[{"data":1,"prerenderedAt":3160},["ShallowReactive",2],{"navigation-desarrolladores-es":3,"settings-es":485,"page-/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/manejo-de-errores":752,"after-toc-es-desarrolladores":15,"home-locales":2137,"section-pages-es":2180,"archives-es":3050},{"mode":4,"items":5},"subsite",[6,38,200,233,443,471,476,480],{"title":7,"path":8,"stem":9,"children":10,"page":37},"Getting Started","/es/docs/desarrolladores/getting-started","es/5.docs/3.desarrolladores/0.getting-started",[11,17,21,25,29,33],{"title":12,"path":13,"stem":14,"icon":15,"isPage":16},"Sandbox","/es/docs/desarrolladores/getting-started/sandbox","es/5.docs/3.desarrolladores/0.getting-started/4.sandbox",null,true,{"title":18,"path":19,"stem":20,"icon":15,"isPage":16},"Acceptance endpoints","/es/docs/desarrolladores/getting-started/acceptance-endpoints","es/5.docs/3.desarrolladores/0.getting-started/5.acceptance-endpoints",{"title":22,"path":23,"stem":24,"icon":15,"isPage":16},"Token OAuth2","/es/docs/desarrolladores/getting-started/oauth-token","es/5.docs/3.desarrolladores/0.getting-started/6.oauth-token",{"title":26,"path":27,"stem":28,"icon":15,"isPage":16},"Primera llamada API","/es/docs/desarrolladores/getting-started/first-api-call","es/5.docs/3.desarrolladores/0.getting-started/7.first-api-call",{"title":30,"path":31,"stem":32,"icon":15,"isPage":16},"Enviar factura","/es/docs/desarrolladores/getting-started/send-invoice","es/5.docs/3.desarrolladores/0.getting-started/8.send-invoice",{"title":34,"path":35,"stem":36,"icon":15,"isPage":16},"Webhooks","/es/docs/desarrolladores/getting-started/webhooks","es/5.docs/3.desarrolladores/0.getting-started/9.webhooks",false,{"title":39,"path":40,"stem":41,"children":42,"icon":199},"Paquetes de software","/es/docs/desarrolladores/integraciones","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/index",[43,47,51,55,59,63,67,71,75,79,83,87,91,95,99,103,107,111,115,119,123,127,131,135,139,143,147,151,155,159,163,167,171,175,179,183,187,191,195],{"title":44,"path":45,"stem":46,"icon":15,"isPage":16},"4PS Construct","/es/docs/desarrolladores/integraciones/4ps-construct","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/1.4ps-construct",{"title":48,"path":49,"stem":50,"icon":15,"isPage":16},"Bizon Software","/es/docs/desarrolladores/integraciones/bizon-software","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/10.bizon-software",{"title":52,"path":53,"stem":54,"icon":15,"isPage":16},"Bloxs","/es/docs/desarrolladores/integraciones/bloxs","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/11.bloxs",{"title":56,"path":57,"stem":58,"icon":15,"isPage":16},"Coupa & SAP Ariba","/es/docs/desarrolladores/integraciones/coupa-ariba","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/12.coupa-ariba",{"title":60,"path":61,"stem":62,"icon":15,"isPage":16},"Dynamics 365 BC","/es/docs/desarrolladores/integraciones/dynamics-365-bc","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/13.dynamics-365-bc",{"title":64,"path":65,"stem":66,"icon":15,"isPage":16},"e-Boekhouden.nl","/es/docs/desarrolladores/integraciones/e-boekhouden","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/14.e-boekhouden",{"title":68,"path":69,"stem":70,"icon":15,"isPage":16},"ECI Inventive","/es/docs/desarrolladores/integraciones/eci-inventive","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/15.eci-inventive",{"title":72,"path":73,"stem":74,"icon":15,"isPage":16},"Exact Globe","/es/docs/desarrolladores/integraciones/exact-globe","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/16.exact-globe",{"title":76,"path":77,"stem":78,"icon":15,"isPage":16},"Exact Multivers","/es/docs/desarrolladores/integraciones/exact-multivers","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/17.exact-multivers",{"title":80,"path":81,"stem":82,"icon":15,"isPage":16},"Exact Online","/es/docs/desarrolladores/integraciones/exact-online","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/18.exact-online",{"title":84,"path":85,"stem":86,"icon":15,"isPage":16},"KING Software","/es/docs/desarrolladores/integraciones/king-software","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/19.king-software",{"title":88,"path":89,"stem":90,"icon":15,"isPage":16},"4PS Business Central","/es/docs/desarrolladores/integraciones/4ps-business-central","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/2.4ps-business-central",{"title":92,"path":93,"stem":94,"icon":15,"isPage":16},"Komas","/es/docs/desarrolladores/integraciones/komas","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/20.komas",{"title":96,"path":97,"stem":98,"icon":15,"isPage":16},"Legalsense","/es/docs/desarrolladores/integraciones/legalsense","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/21.legalsense",{"title":100,"path":101,"stem":102,"icon":15,"isPage":16},"Magic Promis","/es/docs/desarrolladores/integraciones/magic-promis","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/22.magic-promis",{"title":104,"path":105,"stem":106,"icon":15,"isPage":16},"Mysolution","/es/docs/desarrolladores/integraciones/mysolution","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/23.mysolution",{"title":108,"path":109,"stem":110,"icon":15,"isPage":16},"Payt","/es/docs/desarrolladores/integraciones/payt","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/24.payt",{"title":112,"path":113,"stem":114,"icon":15,"isPage":16},"QicsMilestones","/es/docs/desarrolladores/integraciones/qicsmilestones","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/25.qicsmilestones",{"title":116,"path":117,"stem":118,"icon":15,"isPage":16},"QicsTime","/es/docs/desarrolladores/integraciones/qicstime","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/26.qicstime",{"title":120,"path":121,"stem":122,"icon":15,"isPage":16},"Radar","/es/docs/desarrolladores/integraciones/radar","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/27.radar",{"title":124,"path":125,"stem":126,"icon":15,"isPage":16},"SAP","/es/docs/desarrolladores/integraciones/sap","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/28.sap",{"title":128,"path":129,"stem":130,"icon":15,"isPage":16},"Rillion (via Simac)","/es/docs/desarrolladores/integraciones/simac","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/29.simac",{"title":132,"path":133,"stem":134,"icon":15,"isPage":16},"Accept","/es/docs/desarrolladores/integraciones/accept","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/3.accept",{"title":136,"path":137,"stem":138,"icon":15,"isPage":16},"SnelStart","/es/docs/desarrolladores/integraciones/snelstart","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/30.snelstart",{"title":140,"path":141,"stem":142,"icon":15,"isPage":16},"Symsys9","/es/docs/desarrolladores/integraciones/symsys9","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/31.symsys9",{"title":144,"path":145,"stem":146,"icon":15,"isPage":16},"Syntess","/es/docs/desarrolladores/integraciones/syntess","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/32.syntess",{"title":148,"path":149,"stem":150,"icon":15,"isPage":16},"Twinfield","/es/docs/desarrolladores/integraciones/twinfield","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/33.twinfield",{"title":152,"path":153,"stem":154,"icon":15,"isPage":16},"Unit4","/es/docs/desarrolladores/integraciones/unit4","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/34.unit4",{"title":156,"path":157,"stem":158,"icon":15,"isPage":16},"Urios","/es/docs/desarrolladores/integraciones/urios","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/35.urios",{"title":160,"path":161,"stem":162,"icon":15,"isPage":16},"WhiteVision","/es/docs/desarrolladores/integraciones/whitevision","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/36.whitevision",{"title":164,"path":165,"stem":166,"icon":15,"isPage":16},"Yoobi","/es/docs/desarrolladores/integraciones/yoobi","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/37.yoobi",{"title":168,"path":169,"stem":170,"icon":15,"isPage":16},"Yuki","/es/docs/desarrolladores/integraciones/yuki","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/38.yuki",{"title":172,"path":173,"stem":174,"icon":15,"isPage":16},"Timewriter","/es/docs/desarrolladores/integraciones/timewriter","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/39.timewriter",{"title":176,"path":177,"stem":178,"icon":15,"isPage":16},"AccountView","/es/docs/desarrolladores/integraciones/accountview","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/4.accountview",{"title":180,"path":181,"stem":182,"icon":15,"isPage":16},"AFAS","/es/docs/desarrolladores/integraciones/afas","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/5.afas",{"title":184,"path":185,"stem":186,"icon":15,"isPage":16},"AllSolutions","/es/docs/desarrolladores/integraciones/allsolutions","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/6.allsolutions",{"title":188,"path":189,"stem":190,"icon":15,"isPage":16},"Alure","/es/docs/desarrolladores/integraciones/alure","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/7.alure",{"title":192,"path":193,"stem":194,"icon":15,"isPage":16},"BaseNet","/es/docs/desarrolladores/integraciones/basenet","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/8.basenet",{"title":196,"path":197,"stem":198,"icon":15,"isPage":16},"Basecone","/es/docs/desarrolladores/integraciones/basecone","es/5.docs/3.desarrolladores/1.integraciones/9.basecone","hook",{"title":201,"path":202,"stem":203,"children":204,"page":37},"Integracion Personalizada","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada",[205,209,213,217,221,225,229],{"title":206,"path":207,"stem":208,"icon":15,"isPage":16},"Métodos de integración","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada/metodos-integracion","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada/1.metodos-integracion",{"title":210,"path":211,"stem":212,"icon":15,"isPage":16},"Integrar por cuenta propia","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada/integrar-por-cuenta-propia","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada/2.integrar-por-cuenta-propia",{"title":214,"path":215,"stem":216,"icon":15,"isPage":16},"Claves de conexión","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada/claves-conexion","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada/3.claves-conexion",{"title":218,"path":219,"stem":220,"icon":15,"isPage":16},"Autopilot","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada/autopilot","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada/4.autopilot",{"title":222,"path":223,"stem":224,"icon":15,"isPage":16},"Email Receiver","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada/email-receiver","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada/5.email-receiver",{"title":226,"path":227,"stem":228,"icon":15,"isPage":16},"ClientConnector (CLI)","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada/clientconnector","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada/6.clientconnector",{"title":230,"path":231,"stem":232,"icon":15,"isPage":16},"PDF via Peppol","/es/docs/desarrolladores/integracion-personalizada/pdf-via-peppol","es/5.docs/3.desarrolladores/2.integracion-personalizada/7.pdf-via-peppol",{"title":234,"path":235,"stem":236,"children":237,"page":37},"Api","/es/docs/desarrolladores/api","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api",[238,273,307,341,367,382,405,428],{"title":239,"path":240,"stem":241,"children":242,"icon":244,"isPage":37},"Fundamentos","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/index",[243,245,249,253,257,261,265,269],{"title":239,"path":240,"stem":241,"icon":244},"rocket",{"title":246,"path":247,"stem":248,"icon":15},"Descripción general del PSB","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/resumen-api","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/1.resumen-api",{"title":250,"path":251,"stem":252,"icon":15},"Getting started","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/getting-started","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/2.getting-started",{"title":254,"path":255,"stem":256,"icon":15},"Autenticación","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/autenticacion","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/3.autenticacion",{"title":258,"path":259,"stem":260,"icon":15},"SDKs","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/sdks","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/4.sdks",{"title":262,"path":263,"stem":264,"icon":15},"Idempotency","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/idempotency","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/5.idempotency",{"title":266,"path":267,"stem":268,"icon":15},"Manejo de errores","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/manejo-de-errores","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/6.manejo-de-errores",{"title":270,"path":271,"stem":272,"icon":15},"Flujo de documento y estado","/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/flujo-documento-y-estado","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/7.flujo-documento-y-estado",{"title":274,"path":275,"stem":276,"children":277,"icon":199,"isPage":37},"Hooks","/es/docs/desarrolladores/api/hooks","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/index",[278,279,283,287,291,295,299,303],{"title":274,"path":275,"stem":276,"icon":199},{"title":280,"path":281,"stem":282,"icon":15},"Configurar webhooks","/es/docs/desarrolladores/api/hooks/configurar-webhooks","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/1.configurar-webhooks",{"title":284,"path":285,"stem":286,"icon":15},"E-mail hooks","/es/docs/desarrolladores/api/hooks/email-hooks","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/2.email-hooks",{"title":288,"path":289,"stem":290,"icon":15},"Batch hooks","/es/docs/desarrolladores/api/hooks/batch-hooks","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/3.batch-hooks",{"title":292,"path":293,"stem":294,"icon":15},"Integración SFTP","/es/docs/desarrolladores/api/hooks/sftp","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/4.sftp",{"title":296,"path":297,"stem":298,"icon":15},"Join hooks","/es/docs/desarrolladores/api/hooks/join-hooks","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/5.join-hooks",{"title":300,"path":301,"stem":302,"icon":15},"Mailfrom hooks","/es/docs/desarrolladores/api/hooks/mailfrom-hooks","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/6.mailfrom-hooks",{"title":304,"path":305,"stem":306,"icon":15},"Hook