Resumen de los principales cambios técnicos en EN 16931-1:2026: decimales, reglas de redondeo, contabilidad en divisas, plazos de pago, cargos de terceros y reglas de negocio obsoletas.
CEN aprobó formalmente la norma revisada EN 16931-1:2026 el 13 de marzo de 2026; NEN publicó la versión nacional en marzo de 2026. La norma reemplaza a EN 16931-1:2017+A1:2019 y no es compatible con versiones anteriores. Las instancias que se ajustan a la nueva norma utilizan urn:cen.eu:en16931:2026 como identificador de especificación (BT-24). La implementación a través de OpenPeppol se realizará mediante BIS Billing 4.0 — producción esperada en 2027.
Este artículo describe los ocho principales cambios técnicos, basados en el Anexo A y la Tabla 28 de la norma.
Nota: los cambios de este artículo entrarán en vigor en el futuro. En el entorno de producción actual (BIS Billing V3 sobre EN 16931-1:2017), siguen aplicándose las reglas actuales hasta que OpenPeppol publique una versión de especificación actualizada.
Cambio 1: número de decimales según la divisa
El mayor impacto para el procesamiento de facturas entrantes.
Anterior (2017): todos los importes se redondean a 2 decimales, independientemente de la divisa.
Nuevo (2026): el número de decimales permitido lo determina la columna "minor unit" de ISO 4217 para la divisa utilizada.
Minor unitDecimalesEjemplos de divisas00JPY, KRW11MRU22EUR, USD, GBP33KWD, BHD44CLF, UYW
Esta regla se aplica a nivel de línea, de documento y de totales — para todos los Business Terms de importes de la Tabla 28 (entre otros BT-92, BT-93, BT-99, BT-100, BT-106 a BT-117, BT-131, BT-136, BT-137, BT-141, BT-142, BT-172, BT-179, BT-183).
Excepciones (decimales fijos independientemente de la divisa)
Business TermDescripciónDecimalesBT-129Invoiced quantity4BT-146, BT-147, BT-148Item net price, Item price discount, Item gross priceMinor unit ISO 4217 + 2 adicionalesBT-149Item price base quantity2BT-167VAT accounting currency exchange rate6Porcentajes (BT-119, BT-94, BT-101, BT-138, BT-143, BT-152, BT-171, BT-182 etc.)Tipos de IVA y porcentajes de descuento2
Impacto eConnect:
Saliente: las facturas siempre se envían en EUR (minor unit 2) — sin cambios.
Entrante: las facturas pueden proceder de divisas con minor unit hasta 4. El procesamiento debe soportar hasta 4 decimales; para los Business Terms de precio (BT-146/147/148) hasta minor unit + 2 decimales adicionales.
Cambio 2: nuevas reglas de redondeo (6.5.14)
Los totales del documento se redondean al minor unit de ISO 4217 de la divisa de la factura.
Redondear sobre el resultado final de una regla de negocio de cálculo — nunca sobre resultados intermedios.
BT-117 (VAT category tax amount): redondear a nivel de documento, no como suma de importes de IVA redondeados por línea.
Método de redondeo: "half up" alejándose de cero (1,005 pasa a 1,01; -1,005 pasa a -1,01), decimal (no binario), conforme a IEEE/ISO/IEC 60559:2020.
Tolerancia en multiplicación/división (excepto BT-92, BT-99, BT-131): Tolerancia = min(max(0,001 x [valor], 0,01), 1). No más del 0,1 % del valor absoluto calculado, mínimo 0,01, máximo 1,00.
Cambio 3: divisa y contabilidad del IVA
R54: divisa de la factura a nivel de documento obligatoria, complementada con la divisa de contabilidad/declaración del IVA (si es diferente) y tipos de cambio.
Nuevo BT-6: VAT accounting currency code (0..1).
Nuevo BT-167: VAT accounting currency exchange rate (0..1, 6 decimales).
BT-111: Invoice total VAT amount in VAT accounting currency — obligatorio cuando BT-6 está presente y la divisa de contabilidad difiere de la divisa de la factura.
Cambio 4: plazos de pago estructurados, descuento y penalización (R71)
Nuevos grupos de negocio:
Grupo de negocioNombreCardinalidadCampos claveBG-33PAYMENT TERMS0..nBT-20 Payment term textBG-35EARLY PAYMENT DISCOUNT0..nBT-170 Discount end date (1..1), BT-171 Discount percentage, BT-172 Discount amountBG-36LATE PAYMENT PENALTY0..nBT-181 Penalty start date (1..1), BT-182 Penalty yearly interest percentage, BT-183 Penalty amount
Reglas:
Con múltiples descuentos por pronto pago (BG-35), solo se aplica el más alto; los descuentos no se acumulan.
