/sector-business-services","es/1.soluciones/25.sector-business-services","Business services","E-invoicing for business service providers. Send via Peppol or invoice portal, from your accounting package or API.","briefcase",{"id":925,"path":926,"stem":927,"title":928,"description":929,"icon":930,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/30.sector-educacion-superior.md","/es/soluciones/sector-educacion-superior","es/1.soluciones/30.sector-educacion-superior","E-facturacion para educacion superior","E-facturacion y Peppol para universidades: recepcion, envio y onboarding de proveedores.","government",{"id":932,"path":933,"stem":934,"title":935,"description":936,"icon":937,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":938,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/clasificacion-de-email.md","/es/soluciones/clasificacion-de-email","es/1.soluciones/clasificacion-de-email","Clasificacion de email","Clasifica correos entrantes y enruta facturas PDF al flujo correcto de procesamiento.","envelope","ai-processing",{"id":940,"path":941,"stem":942,"title":943,"description":944,"icon":945,"image":946,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":947,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/e-facturacion.md","/es/soluciones/e-facturacion","es/1.soluciones/e-facturacion","Qué es la e‑facturación","Factura XML que el software procesa directamente a través de Peppol, con enrutamiento y formatos.","sending-invoice","/images/sfeer/sfeer-collega-greenroom-lach.jpg","smooth-e-invoicing",{"id":949,"path":950,"stem":951,"title":952,"description":953,"icon":954,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":938,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/e-ordering.md","/es/soluciones/e-ordering","es/1.soluciones/e-ordering","E-Ordering","Purchase-to-Pay via Peppol: del pedido a la conciliacion de facturas, incluido Order Flip.","circle-check",{"id":956,"path":957,"stem":958,"title":959,"description":960,"icon":961,"image":962,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":947,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/e-procurement.md","/es/soluciones/e-procurement","es/1.soluciones/e-procurement","E‑procurement","Compras desde el pedido hasta la factura, incluido el matching a través de Peppol.","assignment-check","/images/sfeer/sfeer-developer-scherm-analyse.jpg",{"id":964,"path":965,"stem":966,"title":967,"description":968,"icon":969,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":938,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/enriquecimiento-basado-en-reglas.md","/es/soluciones/enriquecimiento-basado-en-reglas","es/1.soluciones/enriquecimiento-basado-en-reglas","Enriquecimiento basado en reglas","Completa y corrige datos de factura con reglas de negocio antes del booking.","precision",{"id":971,"path":972,"stem":973,"title":974,"description":975,"icon":976,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":938,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/escaneo-y-reconocimiento.md","/es/soluciones/escaneo-y-reconocimiento","es/1.soluciones/escaneo-y-reconocimiento","Escaneo y reconocimiento","De PDF o foto a e-factura validada, lista para tu proceso.","scan",{"id":978,"path":979,"stem":980,"title":981,"description":982,"icon":983,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":947,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/facturacion-internacional.md","/es/soluciones/facturacion-internacional","es/1.soluciones/facturacion-internacional","Facturación internacional","Varios países desde una plataforma, con formatos locales y preparado para ViDA.","globe",{"id":985,"path":986,"stem":987,"title":204,"description":988,"icon":945,"image":20,"columns":989,"tabs":994,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/index.md","/es/soluciones","es/1.soluciones/index","Todas las soluciones de e-facturación de eConnect. Desde enviar facturas hasta procesarlas automáticamente.",[990,991,992],{"key":947,"label":207},{"key":938,"label":210},{"key":901,"label":993},"Sectores",[995,997,999],{"key":947,"label":207,"link":996},"/es/smooth-e-invoicing",{"key":938,"label":210,"link":998},"/es/ai-processing",{"key":901,"label":993,"link":1000},"/es/soluciones/sectores",{"id":1002,"path":1003,"stem":1004,"title":1005,"description":1006,"icon":1007,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":947,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/integraciones-de-software.md","/es/soluciones/integraciones-de-software","es/1.soluciones/integraciones-de-software","Integraciones de software","100+ conexiones con software de contabilidad y ERP; configuración única.","hook",{"id":1009,"path":1010,"stem":1011,"title":1012,"description":1013,"icon":909,"image":1014,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":947,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/multichannel.md","/es/soluciones/multichannel","es/1.soluciones/multichannel","Multichannel","Todos los canales y formatos desde una sola conexión: Peppol y más.","/images/sfeer/sfeer-trio-laptops.jpg",{"id":1016,"path":1017,"stem":1018,"title":166,"description":1019,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/onboarding-de-proveedores.md","/es/soluciones/onboarding-de-proveedores","es/1.soluciones/onboarding-de-proveedores","Active a todos sus proveedores para la e-facturación con WeConnect. Comprobado: más del 90% de adopción en 3 meses.",{"id":1021,"path":1022,"stem":1023,"title":1024,"description":1025,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/peppol-access-point.md","/es/soluciones/peppol-access-point","es/1.soluciones/peppol-access-point","Peppol Access Point","Conéctese a la red Peppol a través del Access Point certificado de eConnect. Acceso directo a más de 40 países.",{"id":1027,"path":1028,"stem":1029,"title":1030,"description":1031,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/peppol-smp.md","/es/soluciones/peppol-smp","es/1.soluciones/peppol-smp","Peppol SMP","Con el SMP de eConnect nos encargamos de toda la técnica. Directamente Peppol-compliant con tecnología SMP propia.",{"id":1033,"path":1034,"stem":1035,"title":160,"description":1036,"icon":81,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":947,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/portal-de-facturas.md","/es/soluciones/portal-de-facturas","es/1.soluciones/portal-de-facturas","Envíe e-facturas gratis vía Peppol. Cree una cuenta en minutos y comience de inmediato. Ideal para autónomos y pequeñas empresas.",{"id":1038,"path":1039,"stem":1040,"title":1041,"description":1042,"icon":976,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/procesamiento-de-facturas.md","/es/soluciones/procesamiento-de-facturas","es/1.soluciones/procesamiento-de-facturas","Procesamiento de facturas","Procese cada factura automáticamente: PDF, escaneo, correo electrónico o e-factura. Del reconocimiento hasta el asiento en su software financiero.",{"id":1044,"path":1045,"stem":1046,"title":1047,"description":1048,"icon":1049,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":938,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/procesamiento-hibrido.md","/es/soluciones/procesamiento-hibrido","es/1.soluciones/procesamiento-hibrido","Procesamiento