KSeF","/es/docs/desarrolladores/api/hooks/ksef-hook","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/2.hooks/7.ksef-hook",{"title":308,"path":309,"stem":310,"children":311,"icon":313,"isPage":37},"Facturas","/es/docs/desarrolladores/api/facturas","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/index",[312,314,317,321,325,329,333,337],{"title":308,"path":309,"stem":310,"icon":313},"invoice",{"title":30,"path":315,"stem":316,"icon":15},"/es/docs/desarrolladores/api/facturas/enviar-factura","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/1.enviar-factura",{"title":318,"path":319,"stem":320,"icon":15},"Recibir factura","/es/docs/desarrolladores/api/facturas/recibir-factura","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/2.recibir-factura",{"title":322,"path":323,"stem":324,"icon":15},"Enviar Response","/es/docs/desarrolladores/api/facturas/enviar-respuesta","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/3.enviar-respuesta",{"title":326,"path":327,"stem":328,"icon":15},"Recibir Response","/es/docs/desarrolladores/api/facturas/recibir-respuesta","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/4.recibir-respuesta",{"title":330,"path":331,"stem":332,"icon":15},"Descripción general del self-billing","/es/docs/desarrolladores/api/facturas/self-billing-api","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/5.self-billing-api",{"title":334,"path":335,"stem":336,"icon":15},"Self-billing enviar","/es/docs/desarrolladores/api/facturas/enviar-selfbilling","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/6.enviar-selfbilling",{"title":338,"path":339,"stem":340,"icon":15},"Self-billing recibir","/es/docs/desarrolladores/api/facturas/recibir-selfbilling","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/3.facturas/7.recibir-selfbilling",{"title":342,"path":343,"stem":344,"children":345,"icon":313,"isPage":37},"Orders","/es/docs/desarrolladores/api/orders","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/4.orders/index",[346,347,351,355,359,363],{"title":342,"path":343,"stem":344,"icon":313},{"title":348,"path":349,"stem":350,"icon":15},"Enviar pedido","/es/docs/desarrolladores/api/orders/enviar-pedido","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/4.orders/1.enviar-pedido",{"title":352,"path":353,"stem":354,"icon":15},"Recibir pedido","/es/docs/desarrolladores/api/orders/recibir-pedido","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/4.orders/2.recibir-pedido",{"title":356,"path":357,"stem":358,"icon":15},"Modificar pedido","/es/docs/desarrolladores/api/orders/modificar-pedido","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/4.orders/3.modificar-pedido",{"title":360,"path":361,"stem":362,"icon":15},"Anular pedido","/es/docs/desarrolladores/api/orders/cancelar-pedido","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/4.orders/4.cancelar-pedido",{"title":364,"path":365,"stem":366,"icon":15},"Order Response","/es/docs/desarrolladores/api/orders/order-response","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/4.orders/5.order-response",{"title":368,"path":369,"stem":370,"children":371,"icon":373,"isPage":37},"Validacion y transformacion","/es/docs/desarrolladores/api/validacion-transformacion","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/5.validacion-transformacion/index",[372,374,378],{"title":368,"path":369,"stem":370,"icon":373},"check",{"title":375,"path":376,"stem":377,"icon":15},"Validate API","/es/docs/desarrolladores/api/validacion-transformacion/validate-api","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/5.validacion-transformacion/1.validate-api",{"title":379,"path":380,"stem":381,"icon":15},"Transform API","/es/docs/desarrolladores/api/validacion-transformacion/transform-api","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/5.validacion-transformacion/2.transform-api",{"title":383,"path":384,"stem":385,"children":386,"icon":388,"isPage":37},"VPD","/es/docs/desarrolladores/api/vpd","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/6.vpd/index",[387,389,393,397,401],{"title":383,"path":384,"stem":385,"icon":388},"verified-outline",{"title":390,"path":391,"stem":392,"icon":15},"Visión general VPD","/es/docs/desarrolladores/api/vpd/resumen-vpd","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/6.vpd/1.resumen-vpd",{"title":394,"path":395,"stem":396,"icon":15},"Esquema VPD","/es/docs/desarrolladores/api/vpd/vpd-schema","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/6.vpd/2.vpd-schema",{"title":398,"path":399,"stem":400,"icon":15},"VPD Playground","/es/docs/desarrolladores/api/vpd/vpd-playground","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/6.vpd/3.vpd-playground",{"title":402,"path":403,"stem":404,"icon":15},"Servicio VPD","/es/docs/desarrolladores/api/vpd/vpd","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/6.vpd/4.vpd",{"title":406,"path":407,"stem":408,"children":409,"icon":411,"isPage":37},"Peppol","/es/docs/desarrolladores/api/peppol","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/7.peppol/index",[410,412,416,420,424],{"title":406,"path":407,"stem":408,"icon":411},"peppol",{"title":413,"path":414,"stem":415,"icon":15},"Red Peppol","/es/docs/desarrolladores/api/peppol/peppol-red","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/7.peppol/1.peppol-red",{"title":417,"path":418,"stem":419,"icon":15},"Peppol lookup","/es/docs/desarrolladores/api/peppol/peppol-lookup","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/7.peppol/2.peppol-lookup",{"title":421,"path":422,"stem":423,"icon":15},"Registro Peppol","/es/docs/desarrolladores/api/peppol/peppol-registro-api","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/7.peppol/3.peppol-registro-api",{"title":425,"path":426,"stem":427,"icon":15},"Migracion","/es/docs/desarrolladores/api/peppol/migracion","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/7.peppol/4.migracion",{"title":429,"path":430,"stem":431,"children":432,"icon":434,"isPage":37},"Avanzado","/es/docs/desarrolladores/api/avanzado","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/8.avanzado/index",[433,435,439],{"title":429,"path":430,"stem":431,"icon":434},"gear",{"title":436,"path":437,"stem":438,"icon":15},"Multi-channel","/es/docs/desarrolladores/api/avanzado/multi-channel","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/8.avanzado/1.multi-channel",{"title":440,"path":441,"stem":442,"icon":15},"IDR API","/es/docs/desarrolladores/api/avanzado/idr-api","es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/8.avanzado/2.idr-api",{"title":444,"path":445,"stem":446,"children":447,"page":37},"Legacy","/es/docs/desarrolladores/legacy","es/5.docs/3.desarrolladores/4.legacy",[448],{"title":449,"path":450,"stem":451,"children":452,"icon":454,"isPage":37},"SOAP","/es/docs/desarrolladores/legacy/soap","es/5.docs/3.desarrolladores/4.legacy/1.soap/index",[453,455,459,463,467],{"title":449,"path":450,"stem":451,"icon":454},"api",{"title":456,"path":457,"stem":458,"icon":15},"Descripción general de SOAP","/es/docs/desarrolladores/legacy/soap/resumen-soap","es/5.docs/3.desarrolladores/4.legacy/1.soap/1.resumen-soap",{"title":460,"path":461,"stem":462,"icon":15},"SOAP autenticación","/es/docs/desarrolladores/legacy/soap/autenticacion-soap","es/5.docs/3.desarrolladores/4.legacy/1.soap/2.autenticacion-soap",{"title":464,"path":465,"stem":466,"icon":15},"SOAP enviar","/es/docs/desarrolladores/legacy/soap/soap-enviar","es/5.docs/3.desarrolladores/4.legacy/1.soap/3.soap-enviar",{"title":468,"path":469,"stem":470,"icon":15},"SOAP recibir","/es/docs/desarrolladores/legacy/soap/soap-recibir","es/5.docs/3.desarrolladores/4.legacy/1.soap/4.soap-recibir",{"title":472,"path":473,"stem":474,"icon":454,"children":475},"API Reference","/es/docs/desarrolladores/api-reference","es/5.docs/3.desarrolladores/api-reference",[],{"title":12,"path":477,"stem":478,"icon":454,"children":479},"/es/docs/desarrolladores/sandbox","es/5.docs/3.desarrolladores/sandbox",[],{"title":481,"path":482,"stem":483,"icon":454,"children":484},"SDKs y CLI","/es/docs/desarrolladores/sdks-en-cli","es/5.docs/3.desarrolladores/sdks-en-cli",[],{"id":486,"title":487,"archives":488,"body":608,"chat":15,"description":612,"docs_external_links":615,"extension":621,"footer":622,"header":15,"meta":747,"navigation":16,"path":748,"seo":749,"stem":750,"__hash__":751},"settings/es/settings.md","Settings",[489,525,544,603],{"translationKey":490,"path":491,"singular":492,"plural":493,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":495,"tags":508},"news","noticias","Noticia","Noticias",12,[496,499,502,505],{"slug":497,"label":498},"product","Producto",{"slug":500,"label":501},"regulation","Normativa",{"slug":503,"label":504},"partnership","Asociación",{"slug":506,"label":507},"company","Empresa",[509,510,513,516,519,522],{"slug":411,"label":406},{"slug":511,"label":512},"e-invoicing","Facturación electrónica",{"slug":514,"label":515},"compliance","Cumplimiento",{"slug":517,"label":518},"vida","ViDA",{"slug":520,"label":521},"platform","Plataforma",{"slug":523,"label":524},"partners","Partners",{"translationKey":526,"path":527,"singular":528,"plural":529,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":530,"tags":540},"events","eventos","Evento","Eventos",[531,534,537],{"slug":532,"label":533},"webinar","Webinario",{"slug":535,"label":536},"conference","Conferencia",{"slug":538,"label":539},"training","Formación",[541,542,543],{"slug":411,"label":406},{"slug":511,"label":512},{"slug":514,"label":515},{"translationKey":545,"path":546,"singular":547,"plural":548,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":549,"tags":580},"customer-stories","testimonios-de-clientes","Testimonio de cliente","Testimonios de clientes",[550,553,556,559,562,565,568,571,574,577],{"slug":551,"label":552},"overheid","Administración pública",{"slug":554,"label":555},"corporate","Corporativo",{"slug":557,"label":558},"energie-vastgoed","Energía e inmuebles",{"slug":560,"label":561},"retail-finance","Retail y finanzas",{"slug":563,"label":564},"onderwijs","Educación",{"slug":566,"label":567},"bouw","Construcción",{"slug":569,"label":570},"zorg","Sanidad",{"slug":572,"label":573},"accountancy","Contabilidad",{"slug":575,"label":576},"transport","Transporte",{"slug":578,"label":579},"detailhandel","Comercio minorista",[581,582,584,586,588,591,594,597,600],{"slug":411,"label":406},{"slug":583,"label":124},"sap",{"slug":585,"label":180},"afas",{"slug":587,"label":184},"allsolutions",{"slug":589,"label":590},"white-label","White-label",{"slug":592,"label":593},"idr","IDR",{"slug":595,"label":596},"factuurportaal","Portal de facturas",{"slug":598,"label":599},"multichannel","Multicanal",{"slug":601,"label":602},"leveranciersonboarding","Onboarding de proveedores",{"translationKey":604,"path":604,"singular":605,"plural":605,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":606,"tags":607},"blog","Blog",[],[],{"type":609,"value":610,"toc":611},"minimark",[],{"title":612,"searchDepth":613,"depth":613,"links":614},"",2,[],[616,618],{"label":521,"url":617},"https://platform.econnect.eu/",{"label":619,"url":620},"Control","https://control.econnect.eu/","md",{"tagline":623,"columns":624,"legal":715,"social":725,"copyright":746},"La red de facturación electrónica para Europa.",[625,636,643,663,674,695],{"heading":626,"links":627},"Soluciones",[628,631,634],{"label":629,"url":630},"Smooth e-invoicing","/smooth-e-invoicing",{"label":632,"url":633},"AI processing","/ai-processing",{"label":626,"url":635},"/soluciones",{"heading":406,"links":637},[638,640],{"label":406,"url":639},"/es/docs/conocimiento/peppol",{"label":641,"url":642},"Formatos de documentos","/es/docs/conocimiento/formatos-de-documentos",{"heading":524,"links":644},[645,648,651,654,657,660],{"label":646,"url":647},"One API, all networks","/partners/one-api-all-networks",{"label":649,"url":650},"Become a partner","/partners/become-partner",{"label":652,"url":653},"Software partners","/partners/software-partners",{"label":655,"url":656},"White-label PSB","/partners/white-label",{"label":658,"url":659},"Partner portal","/partners/partner-portal",{"label":661,"url":662},"Partner support","/partners/partner-support",{"heading":664,"links":665},"Precios",[666,668,671],{"label":664,"url":667},"/pricing",{"label":669,"url":670},"Document Validator","/validator",{"label":672,"url":673},"Estado y actualizaciones","/status",{"heading":675,"links":676},"Docs",[677,680,682,685,686,689,691,692],{"label":678,"url":679},"Product","/es/docs/producto",{"label":675,"url":681},"/es/docs/conocimiento",{"label":683,"url":684},"Developers","/es/docs/desarrolladores",{"label":472,"url":473},{"label":687,"url":688},"Quickstart","/es/docs/desarrolladores/quickstart",{"label":690,"url":482},"SDKs and CLI",{"label":12,"url":477},{"label":693,"url":694},"Validator (documentación)","/es/docs/conocimiento/formatos-de-documentos/validator/validar-factura",{"heading":696,"links":697},"Sobre nosotros",[698,701,703,706,709,712],{"label":699,"url":700},"Nuestra historia","/sobre-nosotros/nuestra-historia",{"label":548,"url":702},"/sobre-nosotros/testimonios-de-clientes",{"label":704,"url":705},"Calidad y seguridad","/sobre-nosotros/calidad-y-seguridad",{"label":707,"url":708},"Actualidades","/sobre-nosotros/actualidades",{"label":710,"url":711},"Contacto","/sobre-nosotros/contacto",{"label":713,"url":714},"Agendar una reunión","/sobre-nosotros/agendar-una-reunion",[716,719,722],{"label":717,"url":718},"Política de privacidad","/politica-de-privacidad",{"label":720,"url":721},"Términos y condiciones","/terminos-y-condiciones",{"label":723,"url":724},"Aviso legal","/aviso-legal",[726,730,734,738,742],{"icon":727,"url":728,"label":729},"linkedin","https://www.linkedin.com/company/econnect-international/","LinkedIn",{"icon":731,"url":732,"label":733},"instagram","https://www.instagram.com/econnect_bv","Instagram",{"icon":735,"url":736,"label":737},"tiktok","https://www.tiktok.com/@econnect_bv","TikTok",{"icon":739,"url":740,"label":741},"x","https://x.com/eConnect_BV","X",{"icon":743,"url":744,"label":745},"facebook","https://www.facebook.com/theinvoicingcompany/","Facebook","© {year} eConnect. Todos los derechos reservados.",{},"/es/settings",{"description":612},"es/settings","2O3qLRyoxC9rNddtcfImJKC_uaaCYLhsntnovrYwMkU",{"id":753,"title":266,"auth":15,"body":754,"canonical":15,"description":2117,"extension":621,"icon":15,"image":15,"keywords":2118,"last_reviewed":2127,"last_updated":2128,"layout":2129,"listed":37,"meta":2130,"nav_column":15,"nav_tab":15,"navigation":16,"no_index":37,"path":267,"redirect":15,"schema_type":2132,"search_boost":15,"seo":2133,"seo_description":15,"seo_title":2134,"show_chat":16,"stem":268,"translationKey":2135,"__hash__":2136},"developers/es/5.docs/3.desarrolladores/3.api/1.fundamentos/6.manejo-de-errores.md",{"type":609,"value":755,"toc":2096},[756,761,765,768,773,776,781,857,861,864,1093,1130,1154,1158,1169,1204,1208,1211,1288,1296,1312,1316,1319,1391,1394,1398,1401,1405,1408,1478,1486,1490,1501,1508,1512,1566,1570,1573,1577,1588,1640,1649,1667,1671,1674,1731,1738,1748,1752,1759,1806,1809,1813,2006,2018,2030,2034,2069,2092],[757,758,760],"h1",{"id":759},"manejo-de-errores-códigos-http-reintentos-e-integración-robusta","Manejo