Con especificaciones de penalización repetidas (BG-36), se aplica la última, determinada por BT-181.
Cambio 5: cargos en nombre de terceros (R72)
Nuevo: BT-179 Charge amount collected on behalf of a third party. Los decimales siguen el minor unit de ISO 4217. Este importe no forma parte de la propia factura, pero se incluye en el PayableAmount, incluyendo cualquier PayableRoundingAmount.
Cambio 6: facturas correctivas y precedentes
BT-25: Preceding invoice reference (cardinalidad 1..1 en contexto de corrección).
BT-26: Preceding invoice issue date (0..1).
BT-202: Preceding invoice type code (0..1; código del subconjunto UNTDID 1001, gestionado en nombre de CEN/TC434).
Estos campos permiten vincular una factura final con facturas de prepago precedentes (reglas de negocio R11 y R12).
Cambio 7: otros Business Terms nuevos y modificados
CódigoNombreCambioBT-166Invoice issue timeNuevo (0..1, Time) — hora de facturaciónBT-3Invoice type codeSubconjunto UNTDID 1001, gestionado en nombre de CEN/TC434BT-7 / BT-8VAT point date / VAT point date codeMutuamente excluyentesBT-10Buyer referenceCardinalidad 0..n (antes era singular)BT-15 / BT-16Receiving advice reference / Despatch advice referenceReferencia a múltiples avisos (R9, R10)BT-84Payment account identifierObligatorio en transferencia de crédito (p. ej. IBAN para SEPA)BT-6VAT accounting currency codeNuevo (0..1)BT-167VAT accounting currency exchange rateNuevo (0..1, 6 decimales)
Cambio 8: reglas de negocio obsoletas (Anexo A.4)
Las siguientes reglas de negocio han sido eliminadas en la versión 2026:
Regla de negocioDescripciónMotivo de eliminaciónBR-CO-17IVA = BT-116 x (BT-119 / 100), redondeado a 2 decimalesLos decimales ya no son fijos en 2BR-S-10Tipo normal: sin motivo de exención (BT-121/BT-120)Consolidado/revisadoBR-Z-10Tipo cero: sin motivo de exenciónConsolidado/revisadoBR-IG-10IGIC: sin motivo de exenciónConsolidado/revisadoBR-IP-10IPSI: sin motivo de exenciónConsolidado/revisadoBR-O-2 a BR-O-4, BR-O-11 a BR-O-14"No sujeto a IVA": identificadores VAT y exclusividad del desgloseConsolidado/revisado
Compruebe sus propios perfiles de validación para estas reglas obsoletas al migrar a BIS Billing 4.0/EN 16931-1:2026.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo entra en vigor EN 16931-1:2026 para las facturas Peppol?
OpenPeppol está trabajando en BIS Billing 4.0 basado en la nueva norma. La fecha de producción esperada es 2027. Hasta que esa versión esté disponible, todas las facturas Peppol siguen sujetas a la actual EN 16931-1:2017 con 2 decimales y las reglas de negocio existentes. eConnect comunicará la planificación de la transición cuando Peppol publique la especificación.
¿Qué significa el 'minor unit' de ISO 4217 para mi procesamiento?
El minor unit de ISO 4217 indica el número de decimales habitual para una divisa. EUR, USD y GBP tienen minor unit 2 (2 decimales). JPY y KRW tienen minor unit 0 (0 decimales). Para facturas entrantes en múltiples divisas, su procesamiento debe soportar el mayor número de decimales: hasta 4 para importes, y minor unit + 2 para descripciones de precio (BT-146/147/148).
¿Se ven afectadas mis facturas salientes en EUR por el cambio de decimales?
No. EUR tiene minor unit 2 según ISO 4217, por lo que la regla de 2 decimales sigue aplicándose a las facturas en EUR. El cambio solo afecta a facturas en divisas con un minor unit diferente, y al procesamiento entrante de los clientes de eConnect que reciben divisas extranjeras.
¿Necesitamos eliminar las reglas de negocio obsoletas de nuestro validador?
Sí, cuando migre a EN 16931-1:2026/BIS Billing 4.0. Los validadores que todavía aplican BR-CO-17, BR-S-10, BR-Z-10 o la serie BR-O pueden rechazar incorrectamente facturas válidas de 2026. Compruebe su perfil de validación con antelación.