hibrido","Combina e-facturas estructuradas y PDF en un solo flujo de procesamiento.","workflow",{"id":1051,"path":1052,"stem":1053,"title":128,"description":1054,"icon":1055,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/sector-construccion.md","/es/soluciones/sector-construccion","es/1.soluciones/sector-construccion","E-facturación para el sector de la construcción. Certificado DICO, soporte de cuenta G, inversión del sujeto pasivo de IVA y responsabilidad solidaria.","construction",{"id":1057,"path":1058,"stem":1059,"title":134,"description":1060,"icon":1061,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/sector-contabilidad.md","/es/soluciones/sector-contabilidad","es/1.soluciones/sector-contabilidad","E-facturación para contables e intermediarios. Multi-administración, modelo de autorización y Autopilot para contabilización automática.","calculations",{"id":1063,"path":1064,"stem":1065,"title":1066,"description":1067,"icon":930,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/sector-sector-publico.md","/es/soluciones/sector-sector-publico","es/1.soluciones/sector-sector-publico","Sector público","E-facturación para administraciones públicas: FACe, Facturae, Peppol, SII/VeriFactu y cumplimiento ISAE 3402 / ISO 27001.",{"id":1069,"path":1070,"stem":1071,"title":1072,"description":1073,"icon":1074,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/sector-trabajo-temporal.md","/es/soluciones/sector-trabajo-temporal","es/1.soluciones/sector-trabajo-temporal","Trabajo temporal","E-facturación para el sector de trabajo temporal. E-timecards vía Peppol en formato SETU, automatización de timecard a factura.","accounts",{"id":1076,"path":1077,"stem":1078,"title":137,"description":1079,"icon":1080,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/sector-transporte.md","/es/soluciones/sector-transporte","es/1.soluciones/sector-transporte","E-facturación para transporte y gestión de flotas. Fleet Flow para GWH y CJIB, facturación por entidad e integración de software.","speed",{"id":1082,"path":1083,"stem":1084,"title":1085,"description":1086,"icon":1087,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/sector-vivienda-social.md","/es/soluciones/sector-vivienda-social","es/1.soluciones/sector-vivienda-social","Vivienda social","E-facturación para corporaciones de vivienda. Facturas de energía por código EAN, cuenta G.","housing-corporations",{"id":1089,"path":1000,"stem":1090,"title":993,"description":1091,"icon":1092,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":901,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/sectores.md","es/1.soluciones/sectores","eConnect atiende al sector público, la construcción, el transporte, el empleo temporal, la vivienda social y otros sectores con cumplimiento y enrutamiento específicos.","building",{"id":1094,"path":1095,"stem":1096,"title":1097,"description":1098,"icon":1099,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":938,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/transformacion-automatica.md","/es/soluciones/transformacion-automatica","es/1.soluciones/transformacion-automatica","Transformacion automatica","Convierte entre formatos de e-factura sin mantener mapeos propios.","translate",{"id":1101,"path":1102,"stem":1103,"title":1104,"description":1105,"icon":1106,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":938,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/validacion-y-correccion.md","/es/soluciones/validacion-y-correccion","es/1.soluciones/validacion-y-correccion","Validacion y correccion","Valida facturas frente a esquemas y reglas de negocio; corrige antes del envio.","edit",{"id":1108,"path":1109,"stem":1110,"title":1111,"description":1112,"icon":1113,"image":1114,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":947,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/1.soluciones/ventajas-e-facturacion.md","/es/soluciones/ventajas-e-facturacion","es/1.soluciones/ventajas-e-facturacion","Ventajas de la e‑facturación","Menores costes, pago más rápido y menos fraude, con cifras de la práctica.","thumbsup","/images/sfeer/sfeer-duo-monitor.jpg",{"id":1116,"path":1117,"stem":1118,"title":1119,"description":1120,"icon":69,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1121,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/1.que-es-peppol.md","/es/peppol/que-es-peppol","es/2.peppol/1.que-es-peppol","¿Qué es Peppol?","Peppol es la red segura e internacional para facturas electrónicas, pedidos y mensajes de estado. Descubra cómo funciona y las ventajas para su organización.","inzetten",{"id":1123,"path":1124,"stem":1125,"title":1126,"description":1127,"icon":1128,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":217},"sections/es/2.peppol/10.documentacion-peppol.md","/es/peppol/documentacion-peppol","es/2.peppol/10.documentacion-peppol","Documentación Peppol","Todo sobre la red Peppol: cómo funciona, registro, SMP y alcance internacional.","book-open",{"id":1130,"path":1131,"stem":1132,"title":1133,"description":1134,"icon":930,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1135,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1136},"sections/es/2.peppol/11.regulaciones-europa.md","/es/peppol/regulaciones-europa","es/2.peppol/11.regulaciones-europa","Regulaciones","Legislación de e-facturación por país europeo: plazos, mandatos, modelos CTC y requisitos de conformidad.","kennis","/es/docs/conocimiento/regulacion",{"id":1138,"path":1139,"stem":1140,"title":1141,"description":1142,"icon":1143,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1135,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1144},"sections/es/2.peppol/12.ctc.md","/es/peppol/ctc","es/2.peppol/12.ctc","CTC","Redireccion a Continuous Transaction Controls / modelo de 5 esquinas.","shield-verified","/es/peppol/modelo-ctc-5-esquinas",{"id":1146,"path":1147,"stem":1148,"title":1149,"description":1150,"icon":983,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1151},"sections/es/2.peppol/12.regulaciones-fuera-europa.md","/es/peppol/regulaciones-fuera-europa","es/2.peppol/12.regulaciones-fuera-europa","Regulaciones fuera de Europa","Legislación de e-facturación en APAC, Oriente Medio, África y el resto del mundo.","/es/docs/conocimiento/regulacion-fuera-europa",{"id":1153,"path":1154,"stem":1155,"title":1156,"description":1157,"icon":1158,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1159},"sections/es/2.peppol/13.formatos-documentos-docs.md","/es/peppol/formatos-documentos-docs","es/2.peppol/13.formatos-documentos-docs","Formatos de documentos","UBL, EN 16931, BIS Billing, PINT, NLCIUS, XRechnung, Factur-X y más: qué formato cuándo y cómo se relacionan.","file-xml","/es/docs/conocimiento/formatos-de-documentos",{"id":1161,"path":1162,"stem":1163,"title":1164,"description":1165,"icon":1166,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1167,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1168},"sections/es/2.peppol/14.peppol-api.md","/es/peppol/peppol-api","es/2.peppol/14.peppol-api","Peppol API","Integre directamente con la API de