de errores: códigos HTTP, reintentos e integración robusta",[762,763,764],"p",{},"Toda integración con una API se encontrará tarde o temprano con errores. Una caída de red, un servidor inalcanzable, un documento con formato incorrecto: es parte del trabajo. La API PSB comunica los errores mediante códigos de estado HTTP estándar y respuestas JSON estructuradas. Además, el PSB dispone de un mecanismo de reintento integrado que gestiona automáticamente los errores temporales durante la entrega de documentos.",[762,766,767],{},"En este artículo aprenderás qué códigos de estado devuelve el PSB, cómo interpretar las respuestas de error, cuándo puedes reintentar con seguridad y cómo funciona el mecanismo de reintento automático del PSB.",[769,770,772],"h2",{"id":771},"códigos-de-estado-http","Códigos de estado HTTP",[762,774,775],{},"La API PSB utiliza códigos de estado HTTP estándar para indicar el resultado de una solicitud. Los códigos de estado se dividen en dos categorías: errores del cliente (4xx) que debes corregir tú mismo y errores del servidor (5xx) que puedes reintentar.",[777,778,780],"h3",{"id":779},"respuesta-exitosa","Respuesta exitosa",[782,783,784,800],"table",{},[785,786,787],"thead",{},[788,789,790,794,797],"tr",{},[791,792,793],"th",{},"Código",[791,795,796],{},"Significado",[791,798,799],{},"Explicación",[801,802,803,818,831,844],"tbody",{},[788,804,805,812,815],{},[806,807,808],"td",{},[809,810,811],"strong",{},"200",[806,813,814],{},"OK",[806,816,817],{},"La solicitud se procesó correctamente",[788,819,820,825,828],{},[806,821,822],{},[809,823,824],{},"201",[806,826,827],{},"Created",[806,829,830],{},"Nuevo objeto creado (por ejemplo un hook, subscriber o documento/recurso)",[788,832,833,838,841],{},[806,834,835],{},[809,836,837],{},"202",[806,839,840],{},"Accepted",[806,842,843],{},"Solicitud aceptada para procesamiento asíncrono/en cola; comprueba el estado más tarde",[788,845,846,851,854],{},[806,847,848],{},[809,849,850],{},"204",[806,852,853],{},"No Content",[806,855,856],{},"Solicitud exitosa sin cuerpo de respuesta (por ejemplo en un DELETE o una actualización sin cuerpo)",[777,858,860],{"id":859},"errores-del-cliente-4xx-no-reintentar","Errores del cliente (4xx): no reintentar",[762,862,863],{},"Con un error 4xx el problema está en la propia solicitud. Reenviar con los mismos datos producirá el mismo resultado. Corrige la causa antes de volver a intentarlo.",[782,865,866,880],{},[785,867,868],{},[788,869,870,872,874,877],{},[791,871,793],{},[791,873,796],{},[791,875,876],{},"Cuándo",[791,878,879],{},"Acción",[801,881,882,898,914,930,971,987,1007,1023,1043,1059],{},[788,883,884,889,892,895],{},[806,885,886],{},[809,887,888],{},"400",[806,890,891],{},"Bad Request",[806,893,894],{},"Error de validación o error de sintaxis en el documento",[806,896,897],{},"Revisa el cuerpo de la solicitud. La respuesta JSON contiene detalles sobre qué salió mal",[788,899,900,905,908,911],{},[806,901,902],{},[809,903,904],{},"401",[806,906,907],{},"Unauthorized",[806,909,910],{},"No se envió token, o el token ha expirado o es inválido",[806,912,913],{},"Solicita un nuevo Bearer token al Identity Server",[788,915,916,921,924,927],{},[806,917,918],{},[809,919,920],{},"403",[806,922,923],{},"Forbidden",[806,925,926],{},"El token es válido, pero la acción no está permitida. Lo más habitual: estás usando un partyId al que tu cuenta no tiene acceso. Otras causas: bearer token caducado, subscription key no válida, o un endpoint no disponible para tu nivel de autorización",[806,928,929],{},"Comprueba que usas el partyId correcto y que el usuario que obtuvo el bearer token tiene acceso a ese partyId. Si tienes dudas: obtén un nuevo token a través del Identity Server",[788,931,932,937,940,948],{},[806,933,934],{},[809,935,936],{},"404",[806,938,939],{},"Not Found",[806,941,942,943,947],{},"El endpoint o recurso solicitado no existe (por ejemplo, un Document ID, hook o PartyID desconocido). Al enviar, esto también ocurre con la combinación \"No valid delivery options. PartyId '...' not found in Peppol\" (entre otros con ",[944,945,946],"code",{},"VerstuurInvoice","): el PartyId proporcionado no está (para este tipo de documento) en Peppol/SMP",[806,949,950,951,954,955,958,959,962,963,966,967,970],{},"Verifica la URL, el Document ID y el partyId. Ante \"PartyId not found in Peppol\": realiza primero una búsqueda mediante ",[944,952,953],{},"queryRecipientParty"," o ",[944,956,957],{},"lookup.peppol.org"," con el ID proporcionado, luego opcionalmente revisa esquemas relacionados (por ejemplo BE ",[944,960,961],{},"0208"," frente a ",[944,964,965],{},"9925","/",[944,968,969],{},"BE:VAT",", mismo número base) -- solo recomienda un cambio de EndpointID ante un resultado de búsqueda confirmado. Sin resultado en ningún ID candidato: el destinatario no es accesible con esos identificadores; el cliente debe consultar registro u otro ID de entrega con el destinatario",[788,972,973,978,981,984],{},[806,974,975],{},[809,976,977],{},"405",[806,979,980],{},"Method Not Allowed",[806,982,983],{},"El método HTTP utilizado no está soportado en este endpoint",[806,985,986],{},"Consulta la documentación de la API para el método correcto (GET/POST/PUT/DELETE)",[788,988,989,994,997,1000],{},[806,990,991],{},[809,992,993],{},"409",[806,995,996],{},"Conflict",[806,998,999],{},"El documento ya fue procesado (idempotencia)",[806,1001,1002,1003],{},"No se requiere acción: el documento se recibió correctamente antes. Consulta ",[1004,1005,1006],"a",{"href":263},"idempotencia",[788,1008,1009,1014,1017,1020],{},[806,1010,1011],{},[809,1012,1013],{},"413",[806,1015,1016],{},"Content Too Large",[806,1018,1019],{},"El archivo supera el tamaño máximo",[806,1021,1022],{},"Reduce el documento o los adjuntos. Límite IDR: 15 MB",[788,1024,1025,1030,1033,1036],{},[806,1026,1027],{},[809,1028,1029],{},"415",[806,1031,1032],{},"Unsupported Media Type",[806,1034,1035],{},"Falta la cabecera Content-Type o es incorrecta",[806,1037,1038,1039,1042],{},"Usa el tipo de contenido correcto, por ejemplo ",[944,1040,1041],{},"application/json"," cuando sea necesario",[788,1044,1045,1050,1053,1056],{},[806,1046,1047],{},[809,1048,1049],{},"422",[806,1051,1052],{},"Unprocessable Entity",[806,1054,1055],{},"La solicitud es técnicamente correcta, pero el contenido no se puede procesar (por ejemplo UBL inválido, un error de validación Peppol o una regla de negocio incumplida)",[806,1057,1058],{},"Verifica la estructura del documento y las reglas de negocio; la respuesta JSON suele contener detalles",[788,1060,1061,1066,1069,1090],{},[806,1062,1063,1065],{},[809,1064,888],{}," (agencias duplicadas)",[806,1067,1068],{},"Esquema de identificador duplicado",[806,1070,1071,1072,1074,1075,1078,1079,1082,1083,1085,1086,1089],{},"Dos o más identificadores con el mismo código de esquema/agencia en una sola llamada ",[944,1073,953],{},". Mensaje de error: ",[944,1076,1077],{},"EConnect.Psb.Models.EConnectException: 'Duplicate id agencies {code} requested.'"," (donde ",[944,1080,1081],{},"{code}"," es el código de agencia sin cero inicial, p.ej. esquema ",[944,1084,961],{}," → ",[944,1087,1088],{},"208",").",[806,1091,1092],{},"Proporcionar solo un identificador por esquema por llamada. Múltiples candidatos dentro del mismo esquema: realizar llamadas separadas.",[1094,1095,1097,1111,1124],"callout",{"type":1096},"warning",[762,1098,1099,1106,1107,1110],{},[809,1100,1101,1105],{},[1102,1103,1104],"span",{},"API403"," Access forbidden",": el mensaje de error literal ",[944,1108,1109],{},"[API403] Access forbidden. Please check PartyId authorization and make sure the Subscription-Key is valid"," puede aparecer, entre otros casos, ante un envío Peppol fallido desde Business Central (\"delivery failed\"), pero la causa es genérica del PSB, no específica de BC. Orden de diagnóstico:",[1112,1113,1114,1118,1121],"ol",{},[1115,1116,1117],"li",{},"Comprueba la autorización de PartyId: ¿usas el partyId correcto y el vínculo de cuenta tiene permisos sobre esa party?",[1115,1119,1120],{},"Renueva el Bearer token si ha expirado o no es válido.",[1115,1122,1123],{},"Comprueba la Subscription-Key solo si esa cabecera sigue siendo obligatoria (legacy/Collabrr/API31) -- no como primer paso por defecto.",[762,1125,1126,1129],{},[809,1127,1128],{},"Nota",": la mención de \"Subscription-Key\" en el mensaje de error no significa automáticamente que haya que renovar la clave. La autorización de PartyId y un problema de vinculación del lado de la plataforma son causas igualmente frecuentes. Si la entrega sigue fallando tras una comprobación válida de token y partyId, escala al soporte de eConnect en lugar de rotar repetidamente la Subscription-Key.",[1094,1131,1132],{"type":1096},[762,1133,1134,1137,1138,1141,1142,1145,1146,1149,1150,1153],{},[809,1135,1136],{},"Validación del envelope SBDH (API400.USRMS1 / API400.USRMS2)",": estos códigos de error indican una discrepancia entre el envelope Peppol (SBDH) y el propio documento de factura electrónica. Con ",[944,1139,1140],{},"USRMS1",", el remitente o destinatario en el envelope no coincide con los identificadores en el XML de la factura. Con ",[944,1143,1144],{},"USRMS2",", el PSB no puede encontrar un remitente reconocible en el documento. Verifica que el ",[944,1147,1148],{},"EndpointID"," y el ",[944,1151,1152],{},"PartyIdentification"," en tu UBL coincidan con los valores proporcionados al enviar. El PSB rechaza el documento a nivel AS4 y devuelve el error al Access Point emisor.",[777,1155,1157],{"id":1156},"limitación-de-tasa-429-reintentable","Limitación de tasa (429): reintentable",[762,1159,1160,1161,1164,1165,1168],{},"Una excepción a la regla \"solo 5xx es reintentable\": ",[809,1162,1163],{},"429 Too Many Requests"," indica limitación de tasa y es reintentable. Espera y respeta la cabecera ",[944,1166,1167],{},"Retry-After"," antes de reenviar la solicitud.",[782,1170,1171,1183],{},[785,1172,1173],{},[788,1174,1175,1177,1179,1181],{},[791,1176,793],{},[791,1178,796],{},[791,1180,876],{},[791,1182,879],{},[801,1184,1185],{},[788,1186,1187,1192,1195,1198],{},[806,1188,1189],{},[809,1190,1191],{},"429",[806,1193,1194],{},"Too Many Requests",[806,1196,1197],{},"Limitación de tasa: estás enviando demasiadas solicitudes en un periodo de tiempo",[806,1199,1200,1201,1203],{},"Espera y respeta la cabecera ",[944,1202,1167],{},", luego reintenta",[777,1205,1207],{"id":1206},"errores-del-servidor-5xx-reintentar","Errores del servidor (5xx): reintentar",[762,1209,1210],{},"Un error 5xx indica un problema temporal en el lado del servidor. La solicitud en sí puede ser correcta. Junto con el 429, estos son los únicos códigos de estado donde tiene sentido reintentar.",[782,1212,1213,1225],{},[785,1214,1215],{},[788,1216,1217,1219,1221,1223],{},[791,1218,793],{},[791,1220,796],{},[791,1222,876],{},[791,1224,879],{},[801,1226,1227,1243,1258,1273],{},[788,1228,1229,1234,1237,1240],{},[806,1230,1231],{},[809,1232,1233],{},"500",[806,1235,1236],{},"Internal Server Error",[806,1238,1239],{},"Error inesperado del servidor",[806,1241,1242],{},"Reintentar con exponential backoff",[788,1244,1245,1250,1253,1256],{},[806,1246,1247],{},[809,1248,1249],{},"502",[806,1251,1252],{},"Bad Gateway",[806,1254,1255],{},"Respuesta inválida de un servicio ascendente; normalmente temporal",[806,1257,1242],{},[788,1259,1260,1265,1268,1271],{},[806,1261,1262],{},[809,1263,1264],{},"503",[806,1266,1267],{},"Service Unavailable",[806,1269,1270],{},"El PSB no está disponible temporalmente (mantenimiento, sobrecarga)",[806,1272,1242],{},[788,1274,1275,1280,1283,1286],{},[806,1276,1277],{},[809,1278,1279],{},"504",[806,1281,1282],{},"Gateway Timeout",[806,1284,1285],{},"Un servicio ascendente no responde a tiempo",[806,1287,1242],{},[1289,1290,1291],"blockquote",{},[762,1292,1293,1295],{},[809,1294,1128],{},": el endpoint de envío acepta un máximo de 24 MB por solicitud, incluyendo la sobrecarga HTTP. Las cargas que superen este límite son rechazadas por el servidor web con un HTTP 500 en lugar de un 413, porque el rechazo ocurre antes de que la capa de aplicación realice su validación. Tenlo en cuenta con adjuntos codificados en base64: añaden aproximadamente un 33% al tamaño del archivo.",[1094,1297,1299],{"type":1298},"info",[762,1300,1301,1304,1305,1308,1309,1311],{},[809,1302,1303],{},"API500UH durante despliegues",": el código de error ",[944,1306,1307],{},"API500UH"," (Unhandled error) puede ocurrir cuando el PSB realiza una actualización interna del servicio (despliegue de Service Fabric). En muchos casos el documento ya se entregó correctamente al destinatario, pero el paso de confirmación falla debido a la migración. El mecanismo de reintento del PSB intenta automáticamente completar los pasos restantes. Si recibes un ",[944,1310,1307],{},", verifica a través de los eventos de estado si el documento fue entregado antes de reenviarlo.",[769,1313,1315],{"id":1314},"lectura-de-respuestas-de-error","Lectura de respuestas de error",[762,1317,1318],{},"Con un error 4xx la respuesta contiene un cuerpo JSON que describe el problema. Esta información te ayuda a identificar la causa rápidamente.",[1320,1321,1325],"pre",{"className":1322,"code":1323,"language":1324,"meta":612,"style":612},"language-json shiki shiki-themes github-light github-dark","{\n  \"error\": \"Validation failed\",\n  \"message\": \"The supplied document is not valid UBL 2.1\",\n  \"details\": [\n    \"cbc:InvoiceTypeCode is missing\"\n  ]\n}\n","json",[944,1326,1327,1335,1351,1364,1373,1379,1385],{"__ignoreMap":612},[1102,1328,1331],{"class":1329,"line":1330},"line",1,[1102,1332,1334],{"class":1333},"sVt8B","{\n",[1102,1336,1337,1341,1344,1348],{"class":1329,"line":613},[1102,1338,1340],{"class":1339},"sj4cs","  \"error\"",[1102,1342,1343],{"class":1333},": ",[1102,1345,1347],{"class":1346},"sZZnC","\"Validation failed\"",[1102,1349,1350],{"class":1333},",\n",[1102,1352,1354,1357,1359,1362],{"class":1329,"line":1353},3,[1102,1355,1356],{"class":1339},"  \"message\"",[1102,1358,1343],{"class":1333},[1102,1360,1361],{"class":1346},"\"The supplied document is not valid UBL 2.1\"",[1102,1363,1350],{"class":1333},[1102,1365,1367,1370],{"class":1329,"line":1366},4,[1102,1368,1369],{"class":1339},"  \"details\"",[1102,1371,1372],{"class":1333},": [\n",[1102,1374,1376],{"class":1329,"line":1375},5,[1102,1377,1378],{"class":1346},"    \"cbc:InvoiceTypeCode is missing\"\n",[1102,1380,1382],{"class":1329,"line":1381},6,[1102,1383,1384],{"class":1333},"  ]\n",[1102,1386,1388],{"class":1329,"line":1387},7,[1102,1389,1390],{"class":1333},"}\n",[762,1392,1393],{},"Con un error 5xx la respuesta no siempre está