la PSB Peppol. OAuth2, webhooks, registro, consulta e intercambio de documentos vía Peppol.","api","technologie","/es/docs/desarrolladores/api/peppol",{"id":1170,"path":1171,"stem":1172,"title":1173,"description":1174,"icon":930,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/15.francia.md","/es/peppol/francia","es/2.peppol/15.francia","Francia","E-facturacion en Francia: Factur-X, Portail Public / PDP y calendario desde 2026.",{"id":1176,"path":1177,"stem":1178,"title":1024,"description":1025,"icon":1166,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1167,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/15.peppol-access-point.md","/es/peppol/peppol-access-point","es/2.peppol/15.peppol-access-point",{"id":1180,"path":1181,"stem":1182,"title":1030,"description":1183,"icon":909,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1167,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/16.peppol-smp.md","/es/peppol/peppol-smp","es/2.peppol/16.peppol-smp","Con el SMP de eConnect gestionamos toda la tecnología por usted. Conforme a Peppol de inmediato con tecnología SMP propietaria.",{"id":1185,"path":1186,"stem":1187,"title":1188,"description":1189,"icon":930,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/16.polonia-ksef.md","/es/peppol/polonia-ksef","es/2.peppol/16.polonia-ksef","Polonia (KSeF)","E-facturacion en Polonia: KSeF y formato FA_VAT / FA(3).",{"id":1191,"path":1192,"stem":1193,"title":1194,"description":1195,"icon":983,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/17.eau-pint-ae.md","/es/peppol/eau-pint-ae","es/2.peppol/17.eau-pint-ae","Facturación electrónica en los EAU (PINT AE)","Los EAU obligan a la facturación electrónica vía Peppol DCTCE desde mediados de 2026 con el formato PINT AE. Prepare su organización.",{"id":1197,"path":1198,"stem":1199,"title":1200,"description":1201,"icon":1202,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/18.vida-2030.md","/es/peppol/vida-2030","es/2.peppol/18.vida-2030","ViDA 2030 de la UE: el IVA en la era digital","ViDA de la UE obliga al reporte digital de las transacciones transfronterizas en 2030. Las organizaciones con flujos en la UE necesitan un Peppol Access Point.","europe",{"id":1204,"path":1205,"stem":1206,"title":1156,"description":1207,"icon":1208,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1135,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/19.formatos-de-documentos.md","/es/peppol/formatos-de-documentos","es/2.peppol/19.formatos-de-documentos","UBL, EN 16931, Peppol BIS Billing, PINT, NLCIUS, XRechnung, Factur-X, ZUGFeRD, FatturaPA: qué formato, cuándo y cómo se relacionan.","document",{"id":1210,"path":1211,"stem":1212,"title":1213,"description":1214,"icon":1215,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1121,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/2.elegir-un-access-point.md","/es/peppol/elegir-un-access-point","es/2.peppol/2.elegir-un-access-point","Elegir un Access Point","Compare Peppol Access Points en los criterios que importan: fiabilidad, integraciones, conformidad y preparación para el futuro.","chevron-left-right",{"id":1217,"path":1218,"stem":1219,"title":1220,"description":1221,"icon":1222,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1135,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/20.que-hace-un-service-provider.md","/es/peppol/que-hace-un-service-provider","es/2.peppol/20.que-hace-un-service-provider","Proveedor de servicios","Qué hace y qué no hace un Peppol Service Provider, cómo funcionan la certificación y la responsabilidad, y en qué debe fijarse al elegir.","badge",{"id":1224,"path":1225,"stem":1226,"title":1227,"description":1228,"icon":1229,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1121,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/3.soluciones-hibridas.md","/es/peppol/soluciones-hibridas","es/2.peppol/3.soluciones-hibridas","Soluciones híbridas","Peppol junto con correo electrónico, portal, PDF y ERP en un solo flujo. Ninguna factura se pierde. Además, formatos híbridos como Factur-X y ZUGFeRD.","connections",{"id":1231,"path":1232,"stem":1233,"title":166,"description":1234,"icon":1074,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1121,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/4.onboarding-de-proveedores.md","/es/peppol/onboarding-de-proveedores","es/2.peppol/4.onboarding-de-proveedores","Active a todos sus proveedores para la e-facturación con WeConnect. Resultado demostrado: más del 90% de adopción en 3 meses. Acompañamiento personal y portal multilingüe.",{"id":1236,"path":1237,"stem":1238,"title":1239,"description":1240,"icon":1166,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1121,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/5.api-todo-en-uno.md","/es/peppol/api-todo-en-uno","es/2.peppol/5.api-todo-en-uno","Una API","Una integración PSB para Peppol y clearance local. Sin conexión separada por país. Un precio por documento, con mensajes de estado y CTC incluidos.",{"id":1242,"path":1243,"stem":1244,"title":1245,"description":1246,"icon":954,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1167,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/6.invoice-response-message.md","/es/peppol/invoice-response-message","es/2.peppol/6.invoice-response-message","Invoice Response Message","Retroalimentación de estado estructurada a través de Peppol: sin correos electrónicos sobre aprobación o rechazo de facturas. eConnect admite Invoice Response Message desde 2015.",{"id":1248,"path":1249,"stem":1250,"title":1251,"description":1252,"icon":84,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1167,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/7.e-ordering.md","/es/peppol/e-ordering","es/2.peppol/7.e-ordering","E‑ordering","Peppol e-ordering y Advanced Ordering explicados: Order, Order Response, Order Change y Cancellation a través de la red.",{"id":1254,"path":1255,"stem":1256,"title":959,"description":1257,"icon":916,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1121,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/7.e-procurement.md","/es/peppol/e-procurement","es/2.peppol/7.e-procurement","La cadena purchase-to-pay completa a través de Peppol. Desde el presupuesto y el pedido hasta la factura y el mensaje de estado, totalmente automatizado.",{"id":1259,"path":1260,"stem":1261,"title":1262,"description":1263,"icon":983,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1135,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/8.obligaciones.md","/es/peppol/obligaciones","es/2.peppol/8.obligaciones","Obligaciones","Obligaciones de e-facturación por país y región: estado, fecha de entrada en vigor, red y lo que significa para su organización. UE, EAU, Singapur y más.",{"id":1265,"path":1144,"stem":1266,"title":1267,"description":1268,"icon":1269,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/9.modelo-ctc-5-esquinas.md","es/2.peppol/9.modelo-ctc-5-esquinas","CTC y modelo de 5 esquinas","Continuous Transaction Controls: reporting de datos fiscales en tiempo real. Pilar de ViDA y tendencia global. eConnect soporta todos los modelos CTC.","nodes",{"id":1271,"path":1272,"stem":1273,"title":70,"description":1274,"icon":69,"image":20,"columns":20,"tabs":1275,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/2.peppol/index.md","/es/peppol","es/2.peppol/index","Facture de forma segura e internacional a través de Peppol. Conéctese mediante un Access Point certificado con integración directa, gestión del SMP y e-procurement.",[1276,1278,1280],{"key":1121,"label":1277},"Usar Peppol",{"key":1167,"label":1279},"Tecnología Peppol",{"key":1135,"label":1281},"Conocimiento Peppol",{"id":1283,"path":1284,"stem":1285,"title":1286,"description":1287,"icon":1166,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1288,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1289},"sections/es/3.partners/api-docs.md","/es/partners/api-docs","es/3.partners/api-docs","Documentación API","Documentación completa de la PSB API para partners: autenticación, endpoints, webhooks, SDKs y sandbox.","bestaand","/es/docs/desarrolladores/api",{"id":1291,"path":1292,"stem":1293,"title":1294,"description":1295,"icon":1092,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1296,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/availability-scale.md","/es/partners/availability-scale","es/3.partners/availability-scale","Disponibilidad y escala","12 millones de documentos al año para 20.000+ organizaciones, 200.000 mensajes por hora bajo 100 ms. El SLA está en el contrato de partner.","smooth",{"id":1298,"path":1299,"stem":1300,"title":1301,"description":1302,"icon":1303,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1304,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/become-partner.md","/es/partners/become-partner","es/3.partners/become-partner","Comparar modelos de partner","Compare tres modelos de partner para facturación electrónica: referral, reseller y white label. Elija el modelo que encaje con su organización.","handshake","partner-worden",{"id":1306,"path":1307,"stem":1308,"title":1309,"description":1310,"icon":1311,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/comparar-modelos-partner.md","/es/partners/comparar-modelos-partner","es/3.partners/comparar-modelos-partner","Comparar modelos partner","Resumen de los modelos de partnership eConnect para software e implementadores.","git-compare",{"id":1313,"path":1314,"stem":1315,"title":1316,"description":1317,"icon":1143,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1296,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/compliance-managed-service.md","/es/partners/compliance-managed-service","es/3.partners/compliance-managed-service","Cumplimiento gestionado","Normativa específica de 15+ países, preparado para ViDA, informes CTC incluidos en el precio del documento. eConnect mantiene los estándares actualizados.",{"id":1319,"path":1320,"stem":1321,"title":1322,"description":1323,"icon":1324,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1304,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/how-to-become-partner.md","/es/partners/how-to-become-partner","es/3.partners/how-to-become-partner","El proceso de partnership","De la primera reunión a producción en seis pasos. Plazos claros, reparto de roles y una ruta fija hasta su primer cliente en producción.","rocket",{"id":1326,"path":1327,"stem":1328,"title":85,"description":1329,"icon":1303,"image":20,"columns":20,"tabs":1330,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/index.md","/es/partners","es/3.partners/index","Un motor de facturación electrónica, tres modelos de partner y un portal. Integre Peppol en su producto, bajo su marca.",[1331,1333,1335],{"key":1296,"label":1332},"Smooth e‑invoicing",{"key":1304,"label":1334},"Hazte partner",{"key":1288,"label":1336},"Para partners existentes",{"id":1338,"path":1339,"stem":1340,"title":1341,"description":1342,"icon":1324,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1296,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/live-en-un-mes.md","/es/partners/live-en-un-mes","es/3.partners/live-en-un-mes","Live en un mes","Puesta en marcha de partnership en aproximadamente un mes: integracion, formacion y primeras facturas.",{"id":1344,"path":1345,"stem":1346,"title":1347,"description":1348,"icon":1166,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1296,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/one-api-all-networks.md","/es/partners/one-api-all-networks","es/3.partners/one-api-all-networks","Una API, todas las redes","Una integración, acceso a Peppol, otras redes de procurement, SFTP y correo electrónico. El PSB selecciona automáticamente el canal y el formato correctos por destinatario.",{"id":1350,"path":1351,"stem":1352,"title":1353,"description":1354,"icon":909,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1288,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/partner-dashboard.md","/es/partners/partner-dashboard","es/3.partners/partner-dashboard","Panel de partner","Control es el panel de partner de eConnect: supervise flujos de documentos, gestione registros Peppol e integre clientes finales. Solo para partners activos.",{"id":1356,"path":1357,"stem":1358,"title":1359,"description":1360,"icon":1361,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/partner-portal.md","/es/partners/partner-portal","es/3.partners/partner-portal","Portal de partners","Acceso central para partners eConnect: formacion, materiales sales/marketing, soporte y Partner Manager.","account-verified",{"id":1363,"path":1364,"stem":1365,"title":1366,"description":1367,"icon":1368,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1288,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/partner-support.md","/es/partners/partner-support","es/3.partners/partner-support","Soporte para partners","Línea de soporte dedicada para partners de eConnect: preguntas de implementación, incidentes, escaladas y acceso directo al equipo técnico. Conforme a su acuerdo de partner.","support",{"id":1370,"path":1371,"stem":1372,"title":1373,"description":1374,"icon":1375,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/planificar-reunion-partnership.md","/es/partners/planificar-reunion-partnership","es/3.partners/planificar-reunion-partnership","Reunión de partnership","Planifique una reunión sin compromiso con eConnect. Descubra qué modelo — referral, reseller o white label — encaja.","calendar",{"id":1377,"path":1378,"stem":1379,"title":1380,"description":1381,"icon":1382,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1288,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1383},"sections/es/3.partners/service-docs.md","/es/partners/service-docs","es/3.partners/service-docs","Documentación de servicio","Documentación de producto y servicio para partners eConnect: SLA, contrato de encargado y notas de versión.","service","/es/docs/producto/servicio",{"id":1385,"path":1386,"stem":1387,"title":1388,"description":1389,"icon":1390,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1304,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/software-partners.md","/es/partners/software-partners","es/3.partners/software-partners","Partners de software","Añada facturación electrónica Peppol a su software de contabilidad, ERP o sectorial. En producción