estructurada. Basa tu lógica de reintentos en el código de estado HTTP, no en el contenido del cuerpo.",[769,1395,1397],{"id":1396},"estrategia-de-reintentos-para-tu-integración","Estrategia de reintentos para tu integración",[762,1399,1400],{},"No todos los errores merecen un reintento. La regla general es sencilla: solo los códigos de estado 5xx y los tiempos de espera de red merecen un reintento. Con errores 4xx necesitas modificar la solicitud antes de enviarla de nuevo.",[777,1402,1404],{"id":1403},"exponential-backoff","Exponential backoff",[762,1406,1407],{},"La estrategia de reintentos recomendada es exponential backoff: comienza con un tiempo de espera corto y duplícalo con cada intento posterior.",[782,1409,1410,1420],{},[785,1411,1412],{},[788,1413,1414,1417],{},[791,1415,1416],{},"Intento",[791,1418,1419],{},"Tiempo de espera",[801,1421,1422,1430,1438,1446,1454,1462,1470],{},[788,1423,1424,1427],{},[806,1425,1426],{},"1",[806,1428,1429],{},"1 segundo",[788,1431,1432,1435],{},[806,1433,1434],{},"2",[806,1436,1437],{},"2 segundos",[788,1439,1440,1443],{},[806,1441,1442],{},"3",[806,1444,1445],{},"4 segundos",[788,1447,1448,1451],{},[806,1449,1450],{},"4",[806,1452,1453],{},"8 segundos",[788,1455,1456,1459],{},[806,1457,1458],{},"5",[806,1460,1461],{},"16 segundos",[788,1463,1464,1467],{},[806,1465,1466],{},"6",[806,1468,1469],{},"32 segundos",[788,1471,1472,1475],{},[806,1473,1474],{},"7+",[806,1476,1477],{},"60 segundos (máximo)",[1289,1479,1480],{},[762,1481,1482,1485],{},[809,1483,1484],{},"Consejo",": añade una pequeña variación aleatoria (jitter) al tiempo de espera. Si varios clientes reintentan simultáneamente después de una caída, el jitter evita que todos lleguen al servidor en el mismo momento.",[777,1487,1489],{"id":1488},"reintentos-seguros-con-idempotencia","Reintentos seguros con idempotencia",[762,1491,1492,1493,1496,1497,1500],{},"Combina siempre tu lógica de reintentos con el header ",[944,1494,1495],{},"X-EConnect-DocumentId",". Al incluir el mismo documentId en cada intento, el PSB garantiza que un documento nunca se procese dos veces. Si el PSB recibe un documentId que ya fue procesado, devuelve un ",[944,1498,1499],{},"409 Conflict"," como confirmación.",[762,1502,1503,1504,1507],{},"Consulta ",[1004,1505,1506],{"href":263},"Idempotencia: prevención de envíos duplicados"," para la explicación completa y ejemplos de código.",[777,1509,1511],{"id":1510},"árbol-de-decisión","Árbol de decisión",[1320,1513,1517],{"className":1514,"code":1515,"language":1516,"meta":612,"style":612},"language-mermaid shiki shiki-themes github-light github-dark","flowchart TD\n    A[\"Enviar solicitud API\"] --> B{\"¿Código de estado HTTP?\"}\n    B -->|\"200 OK\"| C[\"Procesado\"]\n    B -->|\"409 Conflict\"| D[\"Ya procesado,\\nseguro para completar\"]\n    B -->|\"4xx (no 409)\"| E[\"Error en la solicitud:\\ncorregir, no reintentar\"]\n    B -->|\"5xx / timeout\"| F[\"Esperar (exponential backoff)\"]\n    F --> G{\"¿Máximo de reintentos\\nalcanzado?\"}\n    G -->|\"No\"| A\n    G -->|\"Sí\"| H[\"Registrar error,\\nenviar alerta\"]\n","mermaid",[944,1518,1519,1524,1529,1534,1539,1544,1549,1554,1560],{"__ignoreMap":612},[1102,1520,1521],{"class":1329,"line":1330},[1102,1522,1523],{},"flowchart TD\n",[1102,1525,1526],{"class":1329,"line":613},[1102,1527,1528],{},"    A[\"Enviar solicitud API\"] --> B{\"¿Código de estado HTTP?\"}\n",[1102,1530,1531],{"class":1329,"line":1353},[1102,1532,1533],{},"    B -->|\"200 OK\"| C[\"Procesado\"]\n",[1102,1535,1536],{"class":1329,"line":1366},[1102,1537,1538],{},"    B -->|\"409 Conflict\"| D[\"Ya procesado,\\nseguro para completar\"]\n",[1102,1540,1541],{"class":1329,"line":1375},[1102,1542,1543],{},"    B -->|\"4xx (no 409)\"| E[\"Error en la solicitud:\\ncorregir, no reintentar\"]\n",[1102,1545,1546],{"class":1329,"line":1381},[1102,1547,1548],{},"    B -->|\"5xx / timeout\"| F[\"Esperar (exponential backoff)\"]\n",[1102,1550,1551],{"class":1329,"line":1387},[1102,1552,1553],{},"    F --> G{\"¿Máximo de reintentos\\nalcanzado?\"}\n",[1102,1555,1557],{"class":1329,"line":1556},8,[1102,1558,1559],{},"    G -->|\"No\"| A\n",[1102,1561,1563],{"class":1329,"line":1562},9,[1102,1564,1565],{},"    G -->|\"Sí\"| H[\"Registrar error,\\nenviar alerta\"]\n",[769,1567,1569],{"id":1568},"mecanismo-de-reintento-automático-del-psb","Mecanismo de reintento automático del PSB",[762,1571,1572],{},"Además de la lógica de reintentos que implementas tú mismo, el PSB tiene su propio mecanismo de reintento para la entrega de documentos. Si el PSB intenta entregar una factura u orden al destinatario y esa parte devuelve un error 5xx, el PSB reanuda automáticamente la entrega.",[777,1574,1576],{"id":1575},"entrega-de-documentos-facturas-y-órdenes","Entrega de documentos (facturas y órdenes)",[762,1578,1579,1580,1583,1584,1587],{},"El PSB realiza hasta ",[809,1581,1582],{},"8 intentos de reintento"," distribuidos en aproximadamente ",[809,1585,1586],{},"35 horas",". Con cada intento el PSB publica un evento para que puedas seguir el progreso:",[782,1589,1590,1598],{},[785,1591,1592],{},[788,1593,1594,1596],{},[791,1595,528],{},[791,1597,796],{},[801,1599,1600,1610,1620,1630],{},[788,1601,1602,1607],{},[806,1603,1604],{},[944,1605,1606],{},"InvoiceSentRetry",[806,1608,1609],{},"Se ha iniciado un nuevo intento de entrega de una factura",[788,1611,1612,1617],{},[806,1613,1614],{},[944,1615,1616],{},"InvoiceSentError",[806,1618,1619],{},"Los 8 intentos han fallado, la factura no pudo ser entregada",[788,1621,1622,1627],{},[806,1623,1624],{},[944,1625,1626],{},"OrderSentRetry",[806,1628,1629],{},"Se ha iniciado un nuevo intento de entrega de una orden",[788,1631,1632,1637],{},[806,1633,1634],{},[944,1635,1636],{},"OrderSentError",[806,1638,1639],{},"Los 8 intentos han fallado, la orden no pudo ser entregada",[762,1641,1642,1643,1645,1646,1648],{},"Si has configurado un webhook para estos topics, recibes una notificación con cada intento. Después de un ",[944,1644,1616],{}," u ",[944,1647,1636],{},", se requiere acción manual: contacta al destinatario o escala a través de eConnect Support.",[1289,1650,1651],{},[762,1652,1653,1655,1656,1658,1659,1661,1662,1666],{},[809,1654,1484],{},": suscríbete a los topics ",[944,1657,1606],{}," e ",[944,1660,1616],{}," a través de un ",[1004,1663,1665],{"href":1664},"/es/docs/desarrolladores/api/hooks/configure-webhooks","webhook",". De esta forma detectas problemas de entrega de inmediato y puedes actuar de forma proactiva.",[777,1668,1670],{"id":1669},"entrega-de-webhooks","Entrega de webhooks",[762,1672,1673],{},"Para webhooks, el PSB utiliza un programa de reintentos separado. Si tu endpoint de webhook no es accesible o no devuelve un código de estado 2xx, el PSB reintenta la entrega del evento.",[782,1675,1676,1686],{},[785,1677,1678],{},[788,1679,1680,1683],{},[791,1681,1682],{},"Parámetro",[791,1684,1685],{},"Valor",[801,1687,1688,1696,1703,1711,1721],{},[788,1689,1690,1693],{},[806,1691,1692],{},"Duración máxima de reintento",[806,1694,1695],{},"5 días",[788,1697,1698,1701],{},[806,1699,1700],{},"Estrategia",[806,1702,1404],{},[788,1704,1705,1708],{},[806,1706,1707],{},"Timeout por intento",[806,1709,1710],{},"100 segundos",[788,1712,1713,1716],{},[806,1714,1715],{},"Evento por intento",[806,1717,1718],{},[944,1719,1720],{},"HookSentRetry",[788,1722,1723,1726],{},[806,1724,1725],{},"Evento en fallo definitivo",[806,1727,1728],{},[944,1729,1730],{},"HookSentError",[762,1732,1733,1734,1737],{},"El PSB espera una respuesta 2xx de tu endpoint dentro de 100 segundos. Cualquier otra respuesta (o un timeout) cuenta como un intento fallido. Por lo tanto, procesa los webhooks entrantes lo más rápido posible, confirma la recepción con un ",[944,1735,1736],{},"200 OK"," y realiza el procesamiento pesado de forma asíncrona en un proceso en segundo plano.",[1289,1739,1740],{},[762,1741,1742,1744,1745,1747],{},[809,1743,1128],{},": si tu endpoint no es accesible durante un período prolongado, el PSB deja de reintentar después de 5 días. Los eventos perdidos aún se pueden recuperar a través del endpoint de batch. Consulta ",[1004,1746,288],{"href":289}," para más información.",[769,1749,1751],{"id":1750},"nombres-de-host-psb-para-lista-blanca-de-red","Nombres de host PSB para lista blanca de red",[762,1753,1754,1755,1758],{},"Para integraciones que acceden a la PSB desde una red restringida (firewall, proxy, lista de permitidos), deben autorizarse tanto los nombres de host principales como los de conmutación por error. ",[944,1756,1757],{},"everbinding.nl"," es el dominio heredado de eConnect y se usa activamente para la conmutación por error de la PSB.",[782,1760,1761,1774],{},[785,1762,1763],{},[788,1764,1765,1768,1771],{},[791,1766,1767],{},"Entorno",[791,1769,1770],{},"Principal",[791,1772,1773],{},"Conmutación por error",[801,1775,1776,1791],{},[788,1777,1778,1781,1786],{},[806,1779,1780],{},"Producción",[806,1782,1783],{},[944,1784,1785],{},"psb.econnect.eu",[806,1787,1788],{},[944,1789,1790],{},"api.everbinding.nl",[788,1792,1793,1796,1801],{},[806,1794,1795],{},"Aceptación",[806,1797,1798],{},[944,1799,1800],{},"accp-psb.econnect.eu",[806,1802,1803],{},[944,1804,1805],{},"testapi.everbinding.nl",[762,1807,1808],{},"Pon en lista blanca los cuatro nombres de host en el puerto 443 (HTTPS). Sin los nombres de host de conmutación por error, una conexión PSB válida puede volverse inaccesible durante un evento de fallo, mientras que la PSB en sí sigue funcionando.",[769,1810,1812],{"id":1811},"resumen-reintentable-o-no","Resumen: ¿reintentable o no?",[782,1814,1815,1827],{},[785,1816,1817],{},[788,1818,1819,1822,1825],{},[791,1820,1821],{},"Código de estado",[791,1823,1824],{},"Reintentable",[791,1826,1700],{},[801,1828,1829,1839,1848,1858,1867,1878,1888,1898,1908,1918,1927,1937,1947,1957,1970,1979,1988,1997],{},[788,1830,1831,1833,1836],{},[806,1832,1736],{},[806,1834,1835],{},"No necesario",[806,1837,1838],{},"Procesado",[788,1840,1841,1844,1846],{},[806,1842,1843],{},"201 Created",[806,1845,1835],{},[806,1847,1838],{},[788,1849,1850,1853,1855],{},[806,1851,1852],{},"202 Accepted",[806,1854,1835],{},[806,1856,1857],{},"Comprobar estado más tarde",[788,1859,1860,1863,1865],{},[806,1861,1862],{},"204 No Content",[806,1864,1835],{},[806,1866,1838],{},[788,1868,1869,1872,1875],{},[806,1870,1871],{},"400 Bad Request",[806,1873,1874],{},"No",[806,1876,1877],{},"Corregir solicitud",[788,1879,1880,1883,1885],{},[806,1881,1882],{},"401 Unauthorized",[806,1884,1874],{},[806,1886,1887],{},"Solicitar nuevo token",[788,1889,1890,1893,1895],{},[806,1891,1892],{},"403 Forbidden",[806,1894,1874],{},[806,1896,1897],{},"Verificar permisos",[788,1899,1900,1903,1905],{},[806,1901,1902],{},"404 Not Found",[806,1904,1874],{},[806,1906,1907],{},"Verificar URL/recurso",[788,1909,1910,1913,1915],{},[806,1911,1912],{},"405 Method Not Allowed",[806,1914,1874],{},[806,1916,1917],{},"Verificar método HTTP",[788,1919,1920,1922,1924],{},[806,1921,1499],{},[806,1923,1874],{},[806,1925,1926],{},"El documento ya fue procesado",[788,1928,1929,1932,1934],{},[806,1930,1931],{},"413 Content Too Large",[806,1933,1874],{},[806,1935,1936],{},"Reducir tamaño del archivo",[788,1938,1939,1942,1944],{},[806,1940,1941],{},"415 Unsupported Media Type",[806,1943,1874],{},[806,1945,1946],{},"Corregir cabecera Content-Type",[788,1948,1949,1952,1954],{},[806,1950,1951],{},"422 Unprocessable Entity",[806,1953,1874],{},[806,1955,1956],{},"Verificar estructura del documento/reglas de negocio",[788,1958,1959,1961,1964],{},[806,1960,1163],{},[806,1962,1963],{},"Sí",[806,1965,1966,1967,1969],{},"Esperar ",[944,1968,1167],{},", exponential backoff",[788,1971,1972,1975,1977],{},[806,1973,1974],{},"500 Internal Server Error",[806,1976,1963],{},[806,1978,1404],{},[788,1980,1981,1984,1986],{},[806,1982,1983],{},"502 Bad Gateway",[806,1985,1963],{},[806,1987,1404],{},[788,1989,1990,1993,1995],{},[806,1991,1992],{},"503 Service Unavailable",[806,1994,1963],{},[806,1996,1404],{},[788,1998,1999,2002,2004],{},[806,2000,2001],{},"504 Gateway Timeout",[806,2003,1963],{},[806,2005,1404],{},[2007,2008,2009],"e-card",{},[762,2010,2011,2014,2015,2017],{},[809,2012,2013],{},"En resumen","\nLos errores del cliente (4xx) requieren tu atención: corrige el problema en tu solicitud. Los errores del servidor (5xx) son temporales y se pueden reintentar con seguridad usando exponential backoff. Utiliza siempre el header ",[944,2016,1495],{}," para evitar el procesamiento duplicado en los reintentos. El PSB reintenta automáticamente la entrega de documentos hasta 8 veces en aproximadamente 35 horas, y los webhooks durante un máximo de 5 días.",[2019,2020,2027],"e-button",{"className":2021,"color":2023,"target":2024,"to":2025,"variant":2026},[2022],"mt-4","accent","_blank","https://psb.econnect.eu","solid",[762,2028,2029],{},"Ver la documentación completa de la API",[769,2031,2033],{"id":2032},"relacionados","Relacionados",[2035,2036,2037,2041,2047,2052,2057,2063],"ul",{},[1115,2038,2039],{},[1004,2040,1506],{"href":263},[1115,2042,2043],{},[1004,2044,2046],{"href":2045},"/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/authentication","Autenticación: acceso a la API PSB",[1115,2048,2049],{},[1004,2050,2051],{"href":1664},"Configurar y asegurar webhooks",[1115,2053,2054],{},[1004,2055,2056],{"href":251},"Primeros pasos con la API PSB",[1115,2058,2059],{},[1004,2060,2062],{"href":2061},"/es/docs/desarrolladores/api/fundamentos/api-overview","Visión general del PSB: arquitectura y capacidades",[1115,2064,2065],{},[1004,2066,2068],{"href":2067},"/es/docs/conocimiento/peppol/wat-is-peppol/peppol-uitleg","¿Qué es Peppol y cómo funciona la red?",[2070,2071,2073,2077,2079,2082,2085,2088],"docs-related",{"title":2072},"Artículos relacionados",[2074,2075],"docs-related-link",{"title":2076,"to":263},"Idempotency: evitar envíos duplicados",[2074,2078],{"title":2046,"to":255},[2074,2080],{"title":2081,"to":281},"Configurar y proteger webhooks",[2074,2083],{"title":2084,"to":251},"Getting started con la API PSB",[2074,2086],{"title":2087,"to":247},"Resumen PSB: arquitectura y funcionalidades",[2074,2089],{"title":2090,"to":2091},"¿Qué es Peppol?","/es/docs/conocimiento/peppol/que-es-peppol/peppol-explicado",[2093,2094,2095],"style",{},"html pre.shiki code .sVt8B, html code.shiki .sVt8B{--shiki-default:#24292E;--shiki-dark:#E1E4E8}html pre.shiki code .sj4cs, html code.shiki .sj4cs{--shiki-default:#005CC5;--shiki-dark:#79B8FF}html pre.shiki code .sZZnC, html code.shiki .sZZnC{--shiki-default:#032F62;--shiki-dark:#9ECBFF}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}",{"title":612,"searchDepth":613,"depth":613,"links":2097},[2098,2104,2105,2110,2114,2115,2116],{"id":771,"depth":613,"text":772,"children":2099},[2100,2101,2102,2103],{"id":779,"depth":1353,"text":780},{"id":859,"depth":1353,"text":860},{"id":1156,"depth":1353,"text":1157},{"id":1206,"depth":1353,"text":1207},{"id":1314,"depth":613,"text":1315},{"id":1396,"depth":613,"text":1397,"children":2106},[2107,2108,2109],{"id":1403,"depth":1353,"text":1404},{"id":1488,"depth":1353,"text":1489},{"id":1510,"depth":1353,"text":1511},{"id":1568,"depth":613,"text":1569,"children":2111},[2112,2113],{"id":1575,"depth":1353,"text":1576},{"id":1669,"depth":1353,"text":1670},{"id":1750,"depth":613,"text":1751},{"id":1811,"depth":613,"text":1812},{"id":2032,"depth":613,"text":2033},"Códigos de estado HTTP, respuestas de error y lógica de reintentos de la API PSB: cómo construir una integración robusta.",[2119,2120,2121,2122,2123,2124,2125,2126],"PSB manejo de errores","HTTP status codes PSB","API retry logic","exponential backoff","5xx server error","webhook retry","error response PSB API","error handling API","2026-05-29","2026-08-12","docs",{"og_image":2131},"/images/og/docs-bouwen.png","Article",{"title":266,"description":2117},"Manejo de errores y lógica de reintentos API PSB | eConnect","api/basis/foutafhandeling","NuGSnnY-LahhArSfV4tC51aNJOzb7ZcZoe_wO3Ppxcs",[2138,2143,2148,2152,2157,2162,2166,2170,2175],{"id":2139,"path":2140,"stem":2141,"title":2142},"home/cs/index.md","/cs","cs/index","Domů",{"id":2144,"path":2145,"stem":2146,"title":2147},"home/de/index.md","/de","de/index","Home",{"id":2149,"path":2150,"stem":2151,"title":2147},"home/en/index.md","/en","en/index",{"id":2153,"path":2154,"stem":2155,"title":2156},"home/es/index.md","/es","es/index","Inicio",{"id":2158,"path":2159,"stem":2160,"title":2161},"home/fr/index.md","/fr","fr/index","Accueil",{"id":2163,"path":2164,"stem":2165,"title":2147},"home/it/index.md","/it","it/index",{"id":2167,"path":2168,"stem":2169,"title":2147},"home/nl/index.md","/nl","nl/index",{"id":2171,"path":2172,"stem":2173,"title":2174},"home/pl/index.md","/pl","pl/index","Strona główna",{"id":2176,"path":2177,"stem":2178,"title":2179},"home/sk/index.md","/sk","sk/index","Domov",[2181,2190,2196,2203,2210,2217,2224,2233,2240,2248,2255,2262,2269,2287,2293,2300,2305,2311,2317,2322,2328,2335,2341,2347,2354,2361,2367,2374,2379,2386,2393,2401,2407,2414,2422,2430,2437,2443,2450,2456,2460,2465,2471,2477,2484,2490,2497,2504,2509,2515,2521,2527,2532,2538,2544,2556,2563,2570,2578,2585,2591,2597,2609,2615,2621,2627,2634,2641,2648,2656,2663,2670,2677,2683,2689,2693,2700,2707,2712,2719,2725,2730,2735,2741,2747,2753,2760,2767,2774,2781,2786,2795,2801,2807,2813,2819,2826,2833,2840,2846,2853,2862,2868,2874,2879,2885,2890,2895,2902,2908,2914,2920,2926,2932,2938,2944,2949,2954,2959,2965,2972,2978,2984,2989,2996,3000,3006,3011,3017,3024,3030,3034,3040,3044],{"id":2182,"path":2183,"stem":2184,"title":2185,"description":2186,"icon":2187,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2189},"sections/es/1.soluciones/20.sector-wholesale-distribution.md","/es/soluciones/sector-wholesale-distribution","es/1.soluciones/20.sector-wholesale-distribution","Wholesale and distribution","E-invoicing and invoice processing for wholesale and distribution. Multi-format support, Peppol connectivity and.","box","industries","/es/industries",{"id":2191,"path":2192,"stem":2193,"title":2194,"description":2195,"icon":434,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2189},"sections/es/1.soluciones/23.sector-manufacturing.md","/es/soluciones/sector-manufacturing","es/1.soluciones/23.sector-manufacturing","Manufacturing","E-invoicing and invoice processing for manufacturing and industry. Multi-format support, international routing and.",{"id":2197,"path":2198,"stem":2199,"title":2200,"description":2201,"icon":2202,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2189},"sections/es/1.soluciones/24.sector-retail-ecommerce.md","/es/soluciones/sector-retail-ecommerce","es/1.soluciones/24.sector-retail-ecommerce","Retail and e-commerce","E-invoicing and invoice processing for retail and e-commerce. High volumes of incoming invoices, Peppol for business.","shopping-cart",{"id":2204,"path":2205,"stem":2206,"title":2207,"description":2208,"icon":2209,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2189},"sections/es/1.soluciones/25.sector-business-services.md","/es/soluciones/sector-business-services","es/1.soluciones/25.sector-business-services","Business services","E-invoicing for business service providers. Send via Peppol or invoice portal, from your accounting package or API.","briefcase",{"id":2211,"path":2212,"stem":2213,"title":2214,"description":2215,"icon":2216,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/30.sector-educacion-superior.md","/es/soluciones/sector-educacion-superior","es/1.soluciones/30.sector-educacion-superior","E-facturacion para educacion superior","E-facturacion y Peppol para universidades: recepcion, envio y onboarding de proveedores.","education",{"id":2218,"path":2219,"stem":2220,"title":2221,"description":2222,"icon":2223,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/clasificacion-de-email.md","/es/soluciones/clasificacion-de-email","es/1.soluciones/clasificacion-de-email","Clasificacion de email","Clasifica correos entrantes y enruta facturas PDF al flujo correcto de procesamiento.","mail",{"id":2225,"path":2226,"stem":2227,"title":2228,"description":2229,"icon":2230,"image":2231,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/e-facturacion.md","/es/soluciones/e-facturacion","es/1.soluciones/e-facturacion","Qué es la e‑facturación","Factura XML que el software procesa directamente a través de Peppol, con enrutamiento y formatos.","sending-invoice","/images/sfeer/sfeer-collega-greenroom-lach.jpg","smooth-e-invoicing",{"id":2234,"path":2235,"stem":2236,"title":2237,"description":2238,"icon":2239,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/e-ordering.md","/es/soluciones/e-ordering","es/1.soluciones/e-ordering","E-Ordering","Purchase-to-Pay via Peppol: del pedido a la conciliacion de facturas, incluido Order Flip.","circle-check",{"id":2241,"path":2242,"stem":2243,"title":2244,"description":2245,"icon":2246,"image":2247,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/e-procurement.md","/es/soluciones/e-procurement","es/1.soluciones/e-procurement","E‑procurement","Compras desde el pedido hasta la factura, incluido el matching a través de Peppol.","assignment-check","/images/sfeer/sfeer-developer-scherm-analyse.jpg",{"id":2249,"path":2250,"stem":2251,"title":2252,"description":2253,"icon":2254,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/enriquecimiento-basado-en-reglas.md","/es/soluciones/enriquecimiento-basado-en-reglas","es/1.soluciones/enriquecimiento-basado-en-reglas","Enriquecimiento basado en reglas","Completa y corrige datos de factura con reglas de negocio antes del booking.","settings",{"id":2256,"path":2257,"stem":2258,"title":2259,"description":2260,"icon":2261,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/escaneo-y-reconocimiento.md","/es/soluciones/escaneo-y-reconocimiento","es/1.soluciones/escaneo-y-reconocimiento","Escaneo y reconocimiento","De PDF o foto a e-factura validada, lista para tu proceso.","scan",{"id":2263,"path":2264,"stem":2265,"title":2266,"description":2267,"icon":2268,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/facturacion-internacional.md","/es/soluciones/facturacion-internacional","es/1.soluciones/facturacion-internacional","Facturación internacional","Varios países desde una plataforma, con formatos locales y preparado para ViDA.","globe",{"id":2270,"path":2271,"stem":2272,"title":626,"description":2273,"icon":2230,"image":15,"columns":2274,"tabs":2280,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/index.md","/es/soluciones","es/1.soluciones/index","Todas las soluciones de e-facturación de eConnect. Desde enviar facturas hasta procesarlas automáticamente.",[2275,2276,2278],{"key":2232,"label":629},{"key":2277,"label":632},"ai-processing",{"key":2188,"label":2279},"Sectores",[2281,2283,2285],{"key":2232,"label":629,"link":2282},"/es/smooth-e-invoicing",{"key":2277,"label":632,"link":2284},"/es/ai-processing",{"key":2188,"label":2279,"link":2286},"/es/soluciones/sectores",{"id":2288,"path":2289,"stem":2290,"title":2291,"description":2292,"icon":199,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/integraciones-de-software.md","/es/soluciones/integraciones-de-software","es/1.soluciones/integraciones-de-software","Integraciones de software","100+ conexiones con software de contabilidad y ERP; configuración única.",{"id":2294,"path":2295,"stem":2296,"title":2297,"description":2298,"icon":434,"image":2299,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/multichannel.md","/es/soluciones/multichannel","es/1.soluciones/multichannel","Multichannel","Todos los canales y formatos desde una sola conexión: Peppol y más.","/images/sfeer/sfeer-trio-laptops.jpg",{"id":2301,"path":2302,"stem":2303,"title":602,"description":2304,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2277,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/onboarding-de-proveedores.md","/es/soluciones/onboarding-de-proveedores","es/1.soluciones/onboarding-de-proveedores","Active a todos sus proveedores para la e-facturación con WeConnect. Comprobado: más del 90% de adopción en 3 meses.",{"id":2306,"path":2307,"stem":2308,"title":2309,"description":2310,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/peppol-access-point.md","/es/soluciones/peppol-access-point","es/1.soluciones/peppol-access-point","Peppol Access Point","Conéctese a la red Peppol a través del Access Point certificado de eConnect. Acceso directo a más de 40 países.",{"id":2312,"path":2313,"stem":2314,"title":2315,"description":2316,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/peppol-smp.md","/es/soluciones/peppol-smp","es/1.soluciones/peppol-smp","Peppol SMP","Con el SMP de eConnect nos encargamos de toda la técnica. Directamente Peppol-compliant con tecnología SMP propia.",{"id":2318,"path":2319,"stem":2320,"title":596,"description":2321,"icon":520,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/portal-de-facturas.md","/es/soluciones/portal-de-facturas","es/1.soluciones/portal-de-facturas","Envíe e-facturas gratis vía Peppol. Cree una cuenta en minutos y comience de inmediato. Ideal para autónomos y pequeñas empresas.",{"id":2323,"path":2324,"stem":2325,"title":2326,"description":2327,"icon":2261,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/procesamiento-de-facturas.md","/es/soluciones/procesamiento-de-facturas","es/1.soluciones/procesamiento-de-facturas","Procesamiento de facturas","Procese cada factura automáticamente: PDF, escaneo, correo electrónico o e-factura. Del reconocimiento hasta el asiento en su software financiero.",{"id":2329,"path":2330,"stem":2331,"title":2332,"description":2333,"icon":2334,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/procesamiento-hibrido.md","/es/soluciones/procesamiento-hibrido","es/1.soluciones/procesamiento-hibrido","Procesamiento hibrido","Combina e-facturas estructuradas y PDF en un solo flujo de procesamiento.","layers",{"id":2336,"path":2337,"stem":2338,"title":567,"description":2339,"icon":2340,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/sector-construccion.md","/es/soluciones/sector-construccion","es/1.soluciones/sector-construccion","E-facturación para el sector de la construcción. Certificado DICO, soporte de cuenta G, inversión del sujeto pasivo de IVA y responsabilidad solidaria.","construction",{"id":2342,"path":2343,"stem":2344,"title":573,"description":2345,"icon":2346,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/sector-contabilidad.md","/es/soluciones/sector-contabilidad","es/1.soluciones/sector-contabilidad","E-facturación para contables e intermediarios. Multi-administración, modelo de autorización y Autopilot para contabilización automática.","calculations",{"id":2348,"path":2349,"stem":2350,"title":2351,"description":2352,"icon":2353,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/sector-sector-publico.md","/es/soluciones/sector-sector-publico","es/1.soluciones/sector-sector-publico","Sector público","E-facturación para administraciones públicas: FACe, Facturae, Peppol, SII/VeriFactu y cumplimiento ISAE 3402 / ISO 27001.","government",{"id":2355,"path":2356,"stem":2357,"title":2358,"description":2359,"icon":2360,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/sector-trabajo-temporal.md","/es/soluciones/sector-trabajo-temporal","es/1.soluciones/sector-trabajo-temporal","Trabajo temporal","E-facturación para el sector de trabajo temporal. E-timecards vía Peppol en formato SETU, automatización de timecard a factura.","accounts",{"id":2362,"path":2363,"stem":2364,"title":576,"description":2365,"icon":2366,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/sector-transporte.md","/es/soluciones/sector-transporte","es/1.soluciones/sector-transporte","E-facturación para transporte y gestión de flotas. Fleet Flow para GWH y CJIB, facturación por entidad e integración de software.","speed",{"id":2368,"path":2369,"stem":2370,"title":2371,"description":2372,"icon":2373,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/sector-vivienda-social.md","/es/soluciones/sector-vivienda-social","es/1.soluciones/sector-vivienda-social","Vivienda social","E-facturación para corporaciones de vivienda. Facturas de energía por código EAN, cuenta G.","housing-corporations",{"id":2375,"path":2286,"stem":2376,"title":2279,"description":2377,"icon":2378,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2188,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/sectores.md","es/1.soluciones/sectores","eConnect atiende al sector público, la construcción, el transporte, el empleo temporal, la vivienda social y otros sectores con cumplimiento y enrutamiento específicos.","building",{"id":2380,"path":2381,"stem":2382,"title":2383,"description":2384,"icon":2385,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/transformacion-automatica.md","/es/soluciones/transformacion-automatica","es/1.soluciones/transformacion-automatica","Transformacion automatica","Convierte entre formatos de e-factura sin mantener mapeos propios.","refresh",{"id":2387,"path":2388,"stem":2389,"title":2390,"description":2391,"icon":2392,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/validacion-y-correccion.md","/es/soluciones/validacion-y-correccion","es/1.soluciones/validacion-y-correccion","Validacion y correccion","Valida facturas frente a esquemas y reglas de negocio; corrige antes del envio.","shield-check",{"id":2394,"path":2395,"stem":2396,"title":2397,"description":2398,"icon":2399,"image":2400,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2232,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/1.soluciones/ventajas-e-facturacion.md","/es/soluciones/ventajas-e-facturacion","es/1.soluciones/ventajas-e-facturacion","Ventajas