en cuatro semanas vía API REST o conexión estándar.","applications",{"id":1392,"path":1393,"stem":1394,"title":1395,"description":1396,"icon":1397,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":1304,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/white-label.md","/es/partners/white-label","es/3.partners/white-label","PSB de marca blanca","Ofrezca Peppol y facturación electrónica bajo su propia marca. Sin certificado Peppol propio, sin contribución a OpenPeppol, sin auditorías. En producción en 6-12 semanas.","export-application",{"id":1399,"path":1400,"stem":1401,"title":1402,"description":1403,"icon":1404,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/3.partners/why-econnect.md","/es/partners/why-econnect","es/3.partners/why-econnect","Por qué eConnect","Smooth, Standard, Solid. Integre Peppol y facturación electrónica con un equipo que entiende cómo piensan los partners de software.","bulb",{"id":1406,"path":1407,"stem":1408,"title":1301,"description":1409,"icon":1303,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/3.partners/word-partner.md","/es/partners/word-partner","es/3.partners/word-partner","Compare tres modelos de partner de facturación electrónica: referral, reseller y white label. Elija el modelo que encaja con su organización.",{"id":1411,"path":1412,"stem":1413,"title":239,"description":1414,"icon":1415,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/4.pricing/index.md","/es/pricing","es/4.pricing/index","Dos productos, dos modelos de precios. La plataforma eConnect con PAY PER USE, el Procurement Service Bus (Control) con un precio por documento. Programe una reunión para una propuesta personal.","pricing-plan",{"id":1417,"path":254,"stem":1418,"title":57,"description":1419,"icon":1128,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/5.docs/1.producto/index.md","es/5.docs/1.producto/index","Documentación de producto: plataforma, Control, reconocimiento PDF, integraciones y servicio.",{"id":1421,"path":1422,"stem":1423,"title":1424,"description":1425,"icon":930,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1135,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1426},"sections/es/5.docs/10.regelgeving-europa.md","/es/docs/regelgeving-europa","es/5.docs/10.regelgeving-europa","Normativa en Europa","Mandatos, plazos y modelos CTC por país UE, con SII, Verifactu, Crea y Crece y ViDA.","/es/docs/conocimiento/normativa-europa",{"id":1428,"path":1429,"stem":1430,"title":1431,"description":1432,"icon":983,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1135,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1433},"sections/es/5.docs/11.regelgeving-buiten-europa.md","/es/docs/regelgeving-buiten-europa","es/5.docs/11.regelgeving-buiten-europa","Normativa fuera de Europa","Legislación de e-facturación en Asia-Pacífico, Oriente Medio, África y otros mercados.","/es/docs/conocimiento/normativa",{"id":1435,"path":1436,"stem":1437,"title":1156,"description":1438,"icon":1158,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1135,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1159},"sections/es/5.docs/12.documentformaten.md","/es/docs/documentformaten","es/5.docs/12.documentformaten","Factur-X, Peppol BIS, UBL, PINT y formatos sectoriales, con archivos de ejemplo incluidos.",{"id":1440,"path":1441,"stem":1442,"title":1443,"description":1444,"icon":1166,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1445,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1289},"sections/es/5.docs/13.api.md","/es/docs/api","es/5.docs/13.api","PSB API","Guías de auth, facturas, pedidos, validación, transformación, VPD y webhooks para integrar.","developers",{"id":1447,"path":1448,"stem":1449,"title":1450,"description":1451,"icon":1390,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1445,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":265},"sections/es/5.docs/14.api-reference.md","/es/docs/api-reference","es/5.docs/14.api-reference","Referencia API","Referencia OpenAPI/Swagger interactiva con endpoints, modelos, peticiones y respuestas.",{"id":1453,"path":1454,"stem":1455,"title":1456,"description":1457,"icon":909,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1445,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1458},"sections/es/5.docs/15.sandbox.md","/es/docs/sandbox","es/5.docs/15.sandbox","Sandbox","Endpoints, diferencias con producción y la red de pruebas Peppol para probar sin riesgo.","/es/docs/desarrolladores/sandbox",{"id":1460,"path":1461,"stem":1462,"title":1463,"description":1464,"icon":1390,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1445,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1465},"sections/es/5.docs/16.sdks-cli.md","/es/docs/sdks-cli","es/5.docs/16.sdks-cli","SDKs y CLI","SDK oficiales y herramientas de línea de comandos para integrar más rápido y con menos fricción.","/es/docs/desarrolladores/sdks-en-cli",{"id":1467,"path":1468,"stem":1469,"title":244,"description":1470,"icon":954,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1445,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1471},"sections/es/5.docs/17.document-validator.md","/es/docs/document-validator","es/5.docs/17.document-validator","Valida UBL/XML frente a Peppol BIS, NLCIUS y más. Gratis en el navegador, sin cuenta.","/es/validator",{"id":1473,"path":256,"stem":1474,"title":1475,"description":1476,"icon":1477,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/5.docs/2.conocimiento/index.md","es/5.docs/2.conocimiento/index","Conocimiento","Conocimientos de fondo sobre facturación electrónica, Peppol, normativa, estándares de documentos y nivel de servicio de eConnect.","guide",{"id":1479,"path":259,"stem":1480,"title":1481,"description":1482,"icon":1483,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/5.docs/3.desarrolladores/index.md","es/5.docs/3.desarrolladores/index","Desarrolladores","Documentación de integración técnica: conectores de software, integración personalizada, REST API y SOAP heredado.","build",{"id":1485,"path":1486,"stem":1487,"title":82,"description":1488,"icon":81,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":56,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1489},"sections/es/5.docs/4.platform.md","/es/docs/platform","es/5.docs/4.platform","Guías para enviar, recibir, gestionar usuarios, notificaciones y la administración diaria.","/es/docs/producto/platform",{"id":1491,"path":1492,"stem":1493,"title":183,"description":1494,"icon":1495,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":56,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1496},"sections/es/5.docs/5.control.md","/es/docs/control","es/5.docs/5.control","Gestión documental, ajustes y procesos operativos del día a día dentro de Control.","control","/es/docs/producto/control",{"id":1498,"path":1499,"stem":1500,"title":1501,"description":1502,"icon":976,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":56,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1503},"sections/es/5.docs/6.pdf-herkenning.md","/es/docs/pdf-herkenning","es/5.docs/6.pdf-herkenning","Reconocimiento PDF","Cómo eConnect reconoce PDF y los convierte en facturas electrónicas validadas y listas.","/es/docs/producto/reconocimiento-pdf",{"id":1505,"path":1506,"stem":1507,"title":1508,"description":1509,"icon":1007,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":56,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1510},"sections/es/5.docs/7.integraties.md","/es/docs/integraties","es/5.docs/7.integraties","Integraciones","Conexiones reutilizables con software existente y con los procesos de producto habituales.","/es/docs/producto/integraciones",{"id":1512,"path":1513,"stem":1514,"title":1515,"description":1516,"icon":1382,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":56,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1383},"sections/es/5.docs/8.service.md","/es/docs/service","es/5.docs/8.service","Servicio","SLA, privacidad, soporte y notas de versión para cada producto de la plataforma eConnect.",{"id":1518,"path":1519,"stem":1520,"title":70,"description":1521,"icon":69,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1135,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":217},"sections/es/5.docs/9.peppol.md","/es/docs/peppol","es/5.docs/9.peppol","Contexto sobre Peppol: registro, modelos de red e intercambio fiable de mensajes.",{"id":1523,"path":1524,"stem":1525,"title":250,"description":1526,"icon":1527,"image":20,"columns":1528,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/5.docs/index.md","/es/docs","es/5.docs/index","Documentación del producto, conocimiento del sector e integración técnica, todo lo que necesitas para empezar con eConnect.","book",[1529,1530,1531],{"key":56,"label":57},{"key":1135,"label":1475},{"key":1445,"label":1481},{"id":1533,"path":1534,"stem":1535,"title":270,"description":1536,"icon":1324,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1537,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/1.nuestra-historia.md","/es/sobre-nosotros/nuestra-historia","es/6.sobre-nosotros/1.nuestra-historia","De cofundador de Simplerinvoicing a Access Point Peppol para el gobierno central.","over-econnect",{"id":1539,"path":1540,"stem":1541,"title":1542,"description":1543,"icon":84,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1537,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/2.equipo.md","/es/sobre-nosotros/equipo","es/6.sobre-nosotros/2.equipo","Equipo","El equipo de eConnect. Un equipo neerlandés dedicado de especialistas en Peppol, e-facturación y compliance. Líneas cortas, clientes de larga trayectoria.",{"id":1545,"path":1546,"stem":1547,"title":1548,"description":1549,"icon":923,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1537,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/3.empleo.md","/es/sobre-nosotros/empleo","es/6.sobre-nosotros/3.empleo","Empleo en eConnect","Empleo en eConnect. Contrato fijo, experiencia profunda en Peppol y e-facturación, líneas cortas y modelo de trabajo híbrido en un equipo neerlandés dedicado.",{"id":1551,"path":1552,"stem":1553,"title":275,"description":1554,"icon":1143,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1555,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/4.calidad-y-seguridad.md","/es/sobre-nosotros/calidad-y-seguridad","es/6.sobre-nosotros/4.calidad-y-seguridad","Certificaciones, seguridad y requisitos de calidad en la práctica.","vertrouwen",{"id":1557,"path":1558,"stem":1559,"title":109,"description":1560,"icon":1561,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1555,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1562},"sections/es/6.sobre-nosotros/5.testimonios-de-clientes.md","/es/sobre-nosotros/testimonios-de-clientes","es/6.sobre-nosotros/5.testimonios-de-clientes","Cómo organizaciones como KPN y Utrecht University usan e-facturación con eConnect.","feedback","/es/testimonios-de-clientes",{"id":1564,"path":1565,"stem":1566,"title":1567,"description":1568,"icon":1404,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1555,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1569},"sections/es/6.sobre-nosotros/6.actualidades.md","/es/sobre-nosotros/actualidades","es/6.sobre-nosotros/6.actualidades","Actualidad","Todo el contenido actual en un solo lugar: noticias, blogs, testimonios de clientes y vacantes de eConnect.","/es/sobre-nosotros",{"id":1571,"path":1572,"stem":1573,"title":281,"description":1574,"icon":937,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1575,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/7.contacto.md","/es/sobre-nosotros/contacto","es/6.sobre-nosotros/7.contacto","Póngase en contacto con eConnect. Agende una reunión, haga una pregunta, visítenos en Woerden o envíe una factura vía Peppol.","contact",{"id":1577,"path":1578,"stem":1579,"title":284,"description":1580,"icon":1581,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1575,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/8.agendar-una-reunion.md","/es/sobre-nosotros/agendar-una-reunion","es/6.sobre-nosotros/8.agendar-una-reunion","Agende una reunión sin compromiso con eConnect. En 30 minutos descubra cómo la e-facturación funciona para su organización.","calendar-today",{"id":1583,"path":1584,"stem":1585,"title":1586,"description":1587,"icon":1588,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/herramientas-gratuitas.md","/es/sobre-nosotros/herramientas-gratuitas","es/6.sobre-nosotros/herramientas-gratuitas","Herramientas gratuitas","Usa herramientas gratuitas de eConnect para validar facturas y empezar con e-facturacion via Peppol.","gift",{"id":1590,"path":1569,"stem":1591,"title":267,"description":1592,"icon":1128,"image":20,"columns":1593,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":1534},"sections/es/6.sobre-nosotros/index.md","es/6.sobre-nosotros/index","Casos de cliente, noticias e información sobre eConnect. Nuestra historia, nuestro equipo, certificaciones y cómo contactar con nosotros.",[1594,1596,1598],{"key":1537,"label":1595},"Sobre eConnect",{"key":1555,"label":1597},"Confianza",{"key":1575,"label":281},{"id":1600,"path":1601,"stem":1602,"title":1603,"description":1604,"icon":1368,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1575,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/6.sobre-nosotros/support/index.md","/es/sobre-nosotros/support","es/6.sobre-nosotros/support/index","Soporte","¿Necesitas ayuda con eConnect? Empieza con Cora para respuestas rápidas. Si no basta, envía un correo o abre un ticket. Para SLA y sesiones guiadas: contacta con ventas.",{"id":1606,"path":1607,"stem":1608,"title":1609,"description":1610,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/aanmelden-econnect-update/index.md","/es/aanmelden-econnect-update","es/aanmelden-econnect-update/index","Suscribirse a eConnect Update","Suscríbase a eConnect Update. Noticias mensuales sobre Peppol, facturación electrónica, normativas y actualizaciones de producto.",{"id":1612,"path":998,"stem":1613,"title":210,"description":1614,"icon":1615,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/ai-processing/index.md","es/ai-processing/index","AI processing de eConnect: tratamiento automático de facturas entrantes, PDF y escaneos con reconocimiento, imputación y cruce de