de la e‑facturación","Menores costes, pago más rápido y menos fraude, con cifras de la práctica.","thumbsup","/images/sfeer/sfeer-duo-monitor.jpg",{"id":2402,"path":2403,"stem":2404,"title":2090,"description":2405,"icon":411,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2406,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/1.que-es-peppol.md","/es/peppol/que-es-peppol","es/2.peppol/1.que-es-peppol","Peppol es la red segura e internacional para e-facturas, pedidos y mensajes de estado. Descubra cómo funciona y las ventajas para su organización.","inzetten",{"id":2408,"path":2409,"stem":2410,"title":2411,"description":2412,"icon":2413,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":639},"sections/es/2.peppol/10.documentacion-peppol.md","/es/peppol/documentacion-peppol","es/2.peppol/10.documentacion-peppol","Documentación Peppol","Todo sobre la red Peppol: cómo funciona, registro, SMP y alcance internacional.","book-open",{"id":2415,"path":2416,"stem":2417,"title":2418,"description":2419,"icon":2353,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2420,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2421},"sections/es/2.peppol/11.regulaciones-europa.md","/es/peppol/regulaciones-europa","es/2.peppol/11.regulaciones-europa","Regulaciones","Legislación de e-facturación por país europeo: plazos, mandatos, modelos CTC y requisitos de conformidad.","kennis","/es/docs/conocimiento/regulacion",{"id":2423,"path":2424,"stem":2425,"title":2426,"description":2427,"icon":2428,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2420,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2429},"sections/es/2.peppol/12.ctc.md","/es/peppol/ctc","es/2.peppol/12.ctc","CTC","Redireccion a Continuous Transaction Controls / modelo de 5 esquinas.","shield-verified","/es/peppol/modelo-ctc-5-esquinas",{"id":2431,"path":2432,"stem":2433,"title":2434,"description":2435,"icon":2268,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2436},"sections/es/2.peppol/12.regulaciones-fuera-europa.md","/es/peppol/regulaciones-fuera-europa","es/2.peppol/12.regulaciones-fuera-europa","Regulaciones fuera de Europa","Legislación de e-facturación en APAC, Oriente Medio, África y el resto del mundo.","/es/docs/conocimiento/regulacion-fuera-europa",{"id":2438,"path":2439,"stem":2440,"title":641,"description":2441,"icon":2442,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":642},"sections/es/2.peppol/13.formatos-documentos-docs.md","/es/peppol/formatos-documentos-docs","es/2.peppol/13.formatos-documentos-docs","UBL, EN 16931, BIS Billing, PINT, NLCIUS, XRechnung, Factur-X y más: qué formato cuándo y cómo se relacionan.","file-xml",{"id":2444,"path":2445,"stem":2446,"title":2447,"description":2448,"icon":454,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2449,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":407},"sections/es/2.peppol/14.peppol-api.md","/es/peppol/peppol-api","es/2.peppol/14.peppol-api","Peppol API","Integre directamente con la API de la PSB Peppol. OAuth2, webhooks, registro, consulta e intercambio de documentos vía Peppol.","technologie",{"id":2451,"path":2452,"stem":2453,"title":2454,"description":2455,"icon":2353,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/15.francia.md","/es/peppol/francia","es/2.peppol/15.francia","Francia","E-facturacion en Francia: Factur-X, Portail Public / PDP y calendario desde 2026.",{"id":2457,"path":2458,"stem":2459,"title":2309,"description":2310,"icon":454,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2449,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/15.peppol-access-point.md","/es/peppol/peppol-access-point","es/2.peppol/15.peppol-access-point",{"id":2461,"path":2462,"stem":2463,"title":2315,"description":2464,"icon":434,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2449,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/16.peppol-smp.md","/es/peppol/peppol-smp","es/2.peppol/16.peppol-smp","Con el SMP de eConnect gestionamos toda la tecnología por usted. Conforme a Peppol de inmediato con tecnología SMP propietaria.",{"id":2466,"path":2467,"stem":2468,"title":2469,"description":2470,"icon":2353,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/16.polonia-ksef.md","/es/peppol/polonia-ksef","es/2.peppol/16.polonia-ksef","Polonia (KSeF)","E-facturacion en Polonia: KSeF y formato FA_VAT / FA(3).",{"id":2472,"path":2473,"stem":2474,"title":2475,"description":2476,"icon":2268,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/17.eau-pint-ae.md","/es/peppol/eau-pint-ae","es/2.peppol/17.eau-pint-ae","EAU (PINT AE)","E-facturacion en Emiratos Arabes Unidos con PINT AE.",{"id":2478,"path":2479,"stem":2480,"title":2481,"description":2482,"icon":2483,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/18.vida-2030.md","/es/peppol/vida-2030","es/2.peppol/18.vida-2030","ViDA 2030","VAT in the Digital Age: e-facturacion y reporting continuo en la UE hacia 2030.","europe",{"id":2485,"path":2486,"stem":2487,"title":641,"description":2488,"icon":2489,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2420,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/19.formatos-de-documentos.md","/es/peppol/formatos-de-documentos","es/2.peppol/19.formatos-de-documentos","UBL, EN 16931, Peppol BIS Billing, PINT, NLCIUS, XRechnung, Factur-X, ZUGFeRD, FatturaPA: qué formato, cuándo y cómo se relacionan.","document",{"id":2491,"path":2492,"stem":2493,"title":2494,"description":2495,"icon":2496,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2406,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/2.elegir-un-access-point.md","/es/peppol/elegir-un-access-point","es/2.peppol/2.elegir-un-access-point","Elegir un Access Point","Compare Peppol Access Points en los criterios que importan: fiabilidad, integraciones, conformidad y preparación para el futuro.","chevron-left-right",{"id":2498,"path":2499,"stem":2500,"title":2501,"description":2502,"icon":2503,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/20.que-hace-un-service-provider.md","/es/peppol/que-hace-un-service-provider","es/2.peppol/20.que-hace-un-service-provider","Que hace un service provider","Rol del Peppol Access Point / service provider: conectividad, cumplimiento y soporte.","server",{"id":2505,"path":2506,"stem":2507,"title":602,"description":2508,"icon":2360,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2406,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/4.onboarding-de-proveedores.md","/es/peppol/onboarding-de-proveedores","es/2.peppol/4.onboarding-de-proveedores","Active a todos sus proveedores para la e-facturación con WeConnect. Resultado demostrado: más del 90% de adopción en 3 meses. Acompañamiento personal y portal multilingüe.",{"id":2510,"path":2511,"stem":2512,"title":2513,"description":2514,"icon":454,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2406,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/5.api-todo-en-uno.md","/es/peppol/api-todo-en-uno","es/2.peppol/5.api-todo-en-uno","API todo en uno","Una integración PSB para Peppol, otras redes y clearance local. Sin conexión separada por país. Un precio por documento, mensajes de estado y CTC incluidos.",{"id":2516,"path":2517,"stem":2518,"title":2519,"description":2520,"icon":2239,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2449,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/6.invoice-response-message.md","/es/peppol/invoice-response-message","es/2.peppol/6.invoice-response-message","Invoice Response Message","Retroalimentación de estado estructurada a través de Peppol: sin correos electrónicos sobre aprobación o rechazo de facturas. eConnect admite Invoice Response Message desde 2015.",{"id":2522,"path":2523,"stem":2524,"title":2525,"description":2526,"icon":2239,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/7.e-ordering.md","/es/peppol/e-ordering","es/2.peppol/7.e-ordering","E-Ordering via Peppol","Pedidos electronicos via Peppol: de la orden a la factura en la misma red.",{"id":2528,"path":2529,"stem":2530,"title":2244,"description":2531,"icon":2202,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2406,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/7.e-procurement.md","/es/peppol/e-procurement","es/2.peppol/7.e-procurement","La cadena purchase-to-pay completa a través de Peppol. Desde el presupuesto y el pedido hasta la factura y el mensaje de estado, totalmente automatizado.",{"id":2533,"path":2534,"stem":2535,"title":2536,"description":2537,"icon":2268,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2420,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/8.obligaciones.md","/es/peppol/obligaciones","es/2.peppol/8.obligaciones","Obligaciones","Obligaciones de e-facturación por país y región: estado, fecha de entrada en vigor, red y lo que significa para su organización. UE, EAU, Singapur y más.",{"id":2539,"path":2429,"stem":2540,"title":2541,"description":2542,"icon":2543,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/9.modelo-ctc-5-esquinas.md","es/2.peppol/9.modelo-ctc-5-esquinas","CTC y modelo de 5 esquinas","Continuous Transaction Controls: reporting de datos fiscales en tiempo real. Pilar de ViDA y tendencia global. eConnect soporta todos los modelos CTC.","nodes",{"id":2545,"path":2546,"stem":2547,"title":406,"description":2548,"icon":411,"image":15,"columns":15,"tabs":2549,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/2.peppol/index.md","/es/peppol","es/2.peppol/index","Envía y recibe facturas electrónicas a nivel internacional a través de Peppol. Conéctate mediante un Access Point certificado con integración directa, gestión SMP y e-procurement.",[2550,2552,2554],{"key":2406,"label":2551},"Peppol en la práctica",{"key":2449,"label":2553},"Tecnología Peppol",{"key":2420,"label":2555},"Conocimiento Peppol",{"id":2557,"path":2558,"stem":2559,"title":2560,"description":2561,"icon":454,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2562,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":235},"sections/es/3.partners/api-docs.md","/es/partners/api-docs","es/3.partners/api-docs","Documentacion API","Documentacion completa de la PSB API para partners: autenticacion, endpoints, webhooks, SDKs y sandbox.","bestaand",{"id":2564,"path":2565,"stem":2566,"title":2567,"description":2568,"icon":2378,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2569,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/availability-scale.md","/es/partners/availability-scale","es/3.partners/availability-scale","Disponibilidad y escala","99,99% SLA, 12 millones de documentos al año para 20.000+ organizaciones, 200.000 mensajes por hora en menos de 100 ms. Escala probada para partners.","smooth",{"id":2571,"path":2572,"stem":2573,"title":2574,"description":2575,"icon":2576,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2577,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/become-partner.md","/es/partners/become-partner","es/3.partners/become-partner","Comparar modelos de partner","Compare tres modelos de partner para facturación electrónica: referral, reseller y white label. Elija el modelo que encaje con su organización.","handshake","partner-worden",{"id":2579,"path":2580,"stem":2581,"title":2582,"description":2583,"icon":2584,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/comparar-modelos-partner.md","/es/partners/comparar-modelos-partner","es/3.partners/comparar-modelos-partner","Comparar modelos partner","Resumen de los modelos de partnership eConnect para software e implementadores.","git-compare",{"id":2586,"path":2587,"stem":2588,"title":2589,"description":2590,"icon":2428,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2569,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/compliance-managed-service.md","/es/partners/compliance-managed-service","es/3.partners/compliance-managed-service","El cumplimiento como servicio gestionado","Normativa específica de 15+ países, preparado para ViDA, informes CTC incluidos en el precio del documento. eConnect mantiene los estándares actualizados, no usted.",{"id":2592,"path":2593,"stem":2594,"title":2595,"description":2596,"icon":244,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2577,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/how-to-become-partner.md","/es/partners/how-to-become-partner","es/3.partners/how-to-become-partner","El proceso de partnership","De la primera reunión a producción en seis pasos. Plazos claros, reparto de roles y una ruta fija hasta su primer cliente en producción.",{"id":2598,"path":2599,"stem":2600,"title":524,"description":2601,"icon":2576,"image":15,"columns":15,"tabs":2602,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/index.md","/es/partners","es/3.partners/index","Un motor de facturación electrónica fluido, tres modelos de partner y un portal para partners existentes. Integre Peppol en su propio producto bajo su propia marca.",[2603,2605,2607],{"key":2569,"label":2604},"Smooth e‑invoicing",{"key":2577,"label":2606},"Hazte partner",{"key":2562,"label":2608},"Para partners existentes",{"id":2610,"path":2611,"stem":2612,"title":2613,"description":2614,"icon":244,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/live-en-un-mes.md","/es/partners/live-en-un-mes","es/3.partners/live-en-un-mes","Live en un mes","Puesta en marcha de partnership en aproximadamente un mes: integracion, formacion y primeras facturas.",{"id":2616,"path":2617,"stem":2618,"title":2619,"description":2620,"icon":454,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2569,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/one-api-all-networks.md","/es/partners/one-api-all-networks","es/3.partners/one-api-all-networks","Una API, todas las redes","Una integración, acceso a Peppol, otras redes de procurement, SFTP y correo electrónico. El PSB selecciona automáticamente el canal y el formato correctos por destinatario.",{"id":2622,"path":2623,"stem":2624,"title":2625,"description":2626,"icon":434,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2562,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/partner-dashboard.md","/es/partners/partner-dashboard","es/3.partners/partner-dashboard","Panel de partner","Control es el panel de partner de eConnect: supervise flujos de documentos, gestione registros Peppol e integre clientes finales. Solo para partners activos.",{"id":2628,"path":2629,"stem":2630,"title":2631,"description":2632,"icon":2633,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/partner-portal.md","/es/partners/partner-portal","es/3.partners/partner-portal","Portal de partners","Acceso central para partners eConnect: formacion, materiales sales/marketing, soporte y Partner