pedidos.","brain",{"id":1617,"path":1618,"stem":1619,"title":291,"description":1620,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1621},"sections/es/algemene-voorwaarden/index.md","/es/algemene-voorwaarden","es/algemene-voorwaarden/index","Redirect from Dutch slug to Spanish terms.","/es/terminos-y-condiciones",{"id":1623,"path":1624,"stem":1625,"title":294,"description":1626,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/aviso-legal/index.md","/es/aviso-legal","es/aviso-legal/index","Aviso legal de eConnect sobre el uso de econnect.eu, enlaces externos, propiedad intelectual y responsabilidad.",{"id":1628,"path":1629,"stem":1630,"title":294,"description":1631,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1624},"sections/es/disclaimer/index.md","/es/disclaimer","es/disclaimer/index","Redirect from English slug to Spanish disclaimer.",{"id":1633,"path":1634,"stem":1635,"title":1636,"description":1637,"icon":1229,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/1.avelon.md","/es/historias-de-partners/avelon","es/historias-de-partners/1.avelon","Avelon y eConnect","Cómo el módulo SAP E-Invoicing Interface de Avelon se conecta a las facturas electrónicas entrantes a través del bus de servicios Peppol de eConnect.",{"id":1639,"path":1640,"stem":1641,"title":1642,"description":1643,"icon":1303,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/2.solmate.md","/es/historias-de-partners/solmate","es/historias-de-partners/2.solmate","Solmate y eConnect","Cómo Solmate y eConnect combinan implementación y tecnología de facturación electrónica para clientes de Unit4 Financials, con procesamiento híbrido mediante Scan & Reconocimiento.",{"id":1645,"path":1646,"stem":1647,"title":1648,"description":1649,"icon":1390,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/3.van-meijel.md","/es/historias-de-partners/van-meijel","es/historias-de-partners/3.van-meijel","Van Meijel Automatisering y eConnect","Cómo el software de construcción Metacom de Van Meijel envía y recibe facturas electrónicas a través de eConnect sobre Peppol y DICO, con webinars para el sector de la construcción.",{"id":1651,"path":1652,"stem":1653,"title":1654,"description":1655,"icon":1229,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/4.afas.md","/es/historias-de-partners/afas","es/historias-de-partners/4.afas","AFAS Software y eConnect","Cómo la integración entre AFAS Software y eConnect permite a los usuarios procesar facturas electrónicas en pocos pasos, desde el envío y recepción hasta el procesamiento de PDF.",{"id":1657,"path":1658,"stem":1659,"title":1660,"description":1661,"icon":1390,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/5.4ps-construct.md","/es/historias-de-partners/4ps-construct","es/historias-de-partners/5.4ps-construct","4PS Construct y eConnect","Cómo 4PS Construct y eConnect llevan la facturación electrónica a través de Peppol y DICO al sector de la construcción, con uso probado en la práctica.",{"id":1663,"path":1664,"stem":1665,"title":1666,"description":1667,"icon":1229,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/6.unit4.md","/es/historias-de-partners/unit4","es/historias-de-partners/6.unit4","Unit4 y eConnect","eConnect como partner de facturación electrónica para Unit4 Financials y ERP, en municipios y otras organizaciones.",{"id":1669,"path":1670,"stem":1671,"title":1672,"description":1673,"icon":1229,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/7.datarotonde.md","/es/historias-de-partners/datarotonde","es/historias-de-partners/7.datarotonde","DataRotonde y eConnect","DataRotonde integra el Peppol Access Point de eConnect. Envíe y reciba facturas a través de Peppol, DICO y UBL.",{"id":1675,"path":1676,"stem":1677,"title":1678,"description":1679,"icon":1303,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/historias-de-partners/index.md","/es/historias-de-partners","es/historias-de-partners/index","Historias de partners","Cómo partners como Avelon, AFAS, Unit4, 4PS Construct, Solmate, Van Meijel y DataRotonde utilizan eConnect para la facturación electrónica y Peppol para sus clientes.",{"id":1681,"path":902,"stem":1682,"title":993,"description":1683,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1684},"sections/es/industries/index.md","es/industries/index","Redirect to localized industries hub.","/es/sectores",{"id":1686,"path":1687,"stem":1688,"title":288,"description":1689,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/politica-de-privacidad/index.md","/es/politica-de-privacidad","es/politica-de-privacidad/index","La política de privacidad legalmente vinculante de eConnect está en neerlandés. Aquí el enlace a la versión vinculante y a la traducción al inglés.",{"id":1691,"path":1692,"stem":1693,"title":288,"description":1694,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":1687},"sections/es/privacy/index.md","/es/privacy","es/privacy/index","Redirect from English slug to Spanish privacy.",{"id":1696,"path":1697,"stem":1698,"title":1699,"description":1700,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/responsible-disclosure/index.md","/es/responsible-disclosure","es/responsible-disclosure/index","Divulgación responsable","Política de divulgación responsable de eConnect. Cómo reportar una vulnerabilidad y qué puede esperar de nosotros.",{"id":1702,"path":1703,"stem":1704,"title":1705,"description":1706,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/comercio-mayorista/index.md","/es/sectores/comercio-mayorista","es/sectores/comercio-mayorista/index","Comercio mayorista y distribución","Facturación electrónica para el comercio mayorista y la distribución con soporte multiformato y enrutamiento internacional.","sectores",{"id":1709,"path":1710,"stem":1711,"title":1712,"description":1713,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/comercio-y-ecommerce/index.md","/es/sectores/comercio-y-ecommerce","es/sectores/comercio-y-ecommerce/index","Comercio minorista y e-commerce","Facturación electrónica para el comercio minorista y el e-commerce con altos volúmenes a través de Peppol.",{"id":1715,"path":1716,"stem":1717,"title":1718,"description":1719,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/construccion/index.md","/es/sectores/construccion","es/sectores/construccion/index","Construcción e instalación","Facturación electrónica para la construcción con certificación DICO e inversión del sujeto pasivo del IVA.",{"id":1721,"path":1722,"stem":1723,"title":134,"description":1724,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/contabilidad/index.md","/es/sectores/contabilidad","es/sectores/contabilidad/index","Facturación electrónica para despachos contables con carteras de clientes a través de Peppol.",{"id":1726,"path":1727,"stem":1728,"title":1729,"description":1730,"icon":1731,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/empleo-temporal/index.md","/es/sectores/empleo-temporal","es/sectores/empleo-temporal/index","Empleo temporal","Facturación electrónica para el empleo temporal. Partes de horas electrónicos via Peppol en formato SETU, automatización parte de horas a factura.","tie",{"id":1733,"path":1684,"stem":1734,"title":993,"description":1735,"icon":1092,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/sectores/index.md","es/sectores/index","eConnect