Manager.","account-verified",{"id":2635,"path":2636,"stem":2637,"title":2638,"description":2639,"icon":2640,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2562,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/partner-support.md","/es/partners/partner-support","es/3.partners/partner-support","Soporte para partners","Línea de soporte dedicada para partners de eConnect: preguntas de implementación, incidentes, escaladas y acceso directo al equipo técnico. Conforme a su acuerdo de partner.","support",{"id":2642,"path":2643,"stem":2644,"title":2645,"description":2646,"icon":2647,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/planificar-reunion-partnership.md","/es/partners/planificar-reunion-partnership","es/3.partners/planificar-reunion-partnership","Planificar reunion de partnership","Agenda una conversacion sobre el modelo de partnership eConnect.","calendar",{"id":2649,"path":2650,"stem":2651,"title":2652,"description":2653,"icon":2654,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2562,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2655},"sections/es/3.partners/service-docs.md","/es/partners/service-docs","es/3.partners/service-docs","Documentacion de servicio","Documentacion de producto y servicio para partners eConnect.","service","/es/docs",{"id":2657,"path":2658,"stem":2659,"title":2660,"description":2661,"icon":2662,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2577,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/software-partners.md","/es/partners/software-partners","es/3.partners/software-partners","Partners de software","Añada facturación electrónica Peppol a su software de contabilidad, ERP o sectorial. En producción en cuatro semanas vía API REST o conexión estándar.","applications",{"id":2664,"path":2665,"stem":2666,"title":2667,"description":2668,"icon":2669,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":2577,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/white-label.md","/es/partners/white-label","es/3.partners/white-label","PSB de marca blanca","Ofrezca Peppol y facturación electrónica bajo su propia marca. Sin certificado Peppol propio, sin contribución a OpenPeppol, sin auditorías. En producción en 6-12 semanas.","export-application",{"id":2671,"path":2672,"stem":2673,"title":2674,"description":2675,"icon":2676,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/why-econnect.md","/es/partners/why-econnect","es/3.partners/why-econnect","Por qué eConnect","Smooth, Standard, Solid. Integre Peppol y facturación electrónica con un equipo que entiende cómo piensan los partners de software.","bulb",{"id":2678,"path":2679,"stem":2680,"title":2681,"description":2682,"icon":2576,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/3.partners/word-partner.md","/es/partners/word-partner","es/3.partners/word-partner","Word Partner","Programa Word Partner: referidos y colaboracion comercial con eConnect.",{"id":2684,"path":2685,"stem":2686,"title":664,"description":2687,"icon":2688,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/4.pricing/index.md","/es/pricing","es/4.pricing/index","Dos productos, dos modelos de precios. La plataforma eConnect con PAY PER USE, el Procurement Service Bus (Control) con precios por paquete. Programe una reunión para una propuesta personal.","pricing-plan",{"id":2690,"path":679,"stem":2691,"title":498,"description":2692,"icon":2413,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/5.docs/1.producto/index.md","es/5.docs/1.producto/index","Documentación de producto para la plataforma eConnect, Control y el reconocimiento de PDF.",{"id":2694,"path":2695,"stem":2696,"title":2697,"description":2698,"icon":2353,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2420,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2699},"sections/es/5.docs/10.regelgeving-europa.md","/es/docs/regelgeving-europa","es/5.docs/10.regelgeving-europa","Normativa en Europa","Mandatos, plazos y modelos CTC por país UE, con SII, Verifactu, Crea y Crece y ViDA.","/es/docs/conocimiento/normativa/europa",{"id":2701,"path":2702,"stem":2703,"title":2704,"description":2705,"icon":2268,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2420,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2706},"sections/es/5.docs/11.regelgeving-buiten-europa.md","/es/docs/regelgeving-buiten-europa","es/5.docs/11.regelgeving-buiten-europa","Normativa fuera de Europa","Legislación de e-facturación en Asia-Pacífico, Oriente Medio, África y otros mercados.","/es/docs/conocimiento/normativa",{"id":2708,"path":2709,"stem":2710,"title":641,"description":2711,"icon":2442,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2420,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":642},"sections/es/5.docs/12.documentformaten.md","/es/docs/documentformaten","es/5.docs/12.documentformaten","Factur-X, Peppol BIS, UBL, PINT y formatos sectoriales, con archivos de ejemplo incluidos.",{"id":2713,"path":2714,"stem":2715,"title":2716,"description":2717,"icon":454,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2718,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":235},"sections/es/5.docs/13.api.md","/es/docs/api","es/5.docs/13.api","PSB API","Guías de auth, facturas, pedidos, validación, transformación, VPD y webhooks para integrar.","developers",{"id":2720,"path":2721,"stem":2722,"title":2723,"description":2724,"icon":2662,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2718,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":473},"sections/es/5.docs/14.api-reference.md","/es/docs/api-reference","es/5.docs/14.api-reference","Referencia API","Referencia OpenAPI/Swagger interactiva con endpoints, modelos, peticiones y respuestas.",{"id":2726,"path":2727,"stem":2728,"title":12,"description":2729,"icon":434,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2718,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":477},"sections/es/5.docs/15.sandbox.md","/es/docs/sandbox","es/5.docs/15.sandbox","Endpoints, diferencias con producción y la red de pruebas Peppol para probar sin riesgo.",{"id":2731,"path":2732,"stem":2733,"title":481,"description":2734,"icon":2662,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2718,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":482},"sections/es/5.docs/16.sdks-cli.md","/es/docs/sdks-cli","es/5.docs/16.sdks-cli","SDK oficiales y herramientas de línea de comandos para integrar más rápido y con menos fricción.",{"id":2736,"path":681,"stem":2737,"title":2738,"description":2739,"icon":2740,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/5.docs/2.conocimiento/index.md","es/5.docs/2.conocimiento/index","Conocimiento","Conocimientos de fondo sobre facturación electrónica, Peppol, normativa, estándares de documentos y nivel de servicio de eConnect.","guide",{"id":2742,"path":684,"stem":2743,"title":2744,"description":2745,"icon":2746,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/5.docs/3.desarrolladores/index.md","es/5.docs/3.desarrolladores/index","Desarrolladores","Documentación de integración técnica: conectores de software, integración personalizada, REST API y SOAP heredado.","build",{"id":2748,"path":2749,"stem":2750,"title":521,"description":2751,"icon":520,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":497,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2752},"sections/es/5.docs/4.platform.md","/es/docs/platform","es/5.docs/4.platform","Guías para enviar, recibir, gestionar usuarios, notificaciones y la administración diaria.","/es/docs/producto/platform",{"id":2754,"path":2755,"stem":2756,"title":619,"description":2757,"icon":2758,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":497,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2759},"sections/es/5.docs/5.control.md","/es/docs/control","es/5.docs/5.control","Gestión documental, ajustes y procesos operativos del día a día dentro de Control.","control","/es/docs/producto/control",{"id":2761,"path":2762,"stem":2763,"title":2764,"description":2765,"icon":2261,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":497,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2766},"sections/es/5.docs/6.pdf-herkenning.md","/es/docs/pdf-herkenning","es/5.docs/6.pdf-herkenning","Reconocimiento PDF","Cómo eConnect reconoce PDF y los convierte en facturas electrónicas validadas y listas.","/es/docs/producto/reconocimiento-pdf",{"id":2768,"path":2769,"stem":2770,"title":2771,"description":2772,"icon":199,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":497,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2773},"sections/es/5.docs/7.integraties.md","/es/docs/integraties","es/5.docs/7.integraties","Integraciones","Conexiones reutilizables con software existente y con los procesos de producto habituales.","/es/docs/producto/integraciones",{"id":2775,"path":2776,"stem":2777,"title":2778,"description":2779,"icon":2654,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":497,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2780},"sections/es/5.docs/8.service.md","/es/docs/service","es/5.docs/8.service","Servicio","SLA, privacidad, soporte y notas de versión para cada producto de la plataforma eConnect.","/es/docs/producto/servicio",{"id":2782,"path":2783,"stem":2784,"title":406,"description":2785,"icon":411,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2420,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":639},"sections/es/5.docs/9.peppol.md","/es/docs/peppol","es/5.docs/9.peppol","Contexto sobre Peppol: registro, modelos de red e intercambio fiable de mensajes.",{"id":2787,"path":2655,"stem":2788,"title":675,"description":2789,"icon":2790,"image":15,"columns":2791,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/5.docs/index.md","es/5.docs/index","Documentación del producto, conocimiento del sector e integración técnica, todo lo que necesitas para empezar con eConnect.","book",[2792,2793,2794],{"key":497,"label":498},{"key":2420,"label":2738},{"key":2718,"label":2744},{"id":2796,"path":2797,"stem":2798,"title":699,"description":2799,"icon":244,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2800,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/1.nuestra-historia.md","/es/sobre-nosotros/nuestra-historia","es/6.sobre-nosotros/1.nuestra-historia","De cofundador de Simplerinvoicing a Access Point Peppol para el gobierno central.","over-econnect",{"id":2802,"path":2803,"stem":2804,"title":2805,"description":2806,"icon":523,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2800,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/2.equipo.md","/es/sobre-nosotros/equipo","es/6.sobre-nosotros/2.equipo","Equipo","El equipo de eConnect. Un equipo neerlandés dedicado de especialistas en Peppol, e-facturación y compliance. Líneas cortas, clientes de larga trayectoria.",{"id":2808,"path":2809,"stem":2810,"title":2811,"description":2812,"icon":2209,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2800,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/3.empleo.md","/es/sobre-nosotros/empleo","es/6.sobre-nosotros/3.empleo","Empleo en eConnect","Empleo en eConnect. Contrato fijo, experiencia profunda en Peppol y e-facturación, líneas cortas y modelo de trabajo híbrido en un equipo neerlandés dedicado.",{"id":2814,"path":2815,"stem":2816,"title":704,"description":2817,"icon":2428,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2818,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/4.calidad-y-seguridad.md","/es/sobre-nosotros/calidad-y-seguridad","es/6.sobre-nosotros/4.calidad-y-seguridad","Certificaciones, seguridad y calidad en la práctica diaria de eConnect.","vertrouwen",{"id":2820,"path":2821,"stem":2822,"title":548,"description":2823,"icon":2824,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2818,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2825},"sections/es/6.sobre-nosotros/5.testimonios-de-clientes.md","/es/sobre-nosotros/testimonios-de-clientes","es/6.sobre-nosotros/5.testimonios-de-clientes","Cómo organizaciones como KPN y Utrecht University usan e-facturación con eConnect.","feedback","/es/testimonios-de-clientes",{"id":2827,"path":2828,"stem":2829,"title":2830,"description":2831,"icon":2676,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2818,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2832},"sections/es/6.sobre-nosotros/6.actualidades.md","/es/sobre-nosotros/actualidades","es/6.sobre-nosotros/6.actualidades","Actualidad","Todo el contenido actual en un solo lugar: noticias, blogs, testimonios de clientes y vacantes de eConnect.","/es/sobre-nosotros",{"id":2834,"path":2835,"stem":2836,"title":710,"description":2837,"icon":2838,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2839,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/7.contacto.md","/es/sobre-nosotros/contacto","es/6.sobre-nosotros/7.contacto","Póngase en contacto con eConnect. Agende una reunión, haga una pregunta, visítenos en Woerden o envíe una factura vía Peppol.","envelope","contact",{"id":2841,"path":2842,"stem":2843,"title":713,"description":2844,"icon":2845,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2839,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/8.agendar-una-reunion.md","/es/sobre-nosotros/agendar-una-reunion","es/6.sobre-nosotros/8.agendar-una-reunion","Agende una reunión sin compromiso con eConnect. En 30 minutos descubra cómo la e-facturación funciona para su organización.","calendar-today",{"id":2847,"path":2848,"stem":2849,"title":2850,"description":2851,"icon":2852,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/herramientas-gratuitas.md","/es/sobre-nosotros/herramientas-gratuitas","es/6.sobre-nosotros/herramientas-gratuitas","Herramientas gratuitas","Usa herramientas gratuitas de eConnect para validar facturas y empezar con e-facturacion via Peppol.","gift",{"id":2854,"path":2832,"stem":2855,"title":696,"description":612,"icon":2413,"image":15,"columns":2856,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":2797},"sections/es/6.sobre-nosotros/index.md","es/6.sobre-nosotros/index",[2857,2859,2861],{"key":2800,"label":2858},"Sobre eConnect",{"key":2818,"label":2860},"Confianza",{"key":2839,"label":710},{"id":2863,"path":2864,"stem":2865,"title":2866,"description":2867,"icon":2640,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2839,"nav_tab":2839,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/6.sobre-nosotros/support/index.md","/es/sobre-nosotros/support","es/6.sobre-nosotros/support/index","Soporte","Chat, tickets y niveles de servicio cuando necesitas ayuda con la plataforma.",{"id":2869,"path":2870,"stem":2871,"title":2872,"description":2873,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/aanmelden-econnect-update/index.md","/es/aanmelden-econnect-update","es/aanmelden-econnect-update/index","Suscribirse a eConnect Update","Suscríbase a eConnect Update. Noticias mensuales sobre Peppol, facturación electrónica, normativas y actualizaciones de producto directamente en su bandeja