atiende al sector público, construcción, transporte, empleo temporal, vivienda social y otros sectores con cumplimiento específico.",{"id":1737,"path":1738,"stem":1739,"title":1740,"description":1741,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/industria-y-manufactura/index.md","/es/sectores/industria-y-manufactura","es/sectores/industria-y-manufactura/index","Industria y manufactura","Facturación electrónica para la industria manufacturera con soporte multiformato y enrutamiento Peppol internacional.",{"id":1743,"path":1744,"stem":1745,"title":1066,"description":1746,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/sector-publico/index.md","/es/sectores/sector-publico","es/sectores/sector-publico/index","Facturación electrónica para el sector público con Peppol, validación OIN y facturación conforme a NLCIUS.",{"id":1748,"path":1749,"stem":1750,"title":1751,"description":1752,"icon":923,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/servicios-empresariales/index.md","/es/sectores/servicios-empresariales","es/sectores/servicios-empresariales/index","Servicios empresariales","Facturación electrónica para proveedores de servicios. Envío via Peppol o portal de facturación, desde el software contable o por integración API.",{"id":1754,"path":1755,"stem":1756,"title":1757,"description":1758,"icon":1759,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/transporte-y-logistica/index.md","/es/sectores/transporte-y-logistica","es/sectores/transporte-y-logistica/index","Transporte y logística","Facturación electrónica para el transporte y la logística. Fleet Flow para el impuesto de vehículos y las multas CJIB, facturación por entidad e integración de software.","conversion",{"id":1761,"path":1762,"stem":1763,"title":1764,"description":1765,"icon":1087,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":1707,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":319,"redirect":20},"sections/es/sectores/vivienda-social/index.md","/es/sectores/vivienda-social","es/sectores/vivienda-social/index","Vivienda social y corporaciones","Facturación electrónica para corporaciones de vivienda. Facturas de energía por código EAN, cuenta G, inversión del sujeto pasivo del IVA y enriquecimiento por unidad inmobiliaria.",{"id":1767,"path":996,"stem":1768,"title":207,"description":1769,"icon":945,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/smooth-e-invoicing/index.md","es/smooth-e-invoicing/index","Smooth e-invoicing de eConnect: envío de facturas electrónicas vía Peppol, portal de facturas e integraciones de software desde una única integración.",{"id":1771,"path":1772,"stem":1773,"title":247,"description":1774,"icon":1775,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/status/index.md","/es/status","es/status/index","Estado operativo de la plataforma eConnect. Siga las actualizaciones de Platform, Control, IDR y PSB, y dónde están las notas de versión.","pie-chart",{"id":1777,"path":1621,"stem":1778,"title":291,"description":1779,"icon":20,"image":20,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/terminos-y-condiciones/index.md","es/terminos-y-condiciones/index","Términos y condiciones de eConnect International B.V. para la prestación de servicios, responsabilidad y acuerdos contractuales.",{"id":1781,"path":1471,"stem":1782,"title":244,"description":1783,"icon":954,"image":1784,"columns":20,"tabs":20,"nav_column":20,"nav_tab":20,"external_url":20,"navigation":25,"redirect":20},"sections/es/validator/index.md","es/validator/index","Valide facturas UBL y XML contra Peppol BIS, NLCIUS, XRechnung, Factur-X y ZUGFeRD.","/images/illustrations/es-formaatstapel-en16931-econnect.png",{"id":45,"title":46,"archives":1786,"body":1834,"chat":20,"description":176,"docs_external_links":1838,"extension":185,"footer":1841,"header":20,"meta":1892,"navigation":319,"path":320,"seo":1893,"stem":322,"__hash__":323},[1787,1800,1809,1831],{"translationKey":49,"path":50,"singular":51,"plural":52,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":1788,"tags":1793},[1789,1790,1791,1792],{"slug":56,"label":57},{"slug":59,"label":60},{"slug":62,"label":63},{"slug":65,"label":66},[1794,1795,1796,1797,1798,1799],{"slug":69,"label":70},{"slug":72,"label":73},{"slug":75,"label":76},{"slug":78,"label":79},{"slug":81,"label":82},{"slug":84,"label":85},{"translationKey":87,"path":88,"singular":89,"plural":90,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":1801,"tags":1805},[1802,1803,1804],{"slug":93,"label":94},{"slug":96,"label":97},{"slug":99,"label":100},[1806,1807,1808],{"slug":69,"label":70},{"slug":72,"label":73},{"slug":75,"label":76},{"translationKey":106,"path":107,"singular":108,"plural":109,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":1810,"tags":1821},[1811,1812,1813,1814,1815,1816,1817,1818,1819,1820],{"slug":112,"label":113},{"slug":115,"label":116},{"slug":118,"label":119},{"slug":121,"label":122},{"slug":124,"label":125},{"slug":127,"label":128},{"slug":130,"label":131},{"slug":133,"label":134},{"slug":136,"label":137},{"slug":139,"label":140},[1822,1823,1824,1825,1826,1827,1828,1829,1830],{"slug":69,"label":70},{"slug":144,"label":145},{"slug":147,"label":148},{"slug":150,"label":151},{"slug":153,"label":154},{"slug":156,"label":157},{"slug":159,"label":160},{"slug":162,"label":163},{"slug":165,"label":166},{"translationKey":168,"path":168,"singular":169,"plural":169,"navigation":25,"pageSize":53,"categories":1832,"tags":1833},[],[],{"type":173,"value":1835,"toc":1836},[],{"title":176,"searchDepth":177,"depth":177,"links":1837},[],[1839,1840],{"label":82,"url":181},{"label":183,"url":184},{"tagline":187,"contact":1842,"columns":1845,"legal":1882,"social":1886,"copyright":317},{"heading":189,"company":190,"address":1843,"map_url":194,"kvk":195,"vat":196,"iban":197,"swift":198,"email":199,"labels":1844},[192,193],{"vat":201},[1846,1851,1854,1862,1867,1874],{"heading":204,"links":1847},[1848,1849,1850],{"label":207,"url":208},{"label":210,"url":211},{"label":204,"url":213},{"heading":70,"links":1852},[1853],{"label":70,"url":217},{"heading":85,"links":1855},[1856,1857,1858,1859,1860,1861],{"label":221,"url":222},{"label":224,"url":225},{"label":227,"url":228},{"label":230,"url":231},{"label":233,"url":234},{"label":236,"url":237},{"heading":239,"links":1863},[1864,1865,1866],{"label":239,"url":242},{"label":244,"url":245},{"label":247,"url":248},{"heading":250,"links":1868},[1869,1870,1871,1872,1873],{"label":253,"url":254},{"label":250,"url":256},{"label":258,"url":259},{"label":261,"url":262},{"label":264,"url":265},{"heading":267,"links":1875},[1876,1877,1878,1879,1880,1881],{"label":270,"url":271},{"label":109,"url":273},{"label":275,"url":276},{"label":278,"url":279},{"label":281,"url":282},{"label":284,"url":285},[1883,1884,1885],{"label":288,"url":289},{"label":291,"url":292},{"label":294,"url":295},[1887,1888,1889,1890,1891],{"icon":298,"url":299,"label":300},{"icon":302,"url":303,"label":304},{"icon":306,"url":307,"label":308},{"icon":310,"url":311,"label":312},{"icon":314,"url":315,"label":316},{},{"description":176},1794054739959]