de entrada.",{"id":2875,"path":2284,"stem":2876,"title":632,"description":2877,"icon":2878,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/ai-processing/index.md","es/ai-processing/index","AI processing de eConnect: tratamiento automático de facturas entrantes, PDF y escaneos con reconocimiento, propuestas de imputación y emparejamiento de pedidos.","brain",{"id":2880,"path":2881,"stem":2882,"title":720,"description":2883,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2884},"sections/es/algemene-voorwaarden/index.md","/es/algemene-voorwaarden","es/algemene-voorwaarden/index","Redirect from Dutch slug to Spanish terms.","/es/terminos-y-condiciones",{"id":2886,"path":2887,"stem":2888,"title":723,"description":2889,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/aviso-legal/index.md","/es/aviso-legal","es/aviso-legal/index","Aviso legal de eConnect sobre el uso de econnect.eu, enlaces externos, propiedad intelectual y responsabilidad.",{"id":2891,"path":2892,"stem":2893,"title":723,"description":2894,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2887},"sections/es/disclaimer/index.md","/es/disclaimer","es/disclaimer/index","Redirect from English slug to Spanish disclaimer.",{"id":2896,"path":2897,"stem":2898,"title":2899,"description":2900,"icon":2901,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/1.avelon.md","/es/historias-de-partners/avelon","es/historias-de-partners/1.avelon","Avelon y eConnect","Cómo el módulo SAP E-Invoicing Interface de Avelon se conecta a las facturas electrónicas entrantes a través del bus de servicios Peppol de eConnect.","connections",{"id":2903,"path":2904,"stem":2905,"title":2906,"description":2907,"icon":2576,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/2.solmate.md","/es/historias-de-partners/solmate","es/historias-de-partners/2.solmate","Solmate y eConnect","Cómo Solmate y eConnect combinan implementación y tecnología de facturación electrónica para clientes de Unit4 Financials, con procesamiento híbrido mediante Scan & Reconocimiento.",{"id":2909,"path":2910,"stem":2911,"title":2912,"description":2913,"icon":2662,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/3.van-meijel.md","/es/historias-de-partners/van-meijel","es/historias-de-partners/3.van-meijel","Van Meijel Automatisering y eConnect","Cómo el software de construcción Metacom de Van Meijel envía y recibe facturas electrónicas a través de eConnect sobre Peppol y DICO, con webinars para el sector de la construcción.",{"id":2915,"path":2916,"stem":2917,"title":2918,"description":2919,"icon":2901,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/4.afas.md","/es/historias-de-partners/afas","es/historias-de-partners/4.afas","AFAS Software y eConnect","Cómo la integración entre AFAS Software y eConnect permite a los usuarios procesar facturas electrónicas en pocos pasos, desde el envío y recepción hasta el procesamiento de PDF.",{"id":2921,"path":2922,"stem":2923,"title":2924,"description":2925,"icon":2662,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/5.4ps-construct.md","/es/historias-de-partners/4ps-construct","es/historias-de-partners/5.4ps-construct","4PS Construct y eConnect","Cómo 4PS Construct y eConnect llevan la facturación electrónica a través de Peppol y DICO al sector de la construcción, con uso probado en la práctica.",{"id":2927,"path":2928,"stem":2929,"title":2930,"description":2931,"icon":2901,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/6.unit4.md","/es/historias-de-partners/unit4","es/historias-de-partners/6.unit4","Unit4 y eConnect","eConnect como partner de facturación electrónica para la suite Unit4. Probado en municipios, organismos de seguridad y otras organizaciones con Unit4 Financials o Unit4 ERP.",{"id":2933,"path":2934,"stem":2935,"title":2936,"description":2937,"icon":2901,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/7.datarotonde.md","/es/historias-de-partners/datarotonde","es/historias-de-partners/7.datarotonde","DataRotonde y eConnect","DataRotonde integra el Peppol Access Point de eConnect. Envíe y reciba facturas a través de Peppol, DICO y UBL.",{"id":2939,"path":2940,"stem":2941,"title":2942,"description":2943,"icon":2576,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/historias-de-partners/index.md","/es/historias-de-partners","es/historias-de-partners/index","Historias de partners","Cómo partners como Avelon, AFAS, Unit4, 4PS Construct, Solmate, Van Meijel y DataRotonde utilizan eConnect para la facturación electrónica y Peppol para sus clientes.",{"id":2945,"path":2189,"stem":2946,"title":2279,"description":2947,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2948},"sections/es/industries/index.md","es/industries/index","Redirect to localized industries hub.","/es/sectores",{"id":2950,"path":2951,"stem":2952,"title":717,"description":2953,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/politica-de-privacidad/index.md","/es/politica-de-privacidad","es/politica-de-privacidad/index","La política de privacidad legalmente vinculante de eConnect está en neerlandés. Aquí el enlace a la versión vinculante y a la traducción al inglés.",{"id":2955,"path":2956,"stem":2957,"title":717,"description":2958,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":2951},"sections/es/privacy/index.md","/es/privacy","es/privacy/index","Redirect from English slug to Spanish privacy.",{"id":2960,"path":2961,"stem":2962,"title":2963,"description":2964,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/responsible-disclosure/index.md","/es/responsible-disclosure","es/responsible-disclosure/index","Divulgación responsable","Política de divulgación responsable de eConnect. Cómo reportar vulnerabilidades de seguridad de forma segura y responsable, y qué puede esperar de nosotros.",{"id":2966,"path":2967,"stem":2968,"title":2969,"description":2970,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/comercio-mayorista/index.md","/es/sectores/comercio-mayorista","es/sectores/comercio-mayorista/index","Comercio mayorista y distribución","Facturación electrónica para el comercio mayorista y la distribución con soporte multiformato y enrutamiento internacional.","sectores",{"id":2973,"path":2974,"stem":2975,"title":2976,"description":2977,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/comercio-y-ecommerce/index.md","/es/sectores/comercio-y-ecommerce","es/sectores/comercio-y-ecommerce/index","Comercio minorista y e-commerce","Facturación electrónica para el comercio minorista y el e-commerce con altos volúmenes a través de Peppol.",{"id":2979,"path":2980,"stem":2981,"title":2982,"description":2983,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/construccion/index.md","/es/sectores/construccion","es/sectores/construccion/index","Construcción e instalación","Facturación electrónica para la construcción con certificación DICO e inversión del sujeto pasivo del IVA.",{"id":2985,"path":2986,"stem":2987,"title":573,"description":2988,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/contabilidad/index.md","/es/sectores/contabilidad","es/sectores/contabilidad/index","Facturación electrónica para despachos contables con carteras de clientes a través de Peppol.",{"id":2990,"path":2991,"stem":2992,"title":2993,"description":2994,"icon":2995,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/empleo-temporal/index.md","/es/sectores/empleo-temporal","es/sectores/empleo-temporal/index","Empleo temporal","Facturación electrónica para el empleo temporal. Partes de horas electrónicos via Peppol en formato SETU, automatización parte de horas a factura.","tie",{"id":2997,"path":2948,"stem":2998,"title":2279,"description":2999,"icon":2378,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/sectores/index.md","es/sectores/index","eConnect atiende al sector público, construcción, transporte, empleo temporal, vivienda social y otros sectores con cumplimiento específico.",{"id":3001,"path":3002,"stem":3003,"title":3004,"description":3005,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/industria-y-manufactura/index.md","/es/sectores/industria-y-manufactura","es/sectores/industria-y-manufactura/index","Industria y manufactura","Facturación electrónica para la industria manufacturera con soporte multiformato y enrutamiento Peppol internacional.",{"id":3007,"path":3008,"stem":3009,"title":2351,"description":3010,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/sector-publico/index.md","/es/sectores/sector-publico","es/sectores/sector-publico/index","Facturación electrónica para el sector público con Peppol, validación OIN y facturación conforme a NLCIUS.",{"id":3012,"path":3013,"stem":3014,"title":3015,"description":3016,"icon":2209,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/servicios-empresariales/index.md","/es/sectores/servicios-empresariales","es/sectores/servicios-empresariales/index","Servicios empresariales","Facturación electrónica para proveedores de servicios. Envío via Peppol o portal de facturación, desde el software contable o por integración API.",{"id":3018,"path":3019,"stem":3020,"title":3021,"description":3022,"icon":3023,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/transporte-y-logistica/index.md","/es/sectores/transporte-y-logistica","es/sectores/transporte-y-logistica/index","Transporte y logística","Facturación electrónica para el transporte y la logística. Fleet Flow para el impuesto de vehículos y las multas CJIB, facturación por entidad e integración de software.","conversion",{"id":3025,"path":3026,"stem":3027,"title":3028,"description":3029,"icon":2373,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":2971,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":16,"redirect":15},"sections/es/sectores/vivienda-social/index.md","/es/sectores/vivienda-social","es/sectores/vivienda-social/index","Vivienda social y corporaciones","Facturación electrónica para corporaciones de vivienda. Facturas de energía por código EAN, cuenta G, inversión del sujeto pasivo del IVA y enriquecimiento por unidad inmobiliaria.",{"id":3031,"path":2282,"stem":3032,"title":629,"description":3033,"icon":2230,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/smooth-e-invoicing/index.md","es/smooth-e-invoicing/index","Smooth e-invoicing de eConnect: envío de facturas electrónicas vía Peppol, portal de facturas e integraciones de software desde una única integración.",{"id":3035,"path":3036,"stem":3037,"title":672,"description":3038,"icon":3039,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/status/index.md","/es/status","es/status/index","Estado operativo de la plataforma eConnect y release notes por producto.","pie-chart",{"id":3041,"path":2884,"stem":3042,"title":720,"description":3043,"icon":15,"image":15,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/terminos-y-condiciones/index.md","es/terminos-y-condiciones/index","Términos y condiciones de eConnect International B.V. para la prestación de servicios, responsabilidad y acuerdos contractuales.",{"id":3045,"path":3046,"stem":3047,"title":669,"description":3048,"icon":2239,"image":3049,"columns":15,"tabs":15,"nav_column":15,"nav_tab":15,"external_url":15,"navigation":37,"redirect":15},"sections/es/validator/index.md","/es/validator","es/validator/index","Valide facturas UBL y XML contra Peppol BIS, NLCIUS, XRechnung, Factur-X y ZUGFeRD.","/images/illustrations/formaatstapel-en16931-econnect.png",{"id":486,"title":487,"archives":3051,"body":3099,"chat":15,"description":612,"docs_external_links":3103,"extension":621,"footer":3106,"header":15,"meta":3158,"navigation":16,"path":748,"seo":3159,"stem":750,"__hash__":751},[3052,3065,3074,3096],{"translationKey":490,"path":491,"singular":492,"plural":493,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":3053,"tags":3058},[3054,3055,3056,3057],{"slug":497,"label":498},{"slug":500,"label":501},{"slug":503,"label":504},{"slug":506,"label":507},[3059,3060,3061,3062,3063,3064],{"slug":411,"label":406},{"slug":511,"label":512},{"slug":514,"label":515},{"slug":517,"label":518},{"slug":520,"label":521},{"slug":523,"label":524},{"translationKey":526,"path":527,"singular":528,"plural":529,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":3066,"tags":3070},[3067,3068,3069],{"slug":532,"label":533},{"slug":535,"label":536},{"slug":538,"label":539},[3071,3072,3073],{"slug":411,"label":406},{"slug":511,"label":512},{"slug":514,"label":515},{"translationKey":545,"path":546,"singular":547,"plural":548,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":3075,"tags":3086},[3076,3077,3078,3079,3080,3081,3082,3083,3084,3085],{"slug":551,"label":552},{"slug":554,"label":555},{"slug":557,"label":558},{"slug":560,"label":561},{"slug":563,"label":564},{"slug":566,"label":567},{"slug":569,"label":570},{"slug":572,"label":573},{"slug":575,"label":576},{"slug":578,"label":579},[3087,3088,3089,3090,3091,3092,3093,3094,3095],{"slug":411,"label":406},{"slug":583,"label":124},{"slug":585,"label":180},{"slug":587,"label":184},{"slug":589,"label":590},{"slug":592,"label":593},{"slug":595,"label":596},{"slug":598,"label":599},{"slug":601,"label":602},{"translationKey":604,"path":604,"singular":605,"plural":605,"navigation":37,"pageSize":494,"categories":3097,"tags":3098},[],[],{"type":609,"value":3100,"toc":3101},[],{"title":612,"searchDepth":613,"depth":613,"links":3102},[],[3104,3105],{"label":521,"url":617},{"label":619,"url":620},{"tagline":623,"columns":3107,"legal":3148,"social":3152,"copyright":746},[3108,3113,3117,3125,3130,3140],{"heading":626,"links":3109},[3110,3111,3112],{"label":629,"url":630},{"label":632,"url":633},{"label":626,"url":635},{"heading":406,"links":3114},[3115,3116],{"label":406,"url":639},{"label":641,"url":642},{"heading":524,"links":3118},[3119,3120,3121,3122,3123,3124],{"label":646,"url":647},{"label":649,"url":650},{"label":652,"url":653},{"label":655,"url":656},{"label":658,"url":659},{"label":661,"url":662},{"heading":664,"links":3126},[3127,3128,3129],{"label":664,"url":667},{"label":669,"url":670},{"label":672,"url":673},{"heading":675,"links":3131},[3132,3133,3134,3135,3136,3137,3138,3139],{"label":678,"url":679},{"label":675,"url":681},{"label":683,"url":684},{"label":472,"url":473},{"label":687,"url":688},{"label":690,"url":482},{"label":12,"url":477},{"label":693,"url":694},{"heading":696,"links":3141},[3142,3143,3144,3145,3146,3147],{"label":699,"url":700},{"label":548,"url":702},{"label":704,"url":705},{"label":707,"url":708},{"label":710,"url":711},{"label":713,"url":714},[3149,3150,3151],{"label":717,"url":718},{"label":720,"url":721},{"label":723,"url":724},[3153,3154,3155,3156,3157],{"icon":727,"url":728,"label":729},{"icon":731,"url":732,"label":733},{"icon":735,"url":736,"label":737},{"icon":739,"url":740,"label":741},{"icon":743,"url":744,"label":745},{},{